ooes
Letra de права con traducción en Español
- Idioma
- Ruso
- Nivel
- Intermedio
- Género
- Russian Pop
- Duración
- 2:27
Забираю права
Me quito las riendas
Забираю права
Me quito las riendas
Забираю права
Me quito las riendas
На твои чувства, чувства
Con tus sentimientos, sentimientos
Сквозь мои пальцы тянется лето
Se me escapa el verano entre los dedos
Где бы ты не был, здесь тебя нету
Donde sea que estés, aquí no estás
Я вспоминаю вплоть до рассвета
Te recuerdo hasta el amanecer
Где бы ты не был, там меня тоже нет
Donde sea que estés, tampoco estoy yo
Как перестать грустить, если мне нравится?
¿Cómo dejar de estar triste si a mí me gusta?
Ну давай встретимся там же, только не опаздывай
Bueno, vámos a vernos allí mismo, pero no llegues tarde
Да я всё знаю (забираю права)
Sí, ya sé todo (te quito la licencia)
Запутывай пальцы (в мои прядях будто)
Entrecruza los dedos (en mis mechones, como si fueran)
Дикие танцы (только твои губы)
Bailes salvajes (solo tus labios)
Давай начнём с того, на чём все заканчивают (забираю права)
Empecemos por lo que todos terminan (te quito la licencia)
Где бы я ни была, мысли мои — вода
Dondequiera que esté, mis pensamientos son agua
Я же права, скажи им!
¡Soy yo la que tiene la razón, diles!
Всё было правильно, убиты-ранены
Todo estaba bien, muertos-heridos
Мы же всё пережили!
¡Pero si lo vivimos todo!
Где бы я ни была, мысли мои — вода
Dondequiera que esté, mis pensamientos son agua
Я же права, скажи им!
¡Soy yo la que tiene la razón, diles!
Всё было правильно, убиты-ранены
Todo estaba bien, heridos y abatidos
Мы же всё пережили!
¡Pero si lo vivimos todo!
Где бы я ни была, мысли мои — вода
Adondequiera que vaya, mis pensamientos son agua
Я же права, скажи им!
¡Pero yo tengo razón, díselo!
Всё было правильно, убиты-ранены
Todo estaba bien, heridos y abatidos
Мы же всё пережили!
¡Pero si lo vivimos todo!
Сквозь мои пальцы тянется лето
El verano se me escurre entre los dedos
Где бы ты не был, здесь тебя нету
Dondequiera que estés, aquí no estás
Я вспоминаю вплоть до рассвета
Te recuerdo hasta el amanecer
Где бы ты не был, там меня тоже нет
Dondequiera que estés, allí tampoco estoy yo
Сквозь мои пальцы тянется лето
Se me escurre el verano entre los dedos
Где бы ты не был, здесь тебя нету
Estés donde estés, aquí no estás
Я вспоминаю вплоть до рассвета
Te recuerdo hasta la aurora
Где бы ты не был, там меня тоже нет
Estés donde estés, allí tampoco estoy yo
Забираю права
Me cobro el volante
Забираю права
Me cobro el volante
Забираю права
Me cobro el volante
На твои чувства, чувства
A tus sentimientos, sentimientos
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- забираю
- llevo
- права
- derechosB1
- сквозь
- a travésB2
- чувства
- sentimientosA2
- пальцы
- dedosA1
- тянется
- se estira
- нету
- no hayC1
- вспоминаю
- recuerdo
- вплоть
- hastaC1
- грустить
- estar triste
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de права?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
ooes es una cantautora y música rusa. Ella escribe e interpreta su propio material.