JONY
Letra de Мир сошёл с ума con traducción en Español
- Idioma
- Ruso
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2020
- Género
- Pop
- Duración
- 4:00
Мир сошёл с ума, птицы улетели
El mundo enloqueció, las aves se fueron
Представь, что нет ни снега, ни дождя, ни метели
Imagina que no hay nieve, ni lluvia, ni tormenta de nieve
Утихла вдруг гроза, дома опустели
De pronto se calmó la tormenta, se quedaron vacías las casas
Но только ты одна осталась на деле
Pero sólo tú una te quedaste en lo cierto
Мир сошёл с ума, птицы улетели
El mundo enloqueció, las aves se fueron
Представь, что нет ни снега, ни дождя, ни метели
Imagina que no hay nieve, ni lluvia, ni tormenta de nieve
Утихла вдруг гроза, дома опустели
De pronto se calmó la tormenta, se quedaron vacías las casas
Но только ты одна осталась на деле
Pero sólo tú una te quedaste en lo cierto
Мир сошёл с ума, птицы улетели
El mundo enloqueció, las aves se fueron
Представь, что нет ни снега, ни дождя, ни метели
Imagina que no hay nieve, ni lluvia, ni tormenta de nieve
Утихла вдруг гроза, дома опустели
De pronto se calmó la tormenta; las casas quedaron vacías
Но только ты одна осталась на деле
Pero solo tú te quedaste en la realidad
Ритмы снов этой ночью поймай
Atrapa esta noche los ritmos de mis sueños
Сто шагов до тебя прямо в рай
Cien pasos hacia ti, directo al paraíso
Ты не одна, я рядом ведь
No estás sola, que yo estoy a tu lado
Мою всю боль ты обезвредь
Desactiva toda mi pena, por favor
Стою один, кипит адреналин
Estoy solo; hierve la adrenalina
Твои глаза – рубин, сверкают издали
Tus ojos son rubí: brillan a lo lejos
Избавь от дней рутин и больше не гори
Libérame de los días de rutina y no vuelvas a arder
Ведь я с тобой един, и мы не как они
Porque estoy contigo, único, y no somos como ellos
Мир сошёл с ума, птицы улетели
El mundo enloqueció, las aves se fueron
Представь, что нет ни снега, ни дождя, ни метели
Imagina que no hay ni nieve, ni lluvia, ni ventisca
Утихла вдруг гроза, дома опустели
De pronto se apagó la tormenta, las casas quedaron vacías
Но только ты одна осталась на деле
Pero sólo tú sigues siendo la realidad
Мир сошёл с ума, птицы улетели
El mundo enloqueció, las aves se fueron
Представь, что нет ни снега, ни дождя, ни метели
Imagina que no hay ni nieve, ni lluvia, ni ventisca
Утихла вдруг гроза, дома опустели
De pronto se apagó la tormenta, las casas quedaron vacías
Но только ты одна осталась на деле
Pero sólo tú sigues siendo la realidad
Ритмы слов этой ночью поймай
Atrapa el ritmo de las palabras esta noche
Сто шагов до тебя, но не замерзай
A cien pasos de ti, pero no te congeles
Холодных стен так давит плен
Tanto pesa esta prisión de muros fríos sobre mí
Ждём перемен, как манекен
Esperamos cambios, como maniquíes
Стою один на дне немых глубин
Estoy solo en el fondo de abismos mudos
Мой город нелюдим, вокруг фигуры льдин
Mi ciudad es huraña: alrededor, figuras de hielo
Избавь от дней рутин и больше не гори
Libérame de los días de rutina y ya no ardas
Ведь я с тобой един, и мы не как они
Porque yo estoy contigo solo, y no somos como ellos
Мир сошёл с ума, птицы улетели
El mundo se volvió loco: se fueron las aves
Представь, что нет ни снега, ни дождя, ни метели
Imagina que no hay nieve, ni lluvia, ni ventisca
Утихла вдруг гроза, дома опустели
Se calmó de pronto la tormenta; las casas quedaron vacías
Но только ты одна осталась на деле
Pero solo tú permaneces, de verdad, en el lugar
Мир сошёл с ума, птицы улетели
El mundo enloqueció; las aves se fueron
Представь, что нет ни снега, ни дождя, ни метели
Imagina que no hay nieve, ni lluvia, ni ventisca
Утихла вдруг гроза, дома опустели
De pronto se apagó la tormenta; las casas quedaron vacías
Но только ты одна осталась на деле
Pero solo tú quedaste en lo real
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- больше
- másA1
- глаза
- ojosA1
- город
- ciudadA1
- один
- unoA1
- только
- soloA1
- мир
- mundoA2
- сошёл
- bajó
- ума
- cabeza
- улетели
- se fueron
- представь
- imagina
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Мир сошёл с ума?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
JONY es un cantante azerbaiyano que interpreta pop ruso con matices de R&B. Se hizo conocido a finales de la década de 2010 por sus emotivas canciones de amor que alcanzaron las listas en toda Rusia.