LLSLICK

Letra de ถ้าเธอต้องเลือก con traducción en Español

Idioma

Tailandés

Nivel

Intermedio

Género

Hip-Hop

Duración

3:09

Reproducir con letra sincronizada

1. ถ้าเธอต้องเลือกระหว่างเขาและฉัน

   Si tienes que elegir entre él y yo

2. ถ้าเป็นอย่างนั้น เธอไม่ต้องเลือกฉันเลย

   Si es así, ni siquiera tienes que elegirme a mí

3. ฉันขออยู่ของฉันเหมือนเคย

   Quisiera quedarme con lo mío, como antes

4. ให้เธอลงเอยกับเขา oh, oh, oh, oh

   Deja que te decidas por él, oh, oh, oh, oh

5. เธอคงมีคำถามที่เธอนั้นไม่กล้าบอก

   Seguro que tienes preguntas que no te atreves a decir

6. เพราะว่าเธอคงคิดว่าฉัน ก็คงจะไม่กล้าตอบ

   Porque tal vez pienses que yo, tampoco me atreveré a responder

7. มองตากันเธอก็ยังไม่กล้ามอง

   Aunque me mires a los ojos, no te atreves ni a mirarme

8. แล้วจะให้ฉันไปกับเธอ ฉันคงจะไม่กล้าลอง

   Y que vaya contigo… no, yo no me atreveré a intentarlo

Aprende idiomas con músicaTailandés y más de 10 idiomas. Tests, karaoke y palabras guardadas. Gratis.Descargar

9. เอาเลยแล้วแต่เธอ เอาตามที่ใจต้องการ

   Venga, como tú quieras, haz caso a lo que dicta el corazón

10. เลือกสักทางไม่มีใครหรอกที่เขาเดินสองทาง

    Elige un camino: no hay nadie que camine dos direcciones

11. ไปเถอะไปกับเขา

    Vayamos, vayan con él

12. ถ้าหากว่าใจเธอต้องกัน เท่านั้นก็พอ

    Si tu corazón tiene que decir que no, con eso basta

13. มันคงวิเศษที่เขาได้เจอเธอ

    Debe ser algo maravilloso que él te haya encontrado

14. พรหมลิขิตสุดท้ายก็ได้เจอ

    Al final, el destino también hizo que te encontrara

15. ฉันก็เลยต้องกลายเป็นส่วนเกิน

    Así que yo tuve que convertirme en algo de más

16. ไม่มีอะไรเหมือนเดิม

    Nada será como antes

17. ถ้าเธอต้องเลือกระหว่างเขาและฉัน

    Si tienes que elegir entre él y yo

18. ถ้าเป็นอย่างนั้น เธอไม่ต้องเลือกฉันเลย

    Entonces no tienes que elegirme a mí

19. ฉันขออยู่ของฉันเหมือนเคย

    Quiero quedarme con lo mío, como siempre

20. ให้เธอลงเอยกับเขา oh, oh, oh, oh

    Que termines junto a él, oh, oh, oh, oh

21. การที่เธอลังเลก็แปลว่าเขาดีกว่า

    Que dudarlo significa que él es mejor que yo

22. ไม่ต้องเลยขอร้องอย่าเลย เวลาของเธอมีค่า

    No, de verdad no: te lo ruego, por favor no. Tu tiempo vale

23. ขอให้ได้ดั่งใจอย่างที่ไม่เคยมีมา

    Que se cumpla todo lo que deseas, como nunca antes

24. ที่เธอทำต้องมีเหตุผล ทุกอย่างต้องมีที่มา

    Lo que hagas debe tener un motivo; todo tiene que tener un origen

25. เธอคงเกินจะทน อะไรที่มันซ้ำซาก

    Tú debes de ser más de lo que se puede soportar, algo que se vuelve monótono

26. ที่ผ่านมาแค่ลืมมันไป ใครใครก็เคยทำพลาด

    Lo que pasó, solo olvídalo; cualquiera alguna vez se equivoca

27. ไม่ว่าเลือกทางไหน

    Sea cual sea el camino que elijas

28. เพียงให้หัวใจนำทาง เท่านั้นก็พอ

    Con que el corazón guíe el resto, basta

29. มันคงวิเศษที่เขาได้เจอเธอ

    Debe ser algo maravilloso que él te haya encontrado

30. พรหมลิขิตสุดท้ายก็ได้เจอ

    Al final, el destino inevitable también te hizo llegar

31. ฉันก็เลยต้องกลายเป็นส่วนเกิน

    Así que tuve que convertirme en algo sobrante

32. ไม่มีอะไรเหมือนเดิม

    Nada se queda igual

33. ถ้าเธอต้องเลือกระหว่างเขาและฉัน

    Si tienes que escoger entre él y yo

34. ถ้าเป็นอย่างนั้น เธอไม่ต้องเลือกฉันเลย

    Si es así, ni siquiera tienes que elegirme a mí

35. ฉันขออยู่ของฉันเหมือนเคย

    Quiero quedarme con lo mío, como antes

36. ให้เธอลงเอยกับเขา ก็เท่านั้น

    Dile que termines con él, y basta

37. ถ้าเธอต้องเลือกระหว่างเขาและฉัน

    Si tienes que escoger entre él y yo

38. ถ้าเป็นอย่างนั้น เธอไม่ต้องเลือกฉันเลย

    Si es así, ni siquiera tienes que elegirme a mí

39. ฉันขออยู่ของฉันเหมือนเคย

    Quiero quedarme con lo mío, como antes

40. ให้เธอลงเอยกับเขา ไม่เป็นไร oh, oh, oh

    Termina con él; no pasa nada, oh, oh, oh

Lyrics powered by www.musixmatch.com