Capital Inicial
Letra de Primeiros Erros (Chove) con traducción en Español
- Idioma
- Portugués
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 2008
- Duración
- 5:36
Meu caminho é cada manhã
Mi camino es cada mañana
Não procure saber onde vou
No busques saber a dónde voy
Meu destino não é de ninguém
Mi destino no es de nadie
E eu não deixo meus passos no chão
Y no dejo mis pasos en el suelo
Se você não entende, não vê
Si no entiendes, no ves
Se não me vê, não entende
Si no me ves, no entiendes
Não procure saber onde estou
No busques saber dónde estoy
Se o meu jeito te surpreende
Si mi manera te sorprende
Se o meu corpo virasse sol
Si mi cuerpo se volviera sol
Minha mente virasse sol
Mi mente se volviera sol
Mas só chove e chove
Pero no hace más que llover y llover
Chove e chove
Llueve y llueve
Se um dia eu pudesse ver
Si un día pudiera ver
Meu passado inteiro
Todo mi pasado entero
E fizesse parar de chover
Y lograra que dejara de llover
Nos primeiros erros, ah
En los primeros errores, ah
Meu corpo viraria sol
Mi cuerpo se volvería sol
Minha mente viraria
Mi mente se volvería
Mas só chove e chove
Pero no hace más que llover y llover
Chove e chove
Llueve y llueve
Se um dia eu pudesse ver
Si un día pudiera ver
Meu passado inteiro
Todo mi pasado entero
E fizesse parar de chover
Y lograr que dejara de llover
Nos primeiros erros, ah
En los primeros errores, ah
Meu corpo viraria sol
Mi cuerpo se volvería sol
Minha mente viraria
Mi mente se volvería
Mas só chove e chove
Pero solo llueve y llueve
Chove e chove
Llueve y llueve
Meu corpo viraria sol
Mi cuerpo se volvería sol
Minha mente viraria
Mi mente se volvería
Mas só chove e chove
Pero solo llueve y llueve
Chove e chove
Llueve y llueve
Meu corpo viraria sol
Mi cuerpo se volvería sol
Minha mente viraria
Mi mente se volvería
Mas só chove e chove
Pero solo llueve y llueve
Chove e chove
Llueve y llueve
Eu quero ver
Quiero ver
Todas essas mãos pra cima
Todas esas manos arriba
Se um dia eu pudesse ver
Si un día pudiera ver
Meu passado inteiro
Todo mi pasado
E fizesse parar de chover
Y lograr que dejara de llover
Nos primeiros erros, ah
En los primeros errores, ah
O meu corpo viraria sol
Mi cuerpo sería sol
Minha mente viraria
Mi mente sería
Mas só chove e chove
Pero solo llueve y llueve
Chove e chove
Llueve y llueve
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- manhã
- mañanaA2
- caminho
- caminoA2
- procure
- busque
- vou
- voy
- ninguém
- nadieA2
- deixo
- dejoA2
- passos
- pasosA2
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Primeiros Erros (Chove)?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Capital Inicial es una banda brasileña de post-punk y new wave formada en Brasília, conocida por su papel en la escena del rock de los años 80 en el país y por el trabajo de Dinho Ouro Preto. Emergió de músicos asociados con Aborto Elétrico y construyó su reputación a través de álbumes lanzados desde principios de los años 80 hasta los 90, junto a importantes radios brasileñas y presentaciones en vivo.