Kid Abelha
Letra de Como Eu Quero con traducción en Español
- Idioma
- Portugués
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 1990
- Duración
- 3:05
Diz pra eu ficar muda, faz cara de mistério
Dime que me calle, haz cara de misterio
Tira essa bermuda, que eu quero você sério
Quítate esa bermuda, que yo te quiero en serio
Tramas do sucesso, mundo particular
Tramas del éxito, mundo particular
Solos de guitarra, não vão me conquistar
Soles de guitarra, no van a conquistarme
Uh! Eu quero você como eu quero
¡Uh! Quiero que seas tú como yo te quiero
Uh! Eu quero você como eu quero
¡Uh! Quiero que seas tú como yo te quiero
O que você precisa, é de um retoque total
Lo que necesitas es un retoque total
Vou transformar o seu rascunho em arte final
Voy a convertir tu boceto en arte final
Agora não tem jeito, cê tá numa cilada
Ahora no hay salida, estás en una trampa
Cada um por si, você por mim e mais nada
Cada quien por su lado, tú por mí y nada más
Uh! Eu quero você como eu quero
¡Uh! Te quiero como yo quiero
Uh! Eu quero você como eu quero
¡Uh! Te quiero como yo quiero
Longe do meu domínio, cê vai de mal a pior
Lejos de mi dominio, vas de mal en peor
Vem que eu te ensino, como ser bem melhor
Ven que te enseño, cómo estar mucho mejor
Longe do meu domínio, cê vai de mal a pior
Lejos de mi dominio, vas de mal en peor
Vem que eu te ensino, como ser bem melhor
Ven que te enseño, cómo estar mucho mejor
(Bem melhor)
(Mucho mejor)
Uh! Eu quero você como eu quero
¡Uh! Te quiero como yo quiero
Uh! Eu quero você como eu quero
¡Uh! Te quiero como yo quiero
Uh! Eu quero você como eu quero
¡Uh! Te quiero como yo quiero
Uh! Eu quero você como eu quero
¡Eh! Quiero que estés conmigo como yo quiero
Uh! Eu quero você como eu quero
¡Eh! Quiero que estés conmigo como yo quiero
Uh! Uh uh
¡Eh! ¡Eh, eh!
Uh uh
¡Eh, eh
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- diz
- dice
- ficar
- quedarseA1
- faz
- hace
- mistério
- misterio
- bermuda
- bermudas
- quero
- quiero
- sério
- serioA2
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Como Eu Quero?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Kid Abelha fue un grupo brasileño de pop rock de Río de Janeiro formado por Paula Toller, George Israel y Bruno Fortunato. Grabaron múltiples álbumes de estudio y en vivo y son ampliamente reconocidos por sus importantes contribuciones a la historia del pop-rock brasileño.