ANNA ASTI

Letra de Верю в тебя con traducción en Español

Idioma

Ruso

Nivel

Intermedio

Lanzamiento

2023

Género

Pop

Duración

4:00

Reproducir con letra sincronizada

1. Ты помнишь, как я убежала ранним утром из твоей постели, пока ты спал?

   ¿Recuerdas cómo me escapé temprano en la mañana de tu cama, mientras tú dormías?

2. Я так привыкла в этом мире никому уже не верить, но ты попал

   Me acostumbré tanto a no creerle a nadie en este mundo… pero tú lo lograste

3. Прямо в сердце, ну как, скажи, ты раздел меня до души?

   Justo en el corazón. Dime, ¿cómo, me partiste hasta el alma?

4. Если все будут против нас, то давай сбежим

   Si todos van contra nosotros, pues vámonos

5. И всё, что было до тебя, пусть летит к чёрту

   Y todo lo que hubo antes de ti, que se vaya al diablo

6. Всё, что было до тебя, уже давно не в счёт всё

   Todo lo que hubo antes de ti ya no cuenta, ya no cuenta

7. Эти недопарни, недочувства, просто недо

   Estos chicos a medias, estos sentimientos a medias… es sólo que…

8. Их как будто не было (не было)

   Como si no hubieran existido (no existieron)

Aprende idiomas con músicaRuso y más de 10 idiomas. Tests, karaoke y palabras guardadas. Gratis.Descargar

9. Это фальшь, это сон, пустота, белый шум

   Es mentira, es sueño, vacío, ruido blanco

10. А с тобой мне даже молчать по кайфу, но прошу

    Y contigo hasta el silencio es un gustazo… pero te lo pido

11. Давай всё сохраним, как первый наш фотоснимок

    Vamos a conservarlo todo como nuestro primer fotograma

12. Со мной ты непобедим, с тобой я непобедима

    Contigo soy invencible, contigo soy invencible

13. Я так хочу до конца, как раньше уже не болит

    Quiero esto hasta el final, como antes: ya no duele

14. Но я так просила Творца, и он услышал мою молитву

    Pero tanto le pedí al Creador, y escuchó mi oración

15. Давай мы сбережём все чувства и красоту

    Vamos a guardar todos los sentimientos y la belleza

16. Ты вылечил мой ожог, а я — твою пустоту

    Tú sanaste mi quemadura, y yo — tu vacío

17. Но если ты вдруг предашь, то знаешь, просто ни дня

    Pero si algún día me traicionas, ya sabes: ni un solo día…

18. Я не поверю в любовь больше, слышишь?

    No creeré más en el amor, ¿me oyes?

19. Ведь сейчас я так сильно верю в тебя

    Porque ahora confío tanto en ti

20. Мы так осторожно переходили на личное

    Cruzábamos a lo personal con tanta cautela

21. Боялись сделать движение лишнее

    Teníamos miedo de hacer un movimiento de más

22. Сжимая крепко чувства в кулак

    Apretando con fuerza los sentimientos en un puño

23. Но нас друг к другу тянуло, тянуло

    Pero nos atraía el uno hacia el otro, nos atraía

24. Ты — мой глоток кислорода в мире, где углекислый

    Tú — mi bocanada de oxígeno en un mundo donde hay dióxido

25. Где вокруг лишь один дым

    Donde alrededor sólo hay un humo

26. Ну как ты стал мне таким близким?

    ¿Cómo llegaste a estar tan cerca de mí?

27. Ну как ты стал мне таким родным?

    ¿Cómo llegaste a serme tan querido?

28. Всё, что было до тебя, пусть летит в бездну

    Todo lo que hubo antes de ti, que caiga al abismo

29. Всё, что было до тебя, сейчас не вспомню, честно

    Todo lo que hubo antes de ti, ahora no lo recordaré, te lo juro

30. Эти недопарни, недочувства, просто недо

    Estos chicos a medias, estos sentimientos a medias, sólo son a medias

31. Их как будто не было (не было)

    Como si no hubieran estado (no hubo)

32. Это фальшь, это сон, пустота, белый шум

    Es falsedad, es un sueño, vacío, ruido blanco

33. А с тобой мне даже молчать по кайфу, но прошу

    Y contigo hasta el silencio me sabe a gloria, pero te pido

34. Давай всё сохраним

    Conservemos todo

35. Давай всё сохраним, как первый наш фотоснимок

    Conservemos todo, como nuestra primera foto

36. Со мной ты непобедим, с тобой я непобедима

    Contigo soy invencible, y contigo yo, invencible

37. Я так хочу до конца, как раньше уже не болит

    Tanto quiero hasta el final, como antes ya no duele

38. Но я так просила Творца, и он услышал мою молитву

    Pero yo se lo pedí al Creador, y escuchó mi oración

39. Давай мы сбережём все чувства и красоту

    Conservemos todos los sentimientos y toda la belleza

40. Ты вылечил мой ожог, а я — твою пустоту

    Tú curaste mi quemadura, y yo — tu vacío

41. Но если ты вдруг предашь, то знаешь, просто ни дня

    Pero si de pronto me traicionas, ya sabes: solo un día…

42. Я не поверю в любовь больше, слышишь?

    No voy a creer más en el amor, ¿me oyes?

43. Ведь сейчас я так сильно верю в тебя

    Porque ahora creo en ti con tanta fuerza

Lyrics powered by www.musixmatch.com