t.A.T.u.
Letra de Нас не догонят con traducción en Español
- Idioma
- Ruso
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2001
- Género
- Russian Pop, Dance
- Duración
- 4:36
Нас не догонят!
¡No nos alcanzarán!
Нас не догонят, нас не догонят!
¡No nos alcanzarán, no nos alcanzarán!
Нас не догонят!
¡No nos alcanzarán!
Нас не догонят!
¡No nos alcanzarán!
Нас не догонят, нас не догонят!
¡No nos alcanzarán, no nos alcanzarán!
Нас не догонят!
¡No nos alcanzarán!
(Нас не догонят!)
(¡No nos alcanzarán!)
Только скажи, дальше нас двое
Solo di una palabra: después, somos dos
Только огни аэродрома
Solo las luces del aeródromo
Мы убежим, нас не догонят
Huyaremos, no nos alcanzarán
Дальше от них, дальше от дома!
¡Más allá de ellos, más allá de casa!
Ночь-проводник, спрячь наши тени
Noche guía, esconde nuestras sombras
За облака, за облаками
Tras las nubes, más allá de las nubes
Нас не найдут, нас не изменят
No nos encontrarán, no nos cambiarán
Им не достать звёзды руками!
¡No podrán alcanzar las estrellas con sus manos!
Небо уронит ночь на ладони
El cielo dejará caer la noche en tus palmas
Нас не догонят, нас не догонят!
¡No nos alcanzarán, no nos alcanzarán!
Небо уронит ночь на ладони
El cielo dejará caer la noche en tus palmas
Нас не догонят, нас не догонят!
¡No nos alcanzarán, no nos alcanzarán!
Нас не догонят!
¡No nos alcanzarán!
Нас не догонят, нас не догонят!
¡No nos alcanzarán, no nos alcanzarán!
Нас не догонят!
¡No nos alcanzarán!
Нас не догонят!
¡No nos alcanzarán!
Нас не догонят!
¡No nos alcanzarán!
Нас не догонят!
¡No nos alcanzarán!
Нас не догонят!
¡No nos alcanzarán!
(Нас не догонят!)
(¡No nos alcanzarán!)
Нас не догонят!
¡No nos alcanzarán!
Мы убежим, всё будет просто
Nos escaparemos, todo será sencillo
Ночь упадёт, небо уронит
La noche caerá, el cielo lo derrumbará
И пустота на перекрёстках
Y el vacío en las encrucijadas
И пустота нас не догонит!
¡Y el vacío no nos alcanzará!
Не говори, им не понятно
No hables, no lo entienden
Только без них, только не мимо!
¡Solo sin ellos, solo no de pasada!
Лучше никак, но не обратно!
¡Mejor de ninguna forma, pero no volver atrás!
Только не с ними, только не с ними!
¡Solo no con ellos, solo no con ellos!
Нас не догонят!
¡No nos alcanzarán!
Нас не догонят!
¡No nos alcanzarán!
Нас не догонят!
¡No nos alcanzarán!
Нас не догонят, нас не догонят!
¡No nos alcanzarán, no nos alcanzarán!
Небо уронит ночь на ладони
El cielo derramará la noche en la palma
Нас не догонят, нас не догонят!
No nos alcanzarán, no nos alcanzarán!
Небо уронит ночь на ладони
El cielo derramará la noche en la palma
Нас не догонят, нас не догонят!
No nos alcanzarán, no nos alcanzarán!
Нас не догонят!
No nos alcanzarán!
Нас не догонят!
No nos alcanzarán!
Нас не догонят!
No nos alcanzarán!
Нас не догонят!
No nos alcanzarán!
Нас не догонят!
No nos alcanzarán!
Нас не догонят!
No nos alcanzarán!
Нас не догонят!
¡No nos alcanzarán!
Нас не догонят!
¡No nos alcanzarán!
Нас не догонят!
¡No nos alcanzarán!
Нас не догонят!
¡No nos alcanzarán!
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- дома
- en casaA1
- ночь
- nocheA1
- просто
- simplementeA1
- догонят
- alcanzarán
- только
- soloA1
- скажи
- di
- дальше
- más lejosA2
- двое
- dosB2
- огни
- lucesA2
- аэродрома
- aeródromo
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Нас не догонят?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
t.A.T.u. es un dúo de pop ruso. Es mejor conocido internacionalmente por el sencillo de 2002 “All the Things She Said” y la controversia que rodeó su videoclip.