
t.A.T.u.
Letra de 30 Minutes (remix) con traducción en Español
- Idioma
- Ruso
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 2002
- Género
- Russian Pop, Dance
- Duración
- 5:54
Out of sight
Fuera de la vista
Out of time to decide
Sin tiempo para decidir
For the rest of my life
Por el resto de mi vida
Can we fly?
¿Podemos volar?
We could lose, we could fail
Podríamos perder, podríamos fallar
Полчаса, полчаса
Media hora, media hora
30 minutes, a blink of an eye
30 minutos, un parpadeo
30 minutes to alter our lives
30 minutos para cambiar nuestras vidas
30 minutes to make up my mind
30 minutos para tomar la decisión
30 minutes to finally decide
30 minutos para decidir, por fin
30 minutes to whisper your name
Treinta minutos para susurrar tu nombre
30 minutes to shoulder the blame
Treinta minutos para cargar con la culpa
30 minutes of bliss, 30 lies
Treinta minutos de dicha, treinta mentiras
30 minutes to finally decide
Treinta minutos para al fin decidir
30 minutes, a blink of an eye
Treinta minutos, un parpadeo
30 minutes to alter our lives
Treinta minutos para cambiar nuestras vidas
30 minutes to make up my mind
Treinta minutos para tomar una decisión
30 minutes to finally decide
Treinta minutos para al fin decidir
Carousels
Carouseles
That we shape with our eyes
Que moldeamos con la mirada
Casting shapes, crying rain
Moldeando formas, llorando la lluvia
Carousels
Carruseles
We could lose, we could fail
Podríamos perder, podríamos fracasar
Chances fail, trains derail
Las oportunidades se apagan, los trenes descarrilan
Carousels
Carruseles
Casting shapes, 30 minutes to finally
Moldeando formas, treinta minutos para al fin
Carousels
Carruseles
Chances fail, trains derail
Las oportunidades se apagan, los trenes descarrilan
30 minutes, a blink of an eye
Treinta minutos, un parpadeo
30 minutes to alter our lives
Treinta minutos para cambiar nuestras vidas
30 minutes to make up my mind
Treinta minutos para decidirme
30 minutes to finally decide
Treinta minutos para al fin decidir
30 minutes to whisper your name
Treinta minutos para susurrar tu nombre
30 minutes to shoulder the blame
Treinta minutos para cargar con la culpa
30 minutes of bliss, 30 lies
Treinta minutos de dicha, treinta mentiras
30 minutes to finally decide
Treinta minutos para al fin decidir
To decide, to decide (30 minutes, the blink)
Decidir, decidir (treinta minutos, el parpadeo)
To decide, to decide, to decide (30 minutes to alter our lives)
Decidir, decidir, decidir (treinta minutos para cambiar nuestras vidas)
To decide, to decide (30 minutes, to make)
Decidir, decidir (treinta minutos para lograrlo)
To decide, to decide(30 minutes to finally decide)
Decidir, decidir (treinta minutos para al fin decidir)
To decide, to decide (30 minutes, the whisper your name)
Decidir, decidir (30 minutos, la susurrada de tu nombre)
To decide, to decide, to decide (30 minutes to shoulder the blame)
Decidir, decidir, decidir (30 minutos para cargar con la culpa)
To decide, to decide (30 minutes of bliss)
Decidir, decidir (30 minutos de dicha)
To decide, to decide (30 minutes to finally decide)
Decidir, decidir (30 minutos para, por fin, decidir)
To decide
Decidir
To decide
Decidir
To decide, to decide, to decide
Decidir, decidir, decidir
To decide, to decide (30 minutes, to make)
Decidir, decidir (30 minutos, para hacerlo)
To decide
Decidir
To decide
Decidir
To decide
Para decidir
To decide
Para decidir
To decide, to decide, to decide
Para decidir, para decidir, para decidir
To decide, to decide (30 minutes of bliss)
Para decidir, para decidir (media hora de dicha)
To decide
Para decidir
Полчаса, полчаса (30 minutes, the blink)
Media hora, media hora (treinta minutos, el parpadeo)
Полчаса
Media hora
Полчаса
Media hora
Каждый сам, полчаса (30 minutes, to make)
Cada quien, media hora (treinta minutos, para hacerlo)
По своим
A su manera
Полчаса
Media hora
Полчаса
Media hora
Полчаса
Media hora
Полчаса, полчоса (30 minutes to shoulder the blame)
Media hora, media hora (30 minutos para cargar con la culpa)
Каждый сам, полчоса (30 minutes of bliss)
Cada quien, media hora (30 minutos de dicha)
По своим
Por cuenta de cada uno
Полчаса
Media hora
Полчаса, полчаса (30 minutes, the blink)
Media hora, media hora (30 minutos, el parpadeo)
Полчаса, полчаса (30 minutes to alter our lives)
Media hora, media hora (30 minutos, para cambiar nuestras vidas)
Каждый сам, полчаса (30 minutes, to make)
Cada quien, media hora (30 minutos, para hacer)
По своим, полчаса (30 minutes to finally decide)
Por su cuenta, media hora (30 minutos para al fin decidir)
Полчаса
Media hora
Полчаса без тебя
Media hora sin ti
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- сам
- él mismoA2
- каждый
- cadaA2
- своим
- suyo
- полчоса
- media hora
- полчаса
- media horaA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de 30 Minutes (remix)?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
t.A.T.u. es un dúo de pop ruso. Es mejor conocido internacionalmente por el sencillo de 2002 “All the Things She Said” y la controversia que rodeó su videoclip.