Job 2 Do
Letra de ดูโธ่ทำ con traducción en Español
- Idioma
- Tailandés
- Nivel
- Principiante
- Género
- Rock
- Duración
- 6:00
ดู ดู๊ ดู ดูเธอทำ
Mira, mira, mírate lo que haces
ทำไมถึงทำกับฉันได้
¿Por qué puedes hacérmelo a mí?
ดู ดู๊ ดู ดูเธอทำ
Mira, mira, mírate lo que haces
ทำไมถึงทำกับฉันได้
¿Por qué puedes hacérmelo a mí?
ดู ดู๊ ดู ดูเธอทำ
Mira, mira, mírate lo que haces
ทำไมถึงทำกับฉันได้
¿Por qué puedes hacérmelo a mí?
ดู ดู๊ ดู ดูเธอทำ
Mira, mira, mírate lo que haces
ทำไมถึงทำกับฉันได้
¿Por qué puedes hacérmelo a mí?
เรารักกันชอบกันก็หลายวันอยู่
Nos amábamos, nos gustábamos, muchos días ya
อยู่ดีดีจู่จู่เธอก็จากไป
De pronto, estando bien, ella se fue
จะข้าวของเครี่องใช้ก็ยังอยู่ดี
Las cosas, el menaje y todo, aún están bien aquí.
แต่ซีดี Bob Marley กลับหายไป
Pero los CD de Bob Marley desaparecieron.
ฉันเก็บเงินสะสมซี้อทุกชุด
Junto cada centavo, colecciono, set por set.
ทั้งแผ่นใหม่แผ่นสะดุดเธอก็เอาไป
Con discos nuevos y también con los rotos: todo te lo llevas.
เอาข้าวของเงินทองฉันจะไม่ว่า
No voy a quejarme de tus cosas, ni de mi dinero y mis riquezas.
และอย่าเอาเสี้อลายกัญชาของฉันไป
Y no te lleves mis dibujos con libertad de mi ganja, por favor.
ดู ดู๊ ดู ดูเธอทำ
Míra, míra, míra… cómo lo haces.
ทำไมถึงทำกับฉันได้
¿Por qué puedes hacerme eso a mí?
ดู ดู๊ ดู ดูเธอทำ
Míra, míra, míra… cómo lo haces.
ทำไมถึงทำกับฉันได้
¿Por qué puedes hacerme eso a mí?
กลับมาเถิดคนดีฉันยังรออยู่
Vuelve, ven, mi amor; aún te estoy esperando.
ใครจะสวยใครจะหรูชั่งเขาปะไร
Que si eres bonita o si vistes con lujo, ¿a quién le importa?
ฉันมีใจดวงเดียวเธอก็รู้
Tengo un solo corazón, y tú ya lo sabes.
รู้ทั้งรู้ว่ารักเธอจนหมดใจ
Lo sabes bien: te amo hasta quedarme sin alma.
หินก้อนเดียวที่ฉันให้คงไม่มีค่า
Una sola piedra que yo te di no valdrá nada, supongo.
โปรดจงเก็บไว้เถิดหนาอย่าทำลาย
Por favor, quédate con ello; no lo rompas, no lo destruyas.
แต่เมี่อฉันมีเธอเธอมีฉัน
Pero cuando yo te tengo, tú me tienes a mí.
เส้นทางสู่ฝันคงจะไม่ไกล
El camino hacia el sueño no debe estar tan lejos.
ดู ดู๊ ดู ดูเธอทำ
Mira, mira, mira; mírate tú haciendo eso.
ทำไมถึงทำกับฉันได้
¿Por qué puedes hacerme esto?
ดู ดู๊ ดู ดูเธอทำ
Mira, mira, mira lo que haces
ทำไมถึงทำกับฉันได้
¿Por qué puedes hacerme eso a mí?
ดู ดู๊ ดู ดูเธอทำ
Mira, mira, mira lo que haces
ทำไมถึงทำกับฉันได้
¿Por qué puedes hacerme eso a mí?
ดู ดู๊ ดู ดูเธอทำ
Mira, mira, mira lo que haces
ทำไมถึงทำกับฉันได้
¿Por qué puedes hacerme eso a mí?
เรารักกันชอบกันก็หลายวันอยู่
Nos amamos, nos gustamos desde hace tantos días
อยู่ดีดีจู่จู่เธอก็จากไป
De pronto, de la nada, te fuiste
จะข้าวของเครี่องใช้ก็ยังอยู่ดี
Las cosas y los utensilios siguen ahí
แต่ซีดี Bob Marley กลับหายไป
Pero el CD de Bob Marley, en cambio, desapareció
ฉันเก็บเงินสะสมซี้อทุกชุด
Guardo mis ahorros, para comprar cada set.
ทั้งแผ่นใหม่แผ่นสะดุดเธอก็เอาไป
Tanto las cosas nuevas como las que se enganchan… y tú te llevas todo eso.
เอาข้าวของเงินทองฉันจะไม่ว่า
Mis pertenencias y mi dinero: no voy a decir nada.
และอย่าเอาเสี้อลายกัญชาของฉันไป
Y no te lleves mis amuletos, mis grafitis de cannabis.
ดู ดู๊ ดู ดูเธอทำ
Mírame, mírame, mírate hacer…
ทำไมถึงทำกับฉันได้
¿Por qué puedes hacerme esto?
ดู ดู๊ ดู ดูเธอทำ
Mírame, mírame, mírate hacer…
ทำไมถึงทำกับฉันได้
¿Por qué puedes hacerme esto?
ดู ดู๊ ดู ดูเธอทำ
Mírame, mírame, mírate hacer…
ทำไมถึงทำกับฉันได้
¿Por qué puedes hacerme esto?
ดู ดู๊ ดู ดูเธอทำ
Mira, mira, mira lo que haces tú
ทำไมถึงทำกับฉันได้
¿Por qué me haces eso a mí?
ดู ดู๊ ดู ดูเธอทำ
Mira, mira, mira lo que haces tú
ทำไมถึงทำกับฉันได้
¿Por qué me haces eso a mí?
ดู ดู๊ ดู ดูเธอทำ
Mira, mira, mira lo que haces tú
ทำไมถึงทำกับฉันได้
¿Por qué me haces eso a mí?
ดู ดู๊ ดู ดูเธอทำ
Mira, mira, mira lo que haces tú
ทำไมถึงทำกับฉันได้
¿Por qué me haces eso a mí?
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- ดู๊
- mirada
- อยู่ดี
- estar bien
- จู่
- de repenteB1
- ข้าว
- arroz
- เค
- k
- รี่
- rie
- อง
- recipiente
- ซีดี
- CD
- กลับ
- volverA2
- หาย
- desaparecer
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de ดูโธ่ทำ?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Job 2 Do es un cantante y músico tailandés de reggae, también conocido como Bunjob Banjorp o Job Banjorp Plaina, que actúa como parte de la banda Job 2 Do.