Langbeats
Мало тебя – SEREBRO

SEREBRO

Letra de Мало тебя con traducción en Español

Idioma
Ruso
Nivel
Intermedio
Género
Russian Pop, Dance
Duración
3:46
  1. Не открывая замки, я буду вспоминать

    Sin abrir las cerraduras, te recordaré

  2. Как горели огни, и от любви умирать

    Cómo ardían las luces, y morir de amor

  3. Может, рядом с тобой нам было хорошо

    Quizá, junto a ti, nos fue tan bien

  4. Что-то там за спиной меня так обожгло

    Algo, allá detrás, me quemó así

  5. Нежные "обними", нежно я опять

    Cariñosos “abrázame”, otra vez, con ternura

  6. Мою руку возьми, чтобы вместе упасть

    Toma mi mano, para caer juntos

  7. И в объятиях твоих так хочу я дышать

    Y en tus brazos quiero respirar así

  8. Не могу без тебя и не могу ждать

    No puedo sin ti, y no puedo esperar

  1. Я схожу с ума, мне мало-мало-мало

    Me estoy volviendo loco, me falta, poquito, poquito

  2. Мне мало-мало-мало тебя

    Me falta, poquito, poquito de ti

  3. Знаю я сама, мне мало-мало-мало

    Sé que soy yo, me falta, poquito, poquito

  4. Мне мало-мало-мало тебя

    Me falta, poquito, poquito de ti

  5. Я схожу с ума, мне мало-мало-мало

    Me estoy volviendo loca, me falta, poquito, poquito

  6. Мне мало-мало-мало тебя

    Me falta, poquito, poquito de ti

  7. Знаю я сама, мне мало-мало-мало

    Sé que soy yo, me falta, poquito, poquito

  8. Мне мало-мало-мало тебя

    Me falta, poquito, poquito de ti

  9. И я тебе прошепчу, сейчас глаза закрой

    Y te lo susurraré: ahora, cierra los ojos

  10. И тихонечко в такт мне на ушко напой

    Y muy bajito, al compás, cántame al oído

  11. Эта тихая дрожь, но я же не одна

    Este temblor callado, pero es que no estoy sola

  12. Даже если всё ложь, так будет не всегда

    Aunque todo sea mentira, no será así siempre

  13. Нежные "обними", нежно я опять

    Dulce “abrázame”, dulce otra vez

  14. Мою руку возьми, чтобы вместе упасть

    Toma mi mano, para que caigamos juntos

  15. И в объятиях твоих так хочу я дышать

    Y en tus brazos así quiero yo respirar

  16. Не могу без тебя и не могу ждать

    No puedo sin ti y no puedo esperar

  17. Я схожу с ума, мне мало-мало-мало

    Me vuelvo loco, me falta poquito, poquito, poquito

  18. Мне мало-мало-мало тебя

    Me falta poquito, poquito, poquito de ti

  19. Знаю я сама, мне мало-мало-мало

    Lo sé yo misma, me falta poquito, poquito, poquito

  20. Мне мало-мало-мало тебя

    Me falta poquito, poquito, poquito de ti

  21. Я схожу с ума, мне мало-мало-мало

    Me vuelvo loco, me falta poquito, poquito, poquito

  22. Мне мало-мало-мало тебя

    Me falta poquito, poquito, poquito de ti

  23. Знаю я сама, мне мало-мало-мало

    Sé yo misma, poquito, poquito, poquito

  24. Мне мало-мало-мало тебя

    Me falta poquito, poquito, poquito de ti

  25. Мне мало-мало тебя

    Me falta poquito, poquito de ti

  26. Я схожу с ума

    Me vuelvo loca

  27. Я схожу с ума

    Me vuelvo loca

  28. Мне мало-мало-мало, мне мало-мало-мало

    Me falta poquito, poquito, poquito, me falta poquito, poquito, poquito

  29. Мне мало-мало-мало, мне мало-мало-мало тебя

    Me falta poquito, poquito, poquito, me falta poquito, poquito, poquito de ti

  30. Я схожу с ума, мне мало-мало-мало

    Me vuelvo loca, me falta poquito, poquito, poquito

  31. Мне мало-мало-мало тебя

    Me falta poquito, poquito, poquito de ti

  32. Знаю я сама, мне мало-мало-мало

    Sé yo misma, poquito, poquito, poquito

  33. Мне мало-мало-мало тебя

    Te necesito poco, poco, poco

  34. Я схожу с ума, мне мало-мало-мало

    Me vuelvo loca, necesito poco, poco, poco

  35. Мне мало-мало-мало тебя

    Te necesito poco, poco, poco

  36. Знаю я сама, мне мало-мало-мало

    Lo sé yo misma, necesito poco, poco, poco

  37. Мне мало-мало-мало тебя

    Te necesito poco, poco, poco

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Vocabulario clave

открывая
abriendo
замки
cerraduras
любви
amor
ждать
esperarA1
может
puedeA1
опять
otra vezA1
там
allíA1
умирать
morirA1
вместе
juntosA2
всегда
siempreA2

Ponte a prueba

¿Cuánto has entendido de Мало тебя?

Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.

Haz el test en la app

Sobre esta canción

SEREBRO, un proyecto de pop ruso, es mejor conocido por su identidad como un antiguo grupo con la cantante y compositora Katerina Kishtyuk (KATYA KISHTYUK, KATERINA, K).

Más canciones de SEREBRO

Más música de nivel Intermedio para aprender Ruso

🇷🇺 SEREBRO

Мало тебя

Не открывая замки, я буду вспоминать

Sin abrir las cerraduras, te recordaré

Как горели огни, и от любви умирать

Cómo ardían las luces, y morir de amor

Может, рядом с тобой нам было хорошо

Quizá, junto a ti, nos fue tan bien

Что-то там за спиной меня так обожгло

Algo, allá detrás, me quemó así

Нежные "обними", нежно я опять

Cariñosos “abrázame”, otra vez, con ternura

Мою руку возьми, чтобы вместе упасть

Toma mi mano, para caer juntos

И в объятиях твоих так хочу я дышать

Y en tus brazos quiero respirar así

Не могу без тебя и не могу ждать

No puedo sin ti, y no puedo esperar

Я схожу с ума, мне мало-мало-мало

Me estoy volviendo loco, me falta, poquito, poquito

Мне мало-мало-мало тебя

Me falta, poquito, poquito de ti

Знаю я сама, мне мало-мало-мало

Sé que soy yo, me falta, poquito, poquito

Мне мало-мало-мало тебя

Me falta, poquito, poquito de ti

Я схожу с ума, мне мало-мало-мало

Me estoy volviendo loca, me falta, poquito, poquito

Мне мало-мало-мало тебя

Me falta, poquito, poquito de ti

Знаю я сама, мне мало-мало-мало

Sé que soy yo, me falta, poquito, poquito

Мне мало-мало-мало тебя

Me falta, poquito, poquito de ti

И я тебе прошепчу, сейчас глаза закрой

Y te lo susurraré: ahora, cierra los ojos

И тихонечко в такт мне на ушко напой

Y muy bajito, al compás, cántame al oído

Эта тихая дрожь, но я же не одна

Este temblor callado, pero es que no estoy sola

Даже если всё ложь, так будет не всегда

Aunque todo sea mentira, no será así siempre

Нежные "обними", нежно я опять

Dulce “abrázame”, dulce otra vez

Мою руку возьми, чтобы вместе упасть

Toma mi mano, para que caigamos juntos

И в объятиях твоих так хочу я дышать

Y en tus brazos así quiero yo respirar

Не могу без тебя и не могу ждать

No puedo sin ti y no puedo esperar

Я схожу с ума, мне мало-мало-мало

Me vuelvo loco, me falta poquito, poquito, poquito

Мне мало-мало-мало тебя

Me falta poquito, poquito, poquito de ti

Знаю я сама, мне мало-мало-мало

Lo sé yo misma, me falta poquito, poquito, poquito

Мне мало-мало-мало тебя

Me falta poquito, poquito, poquito de ti

Я схожу с ума, мне мало-мало-мало

Me vuelvo loco, me falta poquito, poquito, poquito

Мне мало-мало-мало тебя

Me falta poquito, poquito, poquito de ti

Знаю я сама, мне мало-мало-мало

Sé yo misma, poquito, poquito, poquito

Мне мало-мало-мало тебя

Me falta poquito, poquito, poquito de ti

Мне мало-мало тебя

Me falta poquito, poquito de ti

Я схожу с ума

Me vuelvo loca

Я схожу с ума

Me vuelvo loca

Мне мало-мало-мало, мне мало-мало-мало

Me falta poquito, poquito, poquito, me falta poquito, poquito, poquito

Мне мало-мало-мало, мне мало-мало-мало тебя

Me falta poquito, poquito, poquito, me falta poquito, poquito, poquito de ti

Я схожу с ума, мне мало-мало-мало

Me vuelvo loca, me falta poquito, poquito, poquito

Мне мало-мало-мало тебя

Me falta poquito, poquito, poquito de ti

Знаю я сама, мне мало-мало-мало

Sé yo misma, poquito, poquito, poquito

Мне мало-мало-мало тебя

Te necesito poco, poco, poco

Я схожу с ума, мне мало-мало-мало

Me vuelvo loca, necesito poco, poco, poco

Мне мало-мало-мало тебя

Te necesito poco, poco, poco

Знаю я сама, мне мало-мало-мало

Lo sé yo misma, necesito poco, poco, poco

Мне мало-мало-мало тебя

Te necesito poco, poco, poco

Мало тебя

🇷🇺 SEREBRO
0:000:00