Khruangbin
Letra de Connaissais de Face con traducción en Español
- Idioma
- Tailandés
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2020
- Género
- Rock
- Duración
- 4:21
It makes me think of that place
Me hace pensar en aquel lugar
I remember, we used to listen to that song for days on end
Recuerdo que solíamos escuchar esa canción durante días y días
I couldn't get it out of my head
No podía sacármela de la cabeza
Oh, well it brings back memories
Oh, bueno, me trae recuerdos
Have you heard from Josephine
¿Has sabido algo de Josephine?
She was always running
Ella siempre andaba corriendo
And I was always swimming
Y yo siempre estaba nadando
I would have loved to swim, but I had to work
Me habría encantado nadar, pero tenía que trabajar
Who do you remember?
¿A quién recuerdas tú?
I remember John and Dario
Recuerdo a John y a Dario
He asked me to marry him
Me pidió que me casara con él
I'm not surprised
No me sorprende
Tu nous connaissais de face
Tú nos conocías de vista
Tu nous
Tú nos
Connaissais pas par nom
No nos conocías por el nombre
Tu nous connaissais de face
Tú nos conocías de vista
Tu nous
Tú nos
Connaissais pas par nom
No nos conocías por el nombre
Do you remember Lou?
¿Te acuerdas de Lou?
Well, of course, she took care of everything
Bueno, claro: ella se encargó de todo
She was very much like my grandfather
Se parecía mucho a mi abuelo
She knew how to enjoy life
Sabía cómo disfrutar la vida
Shouldn't we all? What about the hurricane
¿No deberíamos todos? ¿Y qué hay del huracán?
Well, the whole city shut down
Bueno, toda la ciudad se apagó
Yes but, my lights were still on
Sí, pero mis luces seguían encendidas
They always were
Siempre lo estuvieron
I didn't know it at the time
No lo sabía entonces
Time changes everything
El tiempo lo cambia todo
Tu nous connaissais de face
Tú nos conocías de cara
Tu nous
Tú nos
Connaissais pas par nom
No nos conocías por el nombre
Tu nous connaissais de face
Tú nos conocías de vista
Tu nous
Tú nos
Connaissais pas par nom
No nos conocías por el nombre
Tu nous connaissais de face
Tú nos conocías de vista
Tu nous
Tú nos
Connaissais pas par nom
No nos conocías por el nombre
Tu nous connaissais de face
Tú nos conocías de vista
Tu nous
Tú nos
Connaissais pas par nom
No nos conocías por el nombre
I would love to waste nine lives
Me encantaría desperdiciar nueve vidas
So, are you a cat?
Entonces, ¿eres un gato?
A tiger is a kind of cat (tu nous connaissais de face)
Un tigre es una clase de gato
Have you earned your stripes?
¿Has ganado tus rayas?
(Tu nous connaissais de face)
I like to go where I choose to go
Me gusta ir adonde decido ir
(Tu nous connaissais de face)
So you have
Así que tú también tienes
Maybe you do too
Quizá tú también
Tu nous connaissais de face
Tu nous connaissais de face
Tú nos conocías de cara.
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Sobre esta canción
Khruangbin es un trío estadounidense de Houston conocido por su mezcla instrumental de funk, soul, psicodelia, surf y dub con influencias de todo el mundo. Formada en 2010, la banda explora ritmos que cruzan géneros y voces ocasionales en lanzamientos como Texas Sun y Mordechai.