t.A.T.u.
Letra de Что не хватает con traducción en Español
- Idioma
- Ruso
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 2005
- Género
- Russian Pop, Dance
- Duración
- 4:26
Что не хватает тебe
Qué es lo que te falta
Что ты прижалась ко мне
Qué te pegaste a mí
Если бы на Луне
Si en la Luna
Было б чуть-чуть теплее
Hiciera un poquito más de calor
Что не хватает тебе
Qué es lo que te falta
Что ты прилипла к стене
Qué te quedaste pegada a la pared
Если бы за окном
Si detrás de la ventana
Было б чуть-чуть темнее
Hiciera un poquito más oscuro
Ты не узнаешь, как меня зовут
No vas a saber cómo me llamo
Я не скажу тебе
No te lo diré
Что не хватает
Qué te falta
Что-то цепляет
Algo te atrapa
Я не скажу тебе
No te lo diré
Не надо
No hace falta
Что не хватает тебе
Lo que te falta
Что-то цепляет
Algo te atrapa
Я не скажу тебе
No te lo diré
Не надо
No hace falta
Что превращает тебя
Lo que te transforma
Не превращает меня
No me transforma a mí
В маленькой комнате
En una habitación pequeña
Станет еще теснее
Se hará aún más estrecha
Что замерзает в тебе
Lo que en ti se está congelando
Быстро растает во мне
Se derretirá rápido en mí
Если бы ты смогла
Si pudieras
Просто остаться здесь
Solo quedarte aquí
Ты не узнаешь, как меня зовут
No sabrás cómo me llamo
Я не скажу тебе
No te diré
Что не хватает
Lo que falta
Что-то цепляет
Algo me atrapa
Я не скажу тебе
No te diré
Не надо
No hace falta
Что не хватает тебе
Lo que te falta
Что-то цепляет
Algo te atrapa
Я не скажу тебе
No te diré
Не надо
No hace falta
Времени нет и не будет
No hay tiempo y no habrá
Крикнешь, я все забуду
Gritas y lo olvido todo
Что б не случилось
Pase lo que pase
Ночь зажигает огни
La noche enciende las luces
И не жалея давай
Y sin lamentarlo, adelante
Ляжем с тобой под трамвай
Tú y yo nos tumbaremos bajo el tranvía
И пусть все останется
Y que todo permanezca así
Так, как и там на Луне
Tal como allá en la Luna
Ты не узнаешь, как меня зовут
No sabrás cómo me llamo
Я не скажу тебе
No te diré
Что не хватает
Qué es lo que falta
Что-то цепляет
Algo que engancha
Я не скажу тебе
No te diré
Не надо
No hace falta
Что не хватает тебе
Lo que te falta
Что-то цепляет
Algo te atrapa
Я не скажу тебе
No te lo diré
Не надо
No hace falta
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- хватает
- alcanza
- тебe
- ti
- прижалась
- se pegó
- луне
- luna
- теплее
- más caliente
- прилипла
- se pegó
- стене
- pared
- окном
- ventana
- темнее
- más oscuro
- узнаешь
- sabrás
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Что не хватает?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
t.A.T.u. es un dúo de pop ruso. Es mejor conocido internacionalmente por el sencillo de 2002 “All the Things She Said” y la controversia que rodeó su videoclip.