t.A.T.u.
Letra de Новая модель con traducción en Español
- Idioma
- Ruso
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2005
- Género
- Russian Pop, Dance
- Duración
- 4:13
Слова не слышно - автопилоты
No se oyen las palabras—autopilotos
Включили запись - аплодисменты
Activaron la grabación—aplausos
Вот так все вышло - неважно кто ты
Así resultó—da igual quién seas
Такие эти эксперименты
Estos experimentos son así
Что не началось, все кончается
Lo que no empezó, termina
Честная любовь не случается
El amor verdadero no ocurre
Сдует ветер и заметет метель
El viento lo sopla y barrerá la ventisca
Но останусь я, я - новая модель
Pero me quedaré yo: yo—soy el nuevo modelo
Круговороты, все эти сделки
Círculos viciosos, todas estas tretas
Все это мелко - неважно кто ты
Todo esto es pequeño—da igual quién seas
Автопилоты, колеса, белки
Autopilotos, ruedas, ardillas
Колеса, белки, автопилоты
Ruedas, ardillas, autopilotos
Что не началось, все кончается
Lo que no empezó, se acaba
Честная любовь не случается
No sucede el amor honesto
Сдует ветер и заметет метель
El viento lo arrastra y una ventisca lo borrará
Но останусь я, я - новая модель
Pero me quedaré: yo, soy el nuevo modelo
Что не началось, все кончается
Lo que no empezó, se acaba
Честная любовь не случается
No sucede el amor honesto
Сдует ветер и заметет метель
El viento lo arrastra y una ventisca lo borrará
Но останусь я, я - новая модель
Pero me quedaré: yo, soy el nuevo modelo
Что не началось, все кончается
Lo que no empezó, todo termina
Честная любовь не случается
El amor sincero no sucede
Сдует ветер и заметет метель
Lo arrastra el viento y lo barrerá la nevada
Но останусь я, я - новая модель
Pero me quedaré yo, yo soy el nuevo modelo
Vocabulario clave
- любовь
- amorA2
- слышно
- se oyeA2
- честная
- honestaA2
- автопилоты
- autopilotos
- включили
- encendieron
- запись
- grabaciónA2
- аплодисменты
- aplausosB2
- вышло
- salió
- неважно
- no importa
- эксперименты
- experimentos
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Новая модель?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
t.A.T.u. es un dúo de pop ruso. Es mejor conocido internacionalmente por el sencillo de 2002 “All the Things She Said” y la controversia que rodeó su videoclip.