
DEXX
Letra de CLANG CLANG con traducción en Español
- Idioma
- Tailandés
- Nivel
- Principiante
- Género
- Pop
- Duración
- 4:00
Hey, no, เธออย่ามองตา
Hey, no, no me mires a los ojos
Lookin' at me for too long now
Mirándome demasiado tiempo ya
Oh, baby, ทําเป็นชายตา
Ay, bebé, haz como que me miras de soslayo
พอฉันหลงแล้วเธอก็เตรียมลา
Ahora que me enamoré, tú te preparas para irte
I'm not okay
No estoy bien
ถ้าเธอคิดจะ hit and run
Si piensas hacer un hit and run
Got to stay
Tienes que quedarte
เรามาจบเรื่องนี้ด้วยกันเถอะ
Vamos a terminar esto juntos
เพราะเธอน่ะเริ่มก่อน
Porque tú empezaste primero
Lose control into the red-zone
Pierde el control en la zona roja
อาการมันเริ่มออก
Los síntomas ya empiezan a aparecer
เธอระวังเอาไว้ให้ดี
Ten cuidado, de verdad
Three
Tres
Ready at the line for the green light
Listos en la línea cuando se encienda la luz verde
Two
Dos
ให้เธอรีบมาเข้าที่ ระวัง ไป
Dile que venga rápido, que no se vaya—cuidado
One
Uno
ฉันจะเหยียบคันเร่งแบบว่ามิดไมล์
Pisaré el acelerador como si fuera a toda velocidad
Here we go, here we go, chitty-chitty, clang-clang
Ya vamos, ya vamos, chitty-chitty, clang-clang
Clang-clang
Here we go, here we go, chitty-chitty, clang-clang
Aquí vamos, aquí vamos, chitty-chitty, clang-clang
Baby, feel the drive
Cariño, siente la aceleración
The thrill hittin' right
El subidón dando en el clavo
เร่งเข้าไปถึงใจ
Acelera hasta llegar al corazón
Here we go, here we go, chitty-chitty, clang-clang
Aquí vamos, aquí vamos, chitty-chitty, clang-clang
Welcome to my game
Bienvenida a mi juego
นี่อะ zone DEXX เร็วแรงยิ่งกว่า Bugatti
Este es el zone DEXX: rápido y con fuerza, más que Bugatti
เธอก็รู้ว่าแถวนี้ไฟแรงแบบ unlimited
Tú también sabes que por aquí la energía es unlimited
Race love กับฉันสักที ใครจะเข้ามาแซงก็ให้คิดดีดี
Race love conmigo una vez—si alguien quiere meterse y rebasar, que lo piense bien
Written on your body is my name แบบว่าจองจอง
Escrito sobre tu cuerpo está mi nombre, como que te lo estoy reservando, sin prisa, ahí pegado
อยากจะลองลอง ถ้าเธอยอมยอมเป็นของฉัน
Quiero probarlo a ver; si tú aceptas, ya serás mía.
We go bam bam we go clang clang
Vamos bam bam, vamos clang clang.
แบบว่าแรงแรง ฉันจะยอมให้เธอเป็นของกันและกัน
Como si fuera bien fuerte: te cedo para que seamos uno del otro.
เพราะเธอน่ะเริ่มก่อน
Porque tú empezaste primero.
Lose control into the red-zone
Pierde el control hacia la zona roja.
อาการมันเริ่มออก
Los síntomas ya empiezan a aparecer.
เธอระวังเอาไว้ให้ดี
Cuídate bien.
Three
Tres.
Ready at the line for the green light
Listo, en la línea, para la luz verde.
Two
Dos.
ให้เธอรีบมาเข้าที่ ระวัง ไป
Que vengas rápido a tu lugar, cuidado, ve con cuidado.
One
Uno.
ฉันจะเหยียบคันเร่งแบบว่ามิดไมล์
Pisaré el acelerador como si fuera hasta el límite.
Here we go, here we go, chitty-chitty, clang-clang
Vamos, vamos, chitty-chitty, clang-clang.
Clang-clang
Here we go, here we go, chitty-chitty, clang-clang
Vamos, vamos, chitty-chitty, clang-clang.
Baby, feel the drive
Bebé, siente la marcha.
The thrill hittin' right
La emoción pegándote en el momento.
เร่งเข้าไปถึงใจ
Acelera hasta el corazón.
Here we go, here we go, chitty-chitty, clang-clang
Vamos, vamos, chitty-chitty, clang-clang.
Baby, ไม่ต้องพูดแค่เธอโชว์มันมา
Baby, no hace falta que lo digas; enséñamelo
Drifting through the night like a supercar
Deambulando por la noche como un superauto
Girl, อยากจะรู้สิ่งที่เธอต้องการ
Chica, quiero saber lo que tú necesitas
I'll do it, for ya
Yo lo haré, por ti
Baby, feel the drive
Baby, siente el impulso
The thrill hittin' right
El subidón pegándote de lleno
เร่งเข้าไปถึงใจ
Acelera hasta llegar al corazón
Here we go, here we go, chitty-chitty, clang-clang
Aquí vamos, aquí vamos, chitty-chitty, clang-clang
Here we go, here we go, chitty-chitty, clang-clang
Aquí vamos, aquí vamos, chitty-chitty, clang-clang
Oh, clang clang
Down with the beat, deeper we go
Bájate con el ritmo, más hondo entramos
Yeah-yeah, yeah-yeah, yeah-yeah
Sí-sí, sí-sí, sí-sí
Here we go, here we go, chitty-chitty, clang-clang
Vamos, vamos, chitty-chitty, clang-clang
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- ตา
- ojoA1
- ทํา
- hacer
- ชายตา
- mirada
- หลง
- perderseB1
- คิด
- pensarA1
- เพ
- porque
- ราะ
- porque
- เริ่ม
- empezarA1
- ก่อน
- antesA1
- อาการ
- síntomaB1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de CLANG CLANG?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.