
LNGSHOT
Letra de Backseat con traducción en Español
- Idioma
- Coreano
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2026
- Género
- K-Pop
- Duración
- 4:00
We chillin' in the backseat yeah
Estamos chill en el asiento trasero, yeah
Cause we livin' that dream yeah
Porque vivimos ese sueño, sí
I be doin' my thing woah woah
Estoy en lo mío, woah woah
Still the same till then woah woah
Gotta do it for my team yeah
Hay que hacerlo por mi equipo, sí
Won't ever take a backseat tho
Pero nunca me quedaré en el asiento de atrás
We gon' make 'em see woah
Vamos a hacer que se queden con la boca abierta
말해 줘 4sho woah woah
Dímelo: 4sho, woah woah
Can't be talkin' no 9 to 5 till I die
No puedes hablarme de un 9 a 5 hasta que yo muera
That's my life
The clock is tickin' time yeah yeah
(¿Me amas?)
시간이 흘렀음 해
Que el tiempo pase, por si acaso
도착하기엔 멀기에
Porque llegar todavía queda lejos
We're gonna make it one day yeah
Lo vamos a lograr algún día, sí
I got your back
Te tengo la espalda
믿어줬음 해
Si confiaste en mí
4SHOBOIZ we getting to it
4SHOBOIZ, vamos a ello
Hoppin' out the whip
Saltar fuera del auto
You know what I need
Tú sabes lo que necesito
Come see what I see
Ven a ver lo que yo veo
I mean what I mean
You know what I need
Tú sabes lo que necesito
It's backseat life
Es la vida en el asiento trasero
계속 올라가는 꿈을 꾸는 중
Siguiendo el sueño que no deja de subir
I be in the backseat
Yo voy en el asiento de atrás
Always on the move
Siempre en movimiento
4SHOBOIZ is in my blood
4SHOBOIZ está en mi sangre
필요 없어 license
No hace falta licencia
4SHOBOIZ make it flood
Ya no es como antes, ni siquiera al principio
Light it up like
Enciéndelo como…
We chillin' in the backseat yeah
Estamos chill en el asiento trasero, yeah
Cause we livin' that dream yeah
Porque vivimos ese sueño, sí
I be doin' my thing woah woah
Estoy en lo mío, woah woah
Still the same till then woah woah
Gotta do it for my team yeah
Hay que hacerlo por mi equipo, sí
Won't ever take a backseat tho
Pero nunca me quedaré en el asiento de atrás
We gon' make 'em see woah
Vamos a hacer que se queden con la boca abierta
말해 줘 4sho woah woah
Dímelo: 4sho, woah woah
다들 눈치만 보지만 I say no no
Todos se fijan en las miradas de los demás, pero yo digo no, no.
더 가야 돼 봐야 돼
Todavía hay que ir más lejos, mira, hay que ver
I can't play no more
No puedo jugar más
진짜 장난 아냐 real로
De verdad, no es una broma, real
난 매일 본다고 mirror
Yo lo veo cada día en el espejo
가끔은 정신없어도
A veces, aunque esté desordenada la mente
Keep up the peace 우릴 믿어
Keep up the peace, confía en nosotros
Always tryna test me
Siempre intentando ponerte a prueba
But I keep my stance
Pero mantengo mi postura
You keep it hella messy
다 하는 척만 하면서 답은 모르잖아
Haces como si lo supieras todo, pero no sabes la respuesta
But I got the answers
Pero yo ya tengo las respuestas
You ain't in my squad
No estás en mi escuadrón
계속 올라가는 꿈을 꾸는 중
Siguiendo el sueño que no deja de subir
I be in the backseat
Yo voy en el asiento de atrás
Always on the move
Siempre en movimiento
4SHOBOIZ is in my blood
4SHOBOIZ está en mi sangre
필요 없어 license
No hace falta licencia
4SHOBOIZ make it flood
Ya no es como antes, ni siquiera al principio
Light it up like
Enciéndelo como…
계속 올라가는 꿈을 꾸는 중
Siguiendo el sueño que no deja de subir
I be in the backseat
Yo voy en el asiento de atrás
Always on the move
Siempre en movimiento
4SHOBOIZ is in my blood
4SHOBOIZ está en mi sangre
필요 없어 license
No hace falta licencia
4SHOBOIZ make it flood
Ya no es como antes, ni siquiera al principio
Light it up like uh
Enciéndelo, como uh
We chillin' in the backseat yeah
Estamos chill en el asiento trasero, yeah
Cause we livin' that dream yeah
Porque vivimos ese sueño, sí
I be doin' my thing woah woah
Estoy en lo mío, woah woah
Still the same till then woah woah
Gotta do it for my team yeah
Hay que hacerlo por mi equipo, sí
Won't ever take a backseat tho
Pero nunca me quedaré en el asiento de atrás
Wo gon' make 'em see woah
Wo, no los vamos a hacer ver, woah
말해 줘 4sho woah woah
Dímelo: 4sho, woah woah
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- 말해
- di
- 줘
- dame
- 시간이
- tiempo
- 흘렀음
- ha corrido
- 도착하기엔
- para llegar2
- 멀기에
- por estar lejos
- 믿어줬음
- creíste
- 올라가는
- subiendo
- 꿈을
- sueño
- 꾸는
- soñando
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Backseat?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
LNGSHOT es una banda de chicos surcoreana de hip-hop, formada por Jay Park en 2025. Debutaron con el 4Shoboiz Mixtape y lanzaron el EP Shot Callers, que alcanzó el número tres en las listas nacionales.