Langbeats
Буду твоей пальмой! – MORGENSHTERN

MORGENSHTERN

Letra de Буду твоей пальмой! con traducción en Español

Idioma
Ruso
Nivel
Intermedio
Lanzamiento
2019
Género
Rap, Hip-Hop
Duración
3:15
  1. Ааа, море, песок

    Ahh, mar y arena

  2. Ааа, всё хорошо

    Ahh, todo está bien

  3. Ааа, у меня есть косой

    Ahh, tengo un artilugio torcido

  4. Ложись в мою тень

    Entrégate a mi sombra

  5. Я буду твоей пальмой

    Yo seré tu palmera

  6. Ааа, море, песок

    Ahh, mar y arena

  7. Ааа, всё хорошо

    Ahh, todo está bien

  8. Ааа, у меня есть косой

    Ahh, tengo un artilugio torcido

  1. Ложись в мою тень

    Entrégate a mi sombra

  2. Я буду твоей пальмой

    Yo seré tu palmera

  3. Просыпаюсь от того, что я ещё не помер

    Despierto de que aún no me he muerto

  4. Я не знаю, чо такое рано топать на работу

    No sé qué es eso de levantarse temprano e ir a trabajar

  5. Я не знаю, чо такое рано топать на учёбу

    No sé qué es eso de levantarse temprano e ir a estudiar

  6. Мы с ребятами на споте закрутили новый джоинт

    Con los chicos en el porro armamos un nuevo porrito

  7. Они все поголовно говорят мне, я бездельник

    Todos, uno por uno, me dicen que soy un vago

  8. В ухо залетело, что сегодня понедельник

    Se me metió en el oído que hoy es lunes

  9. Я давно забыл, что такое дни недели

    Hace mucho que olvidé qué son los días de la semana

  10. Парень, замолчи, посмотри на мои деньги

    Chico, cállate, mira mi dinero

  11. Но я не гоняюсь за лавэ

    Pero no ando persiguiendo la pasta

  12. Просто сделал так, чтоб деньги сами бегали ко мне

    Solo hice que el dinero viniera corriendo hacia mí

  13. Я перестал копить на жизнь

    Dejé de ahorrar para vivir

  14. Просто я живу сегодня, братик, это мой девиз

    Solo vivo hoy, hermano, ese es mi lema

  15. Я не подпускаю к себе этих сук

    No dejo que esas putas se me acerquen

  16. Что в надежде на отметку мой хуец сосут

    Que en la esperanza de sacar nota, mi polla se la estén chupando

  17. Даже лайка не получат, а не то что сумм

    Ni un like siquiera van a conseguir, y mucho menos un montón de sumas

  18. Сука, даже поцелуй для неё зажму

    Puta, incluso un beso para ella lo voy a apretar

  19. Say ahh, море, песок

    Di ahh, mar, arena

  20. Say ahh, всё хорошо

    Di ahh, todo está bien

  21. Say ahh, у меня есть косой

    Di ahh, tengo el chueco

  22. Ложись в мою тень

    Acuéstate en mi sombra

  23. Я буду твоей пальмой

    Seré tu palmera

  24. Say ahh, море, песок

    Dime ahh, mar, arena

  25. Say ahh, всё хорошо

    Dime ahh, todo está bien

  26. Say ahh, у меня есть косой

    Dime ahh, tengo un ángulo

  27. Ложись в мою тень

    Acuéstate bajo mi sombra

  28. Я буду твоей пальмой

    Seré tu palmera

  29. Я научился видеть настоящих

    Aprendí a ver a los verdaderos

  30. Я стал бояться, что сыграю в ящик

    Empecé a temer que me toque jugar a la caja

  31. А видеть, кто хорош даже без денег

    Y ver quién es bueno aunque no tenga dinero

  32. А видеть, кто богатенький бездельник

    Y ver quién es un ricachón sin hacer nada

  33. Я научился думать, как обманщик

    Aprendí a pensar como un estafador

  34. И забивать на всех, кто тебя палит

    Y pasar de todos los que te están cazando

  35. Я научился видеть другой берег

    Aprendí a ver otra orilla

  36. Я научился думать настоящим

    Aprendí a pensar de verdad

  37. Я вторые сутки на ногах без сна

    Llevo dos días y dos noches en pie, sin dormir

  38. У меня хороший говор и болит десна

    Tengo buena labia y se me duele la encía

  39. Я не помню, где я был, но моя совесть чиста

    No recuerdo dónde estuve, pero mi conciencia está limpia

  40. Если захочу уснуть, то закурю косяк

    Si quiero dormir, me enciendo un porro

  41. И буду видеть самый приятный сон

    Y veré el sueño más bonito

  42. И буду слышать самый приятный стон

    Y escucharé el gemido más agradable

  43. А рядом снова будет самый лучший клоун

    Y al lado, de nuevo, estará el mejor payaso

  44. И в глазах я вижу лишь зелёный тон

    Y en tus ojos solo veo un verde tenue

  45. Say ahh, море, песок

    Di ahh, mar, arena

  46. Say ahh, всё хорошо

    Di ahh, todo va bien

  47. Say ahh, у меня есть косой

    Di ahh, tengo un ojo torcido

  48. Ложись в мою тень

    Acuéstate en mi sombra

  49. Я буду твоей пальмой

    Yo seré tu palmera

  50. Say ahh, море, песок

    Di ahh, mar, arena

  51. Say ahh, всё хорошо

    Di ahh, todo va bien

  52. Say ahh, у меня есть косой

    Di ahh, tengo un ojo torcido

  53. Ложись в мою тень

    Acuéstate en mi sombra

  54. Я буду твоей пальмой

    Seré tu palmera

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Vocabulario clave

дни
díasA1
жизнь
vidaA1
недели
semanasA1
новый
nuevoA1
понедельник
lunesA1
просто
simplementeA1
сделал
hizoA1
давно
hace muchoA2
лучший
mejorA2
научился
aprendióA2

Ponte a prueba

¿Cuánto has entendido de Буду твоей пальмой!?

Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.

Haz el test en la app

Sobre esta canción

Morgenshtern (Alisher Tagirovich Morgenshtern) es un rapero, cantautor y productor musical ruso-israelí. Es conocido por lanzar populares canciones de hip-hop en ruso y por producir su propia música.

Más canciones de MORGENSHTERN

Más música de nivel Intermedio para aprender Ruso

🇷🇺 MORGENSHTERN

Буду твоей пальмой!

Ааа, море, песок

Ahh, mar y arena

Ааа, всё хорошо

Ahh, todo está bien

Ааа, у меня есть косой

Ahh, tengo un artilugio torcido

Ложись в мою тень

Entrégate a mi sombra

Я буду твоей пальмой

Yo seré tu palmera

Ааа, море, песок

Ahh, mar y arena

Ааа, всё хорошо

Ahh, todo está bien

Ааа, у меня есть косой

Ahh, tengo un artilugio torcido

Ложись в мою тень

Entrégate a mi sombra

Я буду твоей пальмой

Yo seré tu palmera

Просыпаюсь от того, что я ещё не помер

Despierto de que aún no me he muerto

Я не знаю, чо такое рано топать на работу

No sé qué es eso de levantarse temprano e ir a trabajar

Я не знаю, чо такое рано топать на учёбу

No sé qué es eso de levantarse temprano e ir a estudiar

Мы с ребятами на споте закрутили новый джоинт

Con los chicos en el porro armamos un nuevo porrito

Они все поголовно говорят мне, я бездельник

Todos, uno por uno, me dicen que soy un vago

В ухо залетело, что сегодня понедельник

Se me metió en el oído que hoy es lunes

Я давно забыл, что такое дни недели

Hace mucho que olvidé qué son los días de la semana

Парень, замолчи, посмотри на мои деньги

Chico, cállate, mira mi dinero

Но я не гоняюсь за лавэ

Pero no ando persiguiendo la pasta

Просто сделал так, чтоб деньги сами бегали ко мне

Solo hice que el dinero viniera corriendo hacia mí

Я перестал копить на жизнь

Dejé de ahorrar para vivir

Просто я живу сегодня, братик, это мой девиз

Solo vivo hoy, hermano, ese es mi lema

Я не подпускаю к себе этих сук

No dejo que esas putas se me acerquen

Что в надежде на отметку мой хуец сосут

Que en la esperanza de sacar nota, mi polla se la estén chupando

Даже лайка не получат, а не то что сумм

Ni un like siquiera van a conseguir, y mucho menos un montón de sumas

Сука, даже поцелуй для неё зажму

Puta, incluso un beso para ella lo voy a apretar

Say ahh, море, песок

Di ahh, mar, arena

Say ahh, всё хорошо

Di ahh, todo está bien

Say ahh, у меня есть косой

Di ahh, tengo el chueco

Ложись в мою тень

Acuéstate en mi sombra

Я буду твоей пальмой

Seré tu palmera

Say ahh, море, песок

Dime ahh, mar, arena

Say ahh, всё хорошо

Dime ahh, todo está bien

Say ahh, у меня есть косой

Dime ahh, tengo un ángulo

Ложись в мою тень

Acuéstate bajo mi sombra

Я буду твоей пальмой

Seré tu palmera

Я научился видеть настоящих

Aprendí a ver a los verdaderos

Я стал бояться, что сыграю в ящик

Empecé a temer que me toque jugar a la caja

А видеть, кто хорош даже без денег

Y ver quién es bueno aunque no tenga dinero

А видеть, кто богатенький бездельник

Y ver quién es un ricachón sin hacer nada

Я научился думать, как обманщик

Aprendí a pensar como un estafador

И забивать на всех, кто тебя палит

Y pasar de todos los que te están cazando

Я научился видеть другой берег

Aprendí a ver otra orilla

Я научился думать настоящим

Aprendí a pensar de verdad

Я вторые сутки на ногах без сна

Llevo dos días y dos noches en pie, sin dormir

У меня хороший говор и болит десна

Tengo buena labia y se me duele la encía

Я не помню, где я был, но моя совесть чиста

No recuerdo dónde estuve, pero mi conciencia está limpia

Если захочу уснуть, то закурю косяк

Si quiero dormir, me enciendo un porro

И буду видеть самый приятный сон

Y veré el sueño más bonito

И буду слышать самый приятный стон

Y escucharé el gemido más agradable

А рядом снова будет самый лучший клоун

Y al lado, de nuevo, estará el mejor payaso

И в глазах я вижу лишь зелёный тон

Y en tus ojos solo veo un verde tenue

Say ahh, море, песок

Di ahh, mar, arena

Say ahh, всё хорошо

Di ahh, todo va bien

Say ahh, у меня есть косой

Di ahh, tengo un ojo torcido

Ложись в мою тень

Acuéstate en mi sombra

Я буду твоей пальмой

Yo seré tu palmera

Say ahh, море, песок

Di ahh, mar, arena

Say ahh, всё хорошо

Di ahh, todo va bien

Say ahh, у меня есть косой

Di ahh, tengo un ojo torcido

Ложись в мою тень

Acuéstate en mi sombra

Я буду твоей пальмой

Seré tu palmera

Буду твоей пальмой!

🇷🇺 MORGENSHTERN
0:000:00