SEREBRO
Letra de Дыши con traducción en Español
- Idioma
- Ruso
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2007
- Género
- Dance, Russian Pop
- Duración
- 4:29
Ты - из моей мечты
Eres de mi sueño
Сделан из воды, таешь по краям
Hecho de agua, se deshace por los bordes
Я - тайну отдала
Soy un secreto que entregué
И тебя звала, сколько я могла
Y te llamé, todo lo que pude
Не молчи, - не остынет кровь
No te quedes en silencio: no se enfriará la sangre
В ней моя любовь...
En ella está mi amor...
Дыши со мной
Respira conmigo
Отражая тени - мы танцуем под водой
Reflejando sombras—bailamos bajo el agua
Дыши со мной
Respira conmigo
Может быть, когда-то мы увидимся с тобой
Quizá, algún día, nos veamos contigo
Дыши со мной
Respira conmigo
Отражая тени - мы танцуем под водой
Reflejando sombras—bailamos bajo el agua
Дыши со мной
Respira conmigo
Может быть, когда-то мы увидимся с тобой
Quizá, algún día nos encontremos tú y yo
Нет, больше ничего
No, nada más
Кроме одного, вдоха твоего
Aparte de una cosa: tu aliento
Мы уплывём туда
Nos iremos a la deriva hacia allí
Где течёт всегда венами вода
Donde el agua corre siempre por las venas
Не молчи, - не остынет кровь
No calles: no se enfriará la sangre
В ней моя любовь...
En ella está mi amor...
Дыши со мной
Respira conmigo
Отражая тени - мы танцуем под водой
Reflejando sombras: danzamos bajo el agua
Дыши со мной
Respira conmigo
Может быть, когда-то мы увидимся с тобой
Tal vez algún día nos veamos tú y yo
Дыши со мной
Respira conmigo
Отражая тени - мы танцуем под водой
Reflejando sombras: danzamos bajo el agua
Дыши со мной
Respira conmigo
Может быть, когда-то мы увидимся с тобой
Tal vez algún día nos veamos tú y yo
Дыши со мной
Respira conmigo
Отражая тени - мы танцуем под водой
Reflejando sombras: danzamos bajo el agua
Дыши со мной
Respira conmigo
Может быть, когда-то мы увидимся с тобой
Quizás, algún día nos veamos tú y yo
Дыши...
Respira...
Дыши...
Respira...
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- мечты
- sueñosB1
- сделан
- hecho
- воды
- aguasA1
- таешь
- te derrites
- краям
- bordes
- тайну
- secreto
- отдала
- entregó
- звала
- llamabaB1
- сколько
- cuántoA1
- когда-то
- alguna vezB1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Дыши?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
SEREBRO, un proyecto de pop ruso, es mejor conocido por su identidad como un antiguo grupo con la cantante y compositora Katerina Kishtyuk (KATYA KISHTYUK, KATERINA, K).