CLO'VER
Letra de Lonely Girl con traducción en Español
- Idioma
- Tailandés
- Nivel
- Principiante
- Género
- Indie Pop, Pop
- Duración
- 3:32
เธอประกาศให้คนทั้งโลกได้รู้ว่า alone
Anuncias para que todo el mundo sepa que estás sola
เธอชอบทำให้คนทุกคนน่ะคิดว่าเธอเหงา
Te gusta hacer que todos crean que estás triste
ฉันก็เป็นคนนึงที่แอบตามเช็ค everything ที่เธอ post
Yo también soy una de esas personas que, en secreto, revisan todo lo que tú publicas
แต่ความน่ารักคือ only thing you show
Pero lo adorable es lo único que muestras
ถ้าเธอมีใจ ก็เปิดออกมาดู
Si tienes sentimientos, ábrelos y míralos
ถ้าเธอไม่ได้มีใคร ก็คงเหมือนฉันอยู่
Si no tienes a nadie, supongo que te pareces a mí
Why don't you ever fall? จะมีไหมคนที่เธอน่ะชอบ
¿Por qué nunca te enamoras? ¿Habrá alguien que tú te gustes?
Why don't you ever feel? แค่พาหัวใจมาเต้นข้างนอก
¿Por qué nunca lo sientes? Solo trae tu corazón y deja que lata afuera
Why don't you ever try? มีเรื่องมากมายให้เธอได้ลอง
¿Por qué nunca lo intentas? Hay tantas cosas que puedes probar
Lonely, lonely, lonely Lonely girl, like you
Lonely, lonely, lonely, chica solitaria, como tú
ดูดีขนาดนี้ แล้วเธอจะเหงาได้ไง
Tan bien así, ¿cómo no ibas a sentir soledad?
ดูแลเธอได้ไหม ให้ฉันคอยดูใจ
¿Puedo cuidarte? Déjame velar por tu corazón.
เหงาคนเดียวมันเบื่อจะตาย ให้ฉันไปเหงากับเธอก็ได้
La gente sola se aburre hasta morir; si quieres, ven, y vamos juntos a sentir soledad.
อยู่ด้วยกันเหอะนะ อยู่คนเดียวมันเหงาไป
Quédate conmigo, por favor; estar solo es una pena.
ให้ใจเราติดกันไว้
Que nuestros corazones queden enganchados.
Lonely, lonely, lonely Lonely ไปกับ you
Lonely, lonely, lonely Lonely va contigo, you
You're lonely girl A girl like you shouldn't be lonely
Eres una chica solitaria; una chica como tú no debería estar sola
You're lonely girl ก็เธอน่ารักขนาดนี้
Eres una chica solitaria, porque eres tan encantadora
You're lonely girl A girl like you shouldn't be lonely
Eres una chica solitaria; una chica como tú no debería estar sola
You're lonely girl Lonely, lonely, lonely Lonely ไปกับ you
Eres una chica solitaria, lonely, lonely, lonely Lonely va contigo, you
เธอมาบอกว่าเหงาได้ยังไง
Dices que puedes estar triste, ¿cómo es posible?
ทั้งที่เธอมีคนคุ้นคอยตั้งมากมาย
Si aun así tienes a tanta gente conocida a tu lado
Cuz I wanna be with you No lie, no lie
Porque quiero estar contigo, sin mentiras, sin mentiras
แค่อยากจะบอกว่าเสียดาย
Solo quería decir que me da pena
ถ้ามีใจแล้วไม่ได้รักมันคงจะเฉาตาย
Si tienes sentimientos y aun así no amas, debe ser como si te desangraras
คนน่ารักมันก็ต้องโดนรักเดะ don't be shy
La gente linda tiene que ser amada, no te pongas tímida
ลองอะไรก็ไม่สนุก why don't you be mine?
Prueba lo que sea y no es divertido… ¿por qué no eres mía?
ถ้าเธอมีใจ ก็เปิดออกมาดู
Si tienes un corazón, ábrelo y mira
ถ้าเธอไม่ได้มีใคร ก็คงเหมือนฉันอยู่
Si no tienes a nadie, entonces es como si yo estuviera ahí
Why don't you ever fall? จะมีไหมคนที่เธอน่ะชอบ
¿Por qué nunca te enamoras? ¿Habrá alguien a quien tú le gustes?
Why don't you ever feel? แค่พาหัวใจมาเต้นข้างนอก
¿Por qué nunca lo sientes? Solo deja que el corazón lata afuera.
Why don't you ever try? มีเรื่องมากมายให้เธอได้ลอง
¿Por qué nunca lo intentas? Hay tantas cosas para que pruebes.
Lonely, lonely, lonely Lonely girl, like you
Sola, sola, sola Chica solitaria, como tú.
ดูดีขนาดนี้ แล้วเธอจะเหงาได้ไง
Tan guapa como estás… ¿cómo podrías estar sola?
ดูแลเธอได้ไหม ให้ฉันคอยดูใจ
¿Puedes cuidarte? ¿Puedo quedarme para vigilar tu corazón?
เหงาคนเดียวมันเบื่อจะตาย ให้ฉันไปเหงากับเธอก็ได้
Estar solo es para morirse de aburrimiento. Déjame ir a hacerte compañía.
อยู่ด้วยกันเหอะนะ อยู่คนเดียวมันเหงาไป
Quédate conmigo, ¿sí? Estar sola da tristeza.
ให้ใจเราติดกันไว้
Que nuestros corazones se queden enganchados.
Lonely, lonely, lonely Lonely ไปกับ you
Sola, sola, sola Lonely… ve conmigo, you.
You're lonely girl A girl like you shouldn't be lonely
Eres una chica solitaria, una chica como tú no debería estar sola.
You're lonely girl ก็เธอน่ารักขนาดนี้
Eres una chica solitaria y qué linda eres
You're lonely girl A girl like you shouldn't be lonely
Chica solitaria, una chica como tú no debería sentirse sola
You're lonely girl Lonely, lonely, lonely Lonely ไปกับ you
Chica solitaria, solita, solita, solita Ve conmigo, contigo
ดูดีขนาดนี้ แล้วเธอจะเหงาได้ไง
Tan guapa, ¿cómo es que podrías sentirte sola?
ดูแลเธอได้ไหม ให้ฉันคอยดูใจ
¿Puedo cuidarte? Déjame estar para vigilar tu corazón
เหงาคนเดียวมันเบื่อจะตาย ให้ฉันไปเหงากับเธอก็ได้
Estar solo hasta aburre para morirse; deja que yo vaya contigo a sentirte acompañada
อยู่ด้วยกันเหอะนะ อยู่คนเดียวมันเหงาไป
Vayamos juntos, ¿vale? Estar sola se vuelve triste
ให้ใจเราติดกันไว้
Que nuestro corazón se quede enganchado
Lonely, lonely, lonely Lonely ไปกับ you
Chica solitaria, solita, solita Ve conmigo, contigo
You're lonely girl A girl like you shouldn't be lonely
Chica solitaria, una chica como tú no debería sentirse sola
You're lonely girl ก็เธอน่ารักขนาดนี้
Estás sola, chica, y aun así eres tan linda
You're lonely girl A girl like you shouldn't be lonely
Estás sola, chica; una chica como tú no debería estar sola
You're lonely girl Lonely, lonely, lonely Lonely ไปกับ you
Estás sola, chica: sola, sola, sola; sola; ven conmigo, tú
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- ประกาศ
- anuncioB1
- คน
- personaA1
- โลก
- mundoA2
- ทำให้
- hacerA2
- คิด
- pensarA1
- นึง
- unoA2
- เช็ค
- verificarA2
- ใจ
- corazónA2
- ดู
- verA1
- เต้น
- bailar
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Lonely Girl?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.