Bebel Gilberto
Letra de Aganju con traducción en Español
- Idioma
- Portugués
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 2004
- Género
- Bossa Nova, MPB, Electronic
- Duración
- 4:45
Te esperei na lua crescer
Te esperé, mientras la luna crecía
Ví cadeira boa sentei
Vi una silla buena y me senté
Espirrei na tua gripei
Estornudé en tu gripe
Por ficar ao léo resfriei
Por quedarme al borde, me resfrié
Você me agradou me acertou
Me agradaste, me alcanzaste
Me miseravou, me aqueceu
Me desamparaste, me arropaste
Me rasgou a roupa e valeu
Me rasgó la ropa y valió
E jurou conversas de deus
Y juró charlas de Dios
Aganjú Aganjú Aganjú
Aganjú Aganjú Aganjú
Quem sabe a labuta quitar
Quien sabe, la rutina puede quitar
Sabe o trabalho que dá
Se sabe el trabajo que cuesta
Batalhar o pão e trazer
Peleando por el pan, y traer
Para a casa o sobreviver
Para la casa, el seguir viviendo
Encontrei na rua a questão
Encontré en la calle la pregunta
Cem por cento a falta de chão
Cien por ciento, la falta de suelo
Vou rezar prá nunca perder
Voy a rezar para nunca perder
Essa estrutura que é você
Esa estructura que eres tú
Aganjú Aganjú Aganjú
Aganjú Aganjú Aganjú
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- esperei
- esperé
- lua
- lunaA2
- crescer
- crecer
- ví
- vi
- cadeira
- sillaA1
- boa
- buenaA1
- sentei
- me senté
- espirrei
- estornudé
- gripei
- me dio gripe
- ficar
- quedarA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Aganju?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Bebel Gilberto es una cantante brasileña asociada con bossa nova y electronica, nacida en Nueva York y moldeada por el legado musical de sus padres. Es conocida por su álbum de 2000 Tanto Tempo, que trajo clásicos brasileños a un sonido electrónico moderno, y por grabaciones posteriores como Agora (2020).