Capital Inicial
Letra de Não Olhe Pra Trás con traducción en Español
- Idioma
- Portugués
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 2004
- Duración
- 4:20
Nem tudo é como você quer
No todo es como tú quieres
Nem tudo pode ser perfeito
No todo puede ser perfecto
Pode ser fácil se você
Puede ser fácil si tú
Ver o mundo de outro jeito
Ves el mundo con otros ojos
Se o que é errado ficou certo
Si lo que está mal se volvió correcto
As coisas são como elas são
Las cosas son como son
Se a inteligência ficou cega
Si la inteligencia se quedó ciega
De tanta informação
De tanta información
Se não faz sentido
Si no tiene sentido
Discorde comigo
Contradíceme
Não é nada demais
No es nada del otro mundo
São águas passadas
Son aguas pasadas
Escolha outra estrada
Elige otra carretera
E não olhe
Y no mires
Não olhe pra trás
No mires hacia atrás
Você quer encontrar a solução
Tú quieres encontrar la solución
Sem ter nenhum problema
Sin que haya ningún problema
Insistir se preocupar demais
Insistir en preocuparse demasiado
Cada escolha é um dilema
Cada elección es un dilema
Como sempre estou
Como siempre estoy
Mais do seu lado que você
Más cerca de ti que tú
Siga em frente em linha reta
Sigue adelante en línea recta
E não procure o que perder
Y no busques lo que perdiste
Se não faz sentido
Si no tiene sentido
Discorde comigo
Contradíceme
Não é nada demais
No es nada del otro mundo
São águas passadas
Eso es agua pasada
Escolha outra estrada
Elige otro camino
E não olhe
Y no mires
Não olhe pra trás
No mires hacia atrás
Como sempre estou
Como siempre estoy
Mais do seu lado que você
Más de tu lado que tú
Siga em frente em linha reta
Sigue adelante en línea recta
E não procure o que perder
Y no busques lo que perdiste
Se não faz sentido
Si no tiene sentido
Discorde comigo
Contradíceme
Não é nada demais
No es nada del otro mundo
São águas passadas
Son aguas pasadas
Escolha outra estrada
Elige otro camino
E não olhe
Y no mires
Não olhe pra trás
No mires hacia atrás
Se não faz sentido
Si no tiene sentido
Discorde comigo
Discrepa conmigo
Não é nada demais
No es para tanto
São águas passadas
Agua pasada
Escolha outra estrada
Elige otro camino
E não olhe
Y no mires
Não olhe pra trás
No mires hacia atrás
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- quer
- quiere
- jeito
- modoA2
- errado
- equivocadoA2
- ficou
- se quedó
- certo
- correctoA2
- coisas
- cosasA1
- inteligência
- inteligencia
- cega
- ciegaA2
- informação
- informaciónB1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Não Olhe Pra Trás?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Capital Inicial es una banda brasileña de post-punk y new wave formada en Brasília, conocida por su papel en la escena del rock de los años 80 en el país y por el trabajo de Dinho Ouro Preto. Emergió de músicos asociados con Aborto Elétrico y construyó su reputación a través de álbumes lanzados desde principios de los años 80 hasta los 90, junto a importantes radios brasileñas y presentaciones en vivo.