
MORGENSHTERN
Letra de Буду твоей пальмой! con traducción en Español
- Idioma
- Ruso
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2019
- Género
- Rap, Hip-Hop
- Duración
- 3:15
Ааа, море, песок
Ahh, mar y arena
Ааа, всё хорошо
Ahh, todo está bien
Ааа, у меня есть косой
Ahh, tengo un artilugio torcido
Ложись в мою тень
Entrégate a mi sombra
Я буду твоей пальмой
Yo seré tu palmera
Ааа, море, песок
Ahh, mar y arena
Ааа, всё хорошо
Ahh, todo está bien
Ааа, у меня есть косой
Ahh, tengo un artilugio torcido
Ложись в мою тень
Entrégate a mi sombra
Я буду твоей пальмой
Yo seré tu palmera
Просыпаюсь от того, что я ещё не помер
Despierto de que aún no me he muerto
Я не знаю, чо такое рано топать на работу
No sé qué es eso de levantarse temprano e ir a trabajar
Я не знаю, чо такое рано топать на учёбу
No sé qué es eso de levantarse temprano e ir a estudiar
Мы с ребятами на споте закрутили новый джоинт
Con los chicos en el porro armamos un nuevo porrito
Они все поголовно говорят мне, я бездельник
Todos, uno por uno, me dicen que soy un vago
В ухо залетело, что сегодня понедельник
Se me metió en el oído que hoy es lunes
Я давно забыл, что такое дни недели
Hace mucho que olvidé qué son los días de la semana
Парень, замолчи, посмотри на мои деньги
Chico, cállate, mira mi dinero
Но я не гоняюсь за лавэ
Pero no ando persiguiendo la pasta
Просто сделал так, чтоб деньги сами бегали ко мне
Solo hice que el dinero viniera corriendo hacia mí
Я перестал копить на жизнь
Dejé de ahorrar para vivir
Просто я живу сегодня, братик, это мой девиз
Solo vivo hoy, hermano, ese es mi lema
Я не подпускаю к себе этих сук
No dejo que esas putas se me acerquen
Что в надежде на отметку мой хуец сосут
Que en la esperanza de sacar nota, mi polla se la estén chupando
Даже лайка не получат, а не то что сумм
Ni un like siquiera van a conseguir, y mucho menos un montón de sumas
Сука, даже поцелуй для неё зажму
Puta, incluso un beso para ella lo voy a apretar
Say ahh, море, песок
Di ahh, mar, arena
Say ahh, всё хорошо
Di ahh, todo está bien
Say ahh, у меня есть косой
Di ahh, tengo el chueco
Ложись в мою тень
Acuéstate en mi sombra
Я буду твоей пальмой
Seré tu palmera
Say ahh, море, песок
Dime ahh, mar, arena
Say ahh, всё хорошо
Dime ahh, todo está bien
Say ahh, у меня есть косой
Dime ahh, tengo un ángulo
Ложись в мою тень
Acuéstate bajo mi sombra
Я буду твоей пальмой
Seré tu palmera
Я научился видеть настоящих
Aprendí a ver a los verdaderos
Я стал бояться, что сыграю в ящик
Empecé a temer que me toque jugar a la caja
А видеть, кто хорош даже без денег
Y ver quién es bueno aunque no tenga dinero
А видеть, кто богатенький бездельник
Y ver quién es un ricachón sin hacer nada
Я научился думать, как обманщик
Aprendí a pensar como un estafador
И забивать на всех, кто тебя палит
Y pasar de todos los que te están cazando
Я научился видеть другой берег
Aprendí a ver otra orilla
Я научился думать настоящим
Aprendí a pensar de verdad
Я вторые сутки на ногах без сна
Llevo dos días y dos noches en pie, sin dormir
У меня хороший говор и болит десна
Tengo buena labia y se me duele la encía
Я не помню, где я был, но моя совесть чиста
No recuerdo dónde estuve, pero mi conciencia está limpia
Если захочу уснуть, то закурю косяк
Si quiero dormir, me enciendo un porro
И буду видеть самый приятный сон
Y veré el sueño más bonito
И буду слышать самый приятный стон
Y escucharé el gemido más agradable
А рядом снова будет самый лучший клоун
Y al lado, de nuevo, estará el mejor payaso
И в глазах я вижу лишь зелёный тон
Y en tus ojos solo veo un verde tenue
Say ahh, море, песок
Di ahh, mar, arena
Say ahh, всё хорошо
Di ahh, todo va bien
Say ahh, у меня есть косой
Di ahh, tengo un ojo torcido
Ложись в мою тень
Acuéstate en mi sombra
Я буду твоей пальмой
Yo seré tu palmera
Say ahh, море, песок
Di ahh, mar, arena
Say ahh, всё хорошо
Di ahh, todo va bien
Say ahh, у меня есть косой
Di ahh, tengo un ojo torcido
Ложись в мою тень
Acuéstate en mi sombra
Я буду твоей пальмой
Seré tu palmera
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- дни
- díasA1
- жизнь
- vidaA1
- недели
- semanasA1
- новый
- nuevoA1
- понедельник
- lunesA1
- просто
- simplementeA1
- сделал
- hizoA1
- давно
- hace muchoA2
- лучший
- mejorA2
- научился
- aprendióA2
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Буду твоей пальмой!?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Morgenshtern (Alisher Tagirovich Morgenshtern) es un rapero, cantautor y productor musical ruso-israelí. Es conocido por lanzar populares canciones de hip-hop en ruso y por producir su propia música.