Engenheiros do Hawaii

Letra de Infinita Highway con traducción en Español

Idioma

Portugués

Nivel

Intermedio

Lanzamiento

1987

Duración

4:20

Reproducir con letra sincronizada

1. Você me faz correr demais

   Me haces correr demasiado

2. Os riscos dessa highway

   Los riesgos de esa highway

3. Você me faz correr atrás

   Me haces correr detrás

4. Do horizonte dessa highway

   Del horizonte de esa highway

5. Ninguém por perto, o silêncio no deserto

   Nadie cerca, el silencio en el desierto

6. Deserta highway

7. Estamos sós e nenhum de nós

   Estamos solos y ninguno de nosotros

8. Sabe exatamente onde vai parar

   Sabe exactamente dónde va a parar

Aprende idiomas con músicaPortugués y más de 10 idiomas. Tests, karaoke y palabras guardadas. Gratis.Descargar

9. Mas não precisamos saber pra onde vamos

   Pero no necesitamos saber a dónde vamos

10. Nós só precisamos ir

    Solo necesitamos ir

11. Não queremos ter o que não temos

    No queremos tener lo que no tenemos

12. Nós só queremos viver

    Solo queremos vivir

13. Sem motivos, nem objetivos

    Sin motivos, ni objetivos

14. Nós estamos vivos e é tudo

    Estamos vivos y es todo

15. É sobretudo a lei

    Es sobre todo la ley

16. Dessa infinita highway (highway)

    De esa infinita highway (highway)

17. Highway

18. Escute garota, o vento canta uma canção

    Escucha, chica, el viento canta una canción

19. Dessas que uma banda nunca toca sem razão

    De esas que una banda nunca toca sin razón

20. Então me digam garotas, será a estrada uma prisão?

    Entonces díganme, chicas: ¿será la carretera una prisión?

21. Eu acho que sim, você finge que não

    Creo que sí; tú finges que no

22. Mas nem por isso ficaremos parados

    Pero aun así no nos quedaremos quietos

23. Com a cabeça nas nuvens e os pés no chão

    Con la cabeza en las nubes y los pies en el suelo

24. Então, tudo bem, garota, não adianta mesmo ser livre

    Entonces, está bien, chica; de verdad no sirve ser libre

25. Se tanta gente vive sem ter como comer

    Si tanta gente vive sin poder comer

26. Estamos sós e nenhum de nós

    Estamos solos y ninguno de nosotros

27. Sabe onde vai parar

    Sabe dónde va a terminar

28. Estamos vivos, sem motivos

    Estamos vivos, sin motivos

29. Que motivos temos pra estar?

    ¿Qué motivos tenemos para estar?

30. Atrás de palavras escondidas

    Detrás de palabras escondidas

31. Nas entrelinhas do horizonte dessa highway

    Entre las líneas del horizonte de esa highway

32. Silenciosa highway

33. Infinita highway

34. Eu vejo o horizonte tremulo

    Veo el horizonte tembloroso

35. Eu tenho os olhos úmidos

    Tengo los ojos húmedos

36. Eu posso estar completamente enganado

    Puedo estar completamente equivocado

37. Eu posso tá correndo pro lado errado

    Puedo estar yendo corriendo hacia el lado equivocado

38. Mas a dúvida é o preço da pureza

    Pero la duda es el precio de la pureza

39. E é inútil ter certeza

    Y es inútil tener certeza

40. Eu vejo as placas dizendo: Não corra (não)

    Veo las señales que dicen: No corras (no)

41. Não morra (não!) Não fume

    No mueras (¡no!) No fumes

42. Eu vejo as placas cortando o horizonte

    Veo las señales cortando el horizonte

43. Elas parecem facas de dois gumes

    Me parecen cuchillos de doble filo

44. E a minha vida é tão confusa quanto a América Central

    Y mi vida es tan confusa como Centroamérica

45. Por isso não me acuse de ser irracional

    Así que no me acuses de ser irracional

46. Escute, garota, façamos um trato

    Oye, chica, hagamos un trato

47. Você desliga o telefone se eu ficar um pé no saco

    Cortas el teléfono si me meto contigo un poquito

48. 110

49. 120

50. 160

51. Só pra ver até quando o motor aguenta

    Solo para ver hasta cuándo aguanta el motor

52. Na boca em vez de um beijo um chiclé' de menta

    En la boca, en vez de un beso, un chicle de menta

53. E a sombra do sorriso que eu deixei

    Y la sombra de la sonrisa que dejé

54. (Onde foi que eu deixei?)

    (¿Dónde fue que la dejé?)

55. Numa das curvas da highway (highway)

    En una de las curvas de la highway (highway)

56. Essa infinita highway

    Esa infinita highway

Lyrics powered by www.musixmatch.com