JONY
Letra de Комета con traducción en Español
- Idioma
- Ruso
- Nivel
- Avanzado
- Lanzamiento
- 2019
- Género
- Pop
- Duración
- 4:00
Все без тебя не так
Nada es igual sin ti
Лечу к тебе я, словно комета
Volo hacia ti, como un cometa
И даже под дулом пистолета
Y aun bajo la mira de un pistolón
Я найду тебя, я, я найду тебя, я
Te encontraré, yo, yo te encontraré, yo
Ведь без тебя дико мне так
Porque sin ti, me vuelve loco, así
Ты просто подойди ко мне, да
Solo ven hacia mí, sí
Я знаю, будет наше это лето
Sé que será nuestro este verano
Ведь ты моя, да, ведь ты моя, да
Porque eres mía, sí, porque eres mía, sí
Все без тебя не так,
Nada es igual sin ti,
Лечу к тебе я, словно комета.
Volo hacia ti, como un cometa.
И даже под дулом пистолета,
Y hasta bajo el cañón de una pistola,
Я найду тебя, я, я найду тебя, я.
Te encontraré, yo, yo te encontraré, yo.
Буря мглою небо кроет
La tormenta cubre el cielo con bruma,
Вихри снежные крутя
Remolinos de nieve giran sin parar.
То как зверь она завоет
Entonces ruge como una fiera…
То заплачет, как дитя
Entonces llora, como un niño.
И если ты найдешь во мне инь янь
Y si encuentras en mí el yin y el yang…
Останови это мучение
Detén este tormento.
В тот миг, когда я потерял тебя
En el instante en que te perdí…
Там вдали падала Луна
Allá lejos caía la Luna.
Все без тебя не так
Todo sin ti no es igual
Лечу к тебе я, словно комета
Vuelvo hacia ti, como un cometa
И даже под дулом пистолета
Y aunque haya un arma apuntándome
Я найду тебя я, я найду тебя, я
Te voy a encontrar, te voy a encontrar, yo
Ведь без тебя дико мне так
Porque sin ti me vuelvo loco, así
Ты просто подойди ко мне, да
Solo acércate a mí, sí
Я знаю, будет наше это лето
Sé que será nuestro verano
Ведь ты моя, да, ведь ты моя, да
Porque tú eres mía, sí, porque tú eres mía, sí
Все без тебя не так
Todo sin ti no es igual
Лечу к тебе я, словно комета
Vuelvo hacia ti, como un cometa
И даже под дулом пистолета
Y aun con un arma apuntándome
Я найду тебя, я, я найду тебя, я
Te encontraré, yo, yo te encontraré, yo
Все без тебя не так
Todo sin ti no es igual
Лечу к тебе я, словно комета
Vuelo hacia ti, como un cometa
И даже под дулом пистолета
Y aun con un arma apuntándome
Я найду тебя, я, я найду тебя, я
Te encontraré, yo, yo te encontraré, yo
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- просто
- simplementeA1
- лечу
- vuelo
- комета
- cometaB1
- дулом
- boquilla
- пистолета
- pistola
- найду
- encontraré
- дико
- salvajeC2
- подойди
- acércate
- знаю
- sé
- лето
- veranoA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Комета?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
JONY es un cantante azerbaiyano que interpreta pop ruso con matices de R&B. Se hizo conocido a finales de la década de 2010 por sus emotivas canciones de amor que alcanzaron las listas en toda Rusia.