
Doni, Натали
Letra de Ты такой con traducción en Español
- Idioma
- Ruso
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2015
- Género
- Pop
- Duración
- 4:00
А ты такой красивый, с бородой!
Y tú tan guapo, ¡con barba!
В твои попала сети
A ti caíste en mis redes
Я работал на стройке, ездил на метро
Trabajé en una obra, monté en el metro
Без регистрации - просто повезло
Sin registro: fue pura suerte
Я мечтал подняться всем врагам на зло
Soñaba con poner a todos mis enemigos en su sitio
А что? Мужчина должен уметь всё!
¿Qué pasa? ¡Un hombre debe poder con todo!
Собрать стол из Икеи, иметь крутые идеи
Armar una mesa de Ikea, tener ideas brutales
Зарабатывать кэш, а не сидеть на шее
Ganar cash, no estar colgado de nadie
Быть с любимой, а не собирать трофеи
Estar con la persona que amo, no coleccionar trofeos
Меньше тусоваться, больше посещать музеи
Menos fiesta, más museos
Однажды я поменял маршрут
Una vez cambié de ruta
Прощай, Равшан, и прощай, Джамшут
Adiós, Ravshan, y adiós, Jamschut
Привет, Москва, Black Star, я тут!
Hola, Moscú, Black Star, ¡estoy aquí!
У меня есть борода и меня берут
Tengo barba y me están reclutando
Теперь любая хочет быть со мной
Ahora cualquiera quiere estar conmigo
Как-будто я - супергерой!
¡Como si yo fuera un superhéroe!
Так неожиданно успех большой
Tan inesperadamente llega un gran éxito
Продолжим, Натали, страна будет петь с тобой!
¡Seguimos, Натали, y el país cantará contigo!
А ты меня искал, полмира обошёл
Y tú me buscabas: recorrí medio mundo
Теперь у нас с тобой всё будет хорошо
Ahora, contigo y conmigo, todo irá bien
А ты такой красивый, с бородой, в твои попала сети!
Y tú tan guapo, con barba, ¡caíste en mis redes!
Я раньше тебя видел только в Интернете
Antes, solo te veía en Internet.
А ты такой, мужчина с бородой! Мечтаю о дуэте
Y tú, ¡qué hombre con barba! Sueño con un dúo.
Прокатись со мной на кабриолете
Dame un paseo contigo en un descapotable.
А ты такой красивый, с бородой, в твои попала сети!
Y tú tan guapo, con barba, ¡caíste en mis redes!
Я привезу тебя домой утром на рассвете
Te llevaré a casa por la mañana, al amanecer.
А ты такой, мужчина с бородой! Мечтаю о дуэте
Y tú, ¡qué hombre con barba! Sueño con un dúo.
Будь осторожна, от этого бывают дети
Ten cuidado, de eso nacen niños.
Это MC Doni и Натали
Esto es MC Doni y Natali.
Живу хорошо, а был на мели
Vivo bien, y antes estuve en la lona.
Я нашёл себя и меня нашли
Me encontré y me encontraron a mí
Иншалла или C'est la vie
Inshallah o C'est la vie
У меня есть план, он дерзкий очень -
Tengo un plan, es atrevido, muy—
Украсть тебя с танцпола под покровом ночи
Robarte de la pista de baile bajo el manto de la noche
Светлый волос твой, голубые очи
Tu pelo claro, tus ojos azules
Пакуй чемоданы, утром рейс на Сочи
Empaca las maletas: el vuelo a Sochi por la mañana
Пускай весь мир нас подождёт
Que todo el mundo nos espere
И всё, что хочешь, ты за мой счёт!
¡Y todo lo que quieras, corre por mi cuenta!
Чёрная Карта, Black Infiniti
Tarjeta Negra, Black Infiniti
Ты не смотри, что написано Тимати
No mires lo que pone Timati
Теперь любая хочет быть со мной
Ahora cualquiera quiere estar conmigo
Как-будто я - супергерой!
¡Como si yo fuera un superhéroe!
Так неожиданно успех большой
Tan inesperado, ¡un gran éxito!
Продолжим, Натали, страна будет петь с тобой!
¡Sigamos, Natalia, el país cantará contigo!
А ты меня искал, полмира обошёл
Y tú me buscabas: recorriste medio mundo
Теперь у нас с тобой всё будет хорошо
Ahora, contigo y conmigo, todo irá bien
А ты такой красивый, с бородой, в твои попала сети!
¡Y qué guapo eres, con barba; caíste en mis redes!
Я раньше тебя видел только в Интернете
Antes solo te veía en Internet
А ты такой, мужчина с бородой! Мечтаю о дуэте
¡Qué hombre con barba! Sueño con un dúo
Прокатись со мной на кабриолете
Démosle una vuelta conmigo en el descapotable
А ты такой красивый, с бородой, в твои попала сети!
Y tú, tan guapo, con barba; ¡caíste en mis redes!
Я привезу тебя домой утром на рассвете
Te llevaré a casa por la mañana, al amanecer.
А ты такой, мужчина с бородой! Мечтаю о дуэте
Y tú, hombre con barba; ¡soñando con un dueto!
Будь осторожна, от этого бывают дети
Ten cuidado, de eso nacen hijos.
А ты такой красивый, с бородой, в твои попала сети!
Y tú, tan guapo, con barba; ¡caíste en mis redes!
А ты такой, мужчина с бородой! Мечтаю о дуэте
Y tú, hombre con barba; ¡soñando con un dueto!
Прокатись со мной на кабриолете
Dale, ven conmigo en un descapotable.
А ты такой красивый, с бородой, в твои попала сети!
Y tú, tan guapo, con barba; ¡caíste en mis redes!
Я привезу тебя домой утром на рассвете
Te llevaré a casa por la mañana, al amanecer.
А ты такой, мужчина с бородой! Мечтаю о дуэте
Y tú, hombre con barba; ¡soñando con un dueto!
Будь осторожна, от этого бывают дети
Ten cuidado, de eso a veces salen hijos
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- бородой
- barba
- попала
- llegó
- сети
- redesB2
- стройке
- obra
- ездил
- viajóA2
- повезло
- tuvo suerte
- мечтал
- soñabaA2
- подняться
- levantarse
- врагам
- enemigos
- зло
- malA2
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Ты такой?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Doni (Dostonbek Gairatovich Islamov), rapero ruso y uzbeko, es conocido como MC Doni y DONI, y es un exartista del sello Black Star.