Langbeats
Отпусти меня – SEREBRO

SEREBRO

Letra de Отпусти меня con traducción en Español

Idioma
Ruso
Nivel
Intermedio
Lanzamiento
2015
Género
Dance, Russian Pop
Duración
3:53
  1. Падала и падала я прямо вниз

    Caía y caía, recto hacia abajo

  2. И не замечала, что слабею я

    Y no notaba que me debilitaba

  3. Я хотела только одного – тебя не знать, тебя не знать

    Yo solo quería una cosa: no conocerte, no conocerte

  4. И по капиллярам растекался ты

    Y tú te deslizabas por mis capilares

  5. И закрыл собою все мои мечты

    Y cerraste con tu cuerpo todos mis sueños

  6. Я хотела только не забыть свои слова, свои слова

    Yo solo quería no olvidar mis palabras, mis palabras

  7. Отпусти меня

    Suéltame

  8. Не твоя, не твоя, не твоя, не твоя я

    No soy tuya, no soy tuya, no soy tuya, no soy tuya

  1. Ты прости меня

    Perdóname

  2. Не твоя, не твоя, не твоя, не твоя я

    No soy tuya, no soy tuya, no soy tuya, no soy tuya

  3. Ты пойми меня

    Entiéndeme

  4. Не твоя, не твоя, не твоя, не твоя я

    No soy tuya, no soy tuya, no soy tuya, no soy tuya

  5. Вспоминай меня

    Recúerdame

  6. Не твоя, не твоя, не твоя, не твоя я

    No soy tuya, no soy tuya, no soy tuya, no soy tuya

  7. И дрожали губы прямо возле губ

    Y los labios temblaban justo frente a tus labios

  8. Чувствую, я снова не смогу сбежать

    Siento que otra vez no podré escapar

  9. Я хотела только одного – тебя не знать, тебя не знать

    Yo solo quería una cosa: no saber de ti, no saber de ti

  10. Можно было пальцами задеть тебя

    Podía rozarte con los dedos

  11. Но я знала, что твоя любовь – вода

    Pero sabía que tu amor es agua

  12. Я хотела только не забыть свои слова, свои слова

    Solo quería no olvidar mis palabras, mis palabras

  13. Отпусти меня

    Déjame ir

  14. Не твоя, не твоя, не твоя, не твоя я

    No soy tuya, no soy tuya, no soy tuya, no soy tuya

  15. Ты прости меня

    Perdóname

  16. Не твоя, не твоя, не твоя, не твоя я

    No soy tuya, no soy tuya, no soy tuya, no soy tuya

  17. Ты пойми меня

    Entiéndeme

  18. Не твоя, не твоя, не твоя, не твоя я

    No soy tuya, no soy tuya, no soy tuya, no soy tuya

  19. Вспоминай меня

    Recuérdame

  20. Не твоя, не твоя, не твоя, не твоя я

    No soy tuya, no soy tuya, no soy tuya, no soy tuya

  21. Отпусти меня

    Déjame ir

  22. Не твоя, не твоя, не твоя, не твоя я

    No soy tuya, no soy tuya, no soy tuya, no soy tuya

  23. Ты прости меня

    Perdóname

  24. Не твоя, не твоя, не твоя, не твоя я

    No soy tuya, no soy tuya, no soy tuya, no soy tuya

  25. Я, я, я, я, я, я

    Yo, yo, yo, yo, yo, yo

  26. Отпусти меня

    Suelta-me

  27. Не твоя, не твоя, не твоя, не твоя я

    No soy tuya, no soy tuya, no soy tuya, no soy tuya

  28. Ты прости меня

    Perdóname

  29. Не твоя, не твоя, не твоя, не твоя я

    No soy tuya, no soy tuya, no soy tuya, no soy tuya

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Vocabulario clave

знала
sabíaA1
знать
saberA1
можно
se puedeA1
прямо
directoA2
вниз
abajoA2
замечала
notabaB1
слабею
debilito
одного
uno
капиллярам
capilares
растекался
se extendía

Ponte a prueba

¿Cuánto has entendido de Отпусти меня?

Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.

Haz el test en la app

Sobre esta canción

SEREBRO, un proyecto de pop ruso, es mejor conocido por su identidad como un antiguo grupo con la cantante y compositora Katerina Kishtyuk (KATYA KISHTYUK, KATERINA, K).

Más canciones de SEREBRO

Más música de nivel Intermedio para aprender Ruso

🇷🇺 SEREBRO

Отпусти меня

Падала и падала я прямо вниз

Caía y caía, recto hacia abajo

И не замечала, что слабею я

Y no notaba que me debilitaba

Я хотела только одного – тебя не знать, тебя не знать

Yo solo quería una cosa: no conocerte, no conocerte

И по капиллярам растекался ты

Y tú te deslizabas por mis capilares

И закрыл собою все мои мечты

Y cerraste con tu cuerpo todos mis sueños

Я хотела только не забыть свои слова, свои слова

Yo solo quería no olvidar mis palabras, mis palabras

Отпусти меня

Suéltame

Не твоя, не твоя, не твоя, не твоя я

No soy tuya, no soy tuya, no soy tuya, no soy tuya

Ты прости меня

Perdóname

Не твоя, не твоя, не твоя, не твоя я

No soy tuya, no soy tuya, no soy tuya, no soy tuya

Ты пойми меня

Entiéndeme

Не твоя, не твоя, не твоя, не твоя я

No soy tuya, no soy tuya, no soy tuya, no soy tuya

Вспоминай меня

Recúerdame

Не твоя, не твоя, не твоя, не твоя я

No soy tuya, no soy tuya, no soy tuya, no soy tuya

И дрожали губы прямо возле губ

Y los labios temblaban justo frente a tus labios

Чувствую, я снова не смогу сбежать

Siento que otra vez no podré escapar

Я хотела только одного – тебя не знать, тебя не знать

Yo solo quería una cosa: no saber de ti, no saber de ti

Можно было пальцами задеть тебя

Podía rozarte con los dedos

Но я знала, что твоя любовь – вода

Pero sabía que tu amor es agua

Я хотела только не забыть свои слова, свои слова

Solo quería no olvidar mis palabras, mis palabras

Отпусти меня

Déjame ir

Не твоя, не твоя, не твоя, не твоя я

No soy tuya, no soy tuya, no soy tuya, no soy tuya

Ты прости меня

Perdóname

Не твоя, не твоя, не твоя, не твоя я

No soy tuya, no soy tuya, no soy tuya, no soy tuya

Ты пойми меня

Entiéndeme

Не твоя, не твоя, не твоя, не твоя я

No soy tuya, no soy tuya, no soy tuya, no soy tuya

Вспоминай меня

Recuérdame

Не твоя, не твоя, не твоя, не твоя я

No soy tuya, no soy tuya, no soy tuya, no soy tuya

Отпусти меня

Déjame ir

Не твоя, не твоя, не твоя, не твоя я

No soy tuya, no soy tuya, no soy tuya, no soy tuya

Ты прости меня

Perdóname

Не твоя, не твоя, не твоя, не твоя я

No soy tuya, no soy tuya, no soy tuya, no soy tuya

Я, я, я, я, я, я

Yo, yo, yo, yo, yo, yo

Отпусти меня

Suelta-me

Не твоя, не твоя, не твоя, не твоя я

No soy tuya, no soy tuya, no soy tuya, no soy tuya

Ты прости меня

Perdóname

Не твоя, не твоя, не твоя, не твоя я

No soy tuya, no soy tuya, no soy tuya, no soy tuya

Отпусти меня

🇷🇺 SEREBRO
0:000:00