Tata Young

Letra de โอ๊ะ...โอ๊ย con traducción en Español

Idioma

Tailandés

Nivel

Intermedio

Género

T-Pop

Duración

3:58

Reproducir con letra sincronizada

1. ถูกบังคับและก็ขู่เสมอ ขู่ว่าฉันต้องระวังให้ดี

   Me obligan, y además siempre me amenazan, diciendo que debo cuidarme bien.

2. บอกว่าฉันนั้นต้องยอมทุกที อย่าได้เถียงเดี๋ยวจะเจอไม้ตาย

   Dicen que siempre tengo que ceder; no discutas, o te esperaré con mi carta final.

3. ถูกบังคับให้เอาอย่างคนนั้น บอกว่าฉันไม่เพอร์เฟคเท่าไหร่

   Me obligan a ser como ellos quieren, dicen que no soy lo bastante perfecta.

4. บุคลิกก็ต้องเปลี่ยนเสียใหม่ ไม่อย่างงั้นฉันจะโดนแยกทาง

   También debo cambiar mi forma de ser; si no, me van a dejar en el camino.

5. จะทิ้งไปกับคนนั้น จะทิ้งกันไปมีรักใหม่

   Me iré con esa persona, nos iremos a dejarlo atrás para tener un amor nuevo.

6. ถ้าฉันเมินที่สั่งไว้ จะทิ้งไปไปกับคนอื่น ยื่นคำขาดแน่นอน

   Si ignoro lo que me ordenaron, me iré con otra; lo dejaré claro, sin duda.

7. โอ๊ะ โอ๊ะ โอ๊ะ โอ๊ย น่ากลัวจังเลย ฉันต้องกลัว ฉันต้องกลัวหรือเปล่า

   Oh, oh, oh—ay, qué miedo. ¿Tengo que tener miedo? ¿De verdad tengo que tenerlo?

8. คิดทิ้งกันไป จะทิ้งกันหน้าตาเฉย

   Pienso en irme, dejarlo todo; se van sin más, tan tranquilos.

Aprende idiomas con músicaTailandés y más de 10 idiomas. Tests, karaoke y palabras guardadas. Gratis.Descargar

9. โอ๊ะ โอ๊ะ โอ๊ะ โอ๊ย น่ากลัวจริงจริง ฉันจะตายฉันจะตายไหมเอ่ย

   Oh, oh, oh—ay, qué miedo, de verdad, de verdad. ¿Voy a morir, voy a morir, qué será de mí?

10. สงสัยต้องลองให้รู้ไปเลยซักที

    Supongo que tendré que probarlo para saberlo, de una vez.

11. ถ้าเธอทิ้งฉันคงป่วยเลยมั้ง ก็มีหวังฟ้าถล่มหรือไง

    Si me dejas, seguro me enfermo, ¿no? Digo, a lo mejor va a caer el cielo

12. อนาคตมิต้องหมดหรือไร เนี่ยสงสัยไม่ได้เกิดแน่เลย

    ¿Es que el futuro tiene que acabarse, o qué? O sea, no creo que haya nacido a la fuerza

13. จะทิ้งไปกับคนนั้น จะทิ้งกันไปมีรักใหม่

    Lo vas a dejar con esa persona, nos vas a dejar y luego tendrás un amor nuevo

14. ถ้าฉันเมินที่สั่งไว้ จะทิ้งไปไปกับคนอื่น ยื่นคำขาดแน่นอน

    Si yo hago caso omiso a lo que pediste, entonces me marcho con otro; lo dejo bien claro, sin vueltas

15. โอ๊ะ โอ๊ะ โอ๊ะ โอ๊ย น่ากลัวจังเลย ฉันต้องกลัว ฉันต้องกลัวหรือเปล่า

    Oh, oh, oh, ay, qué miedo, de verdad… ¿tengo que tener miedo? ¿De verdad?

16. คิดทิ้งกันไป จะทิ้งกันหน้าตาเฉย

    Piensa en dejarnos e irte… como si dejaran todo de cara a la vista

17. โอ๊ะ โอ๊ะ โอ๊ะ โอ๊ย น่ากลัวจริงจริง ฉันจะตายฉันจะตายไหมเอ่ย

    Oh, oh, oh, ay, qué miedo de verdad… ¿me muero, me muero o qué?

18. สงสัยต้องลองให้รู้ไปเลยซักที

    Supongo que tengo que probarlo, para saberlo de una vez

19. จะทิ้งไปกับคนนั้น จะทิ้งกันไปมีรักใหม่

    Lo vas a dejar con esa persona, nos vas a dejar y luego tendrás un amor nuevo

20. ถ้าฉันเมินที่สั่งไว้ จะทิ้งไปไปกับคนอื่น ยื่นคำขาดแน่นอน

    Si yo hago caso omiso a lo que pediste, entonces me marcho con otro; lo dejo bien claro, sin vueltas

21. โอ๊ะ โอ๊ะ โอ๊ะ โอ๊ย น่ากลัวจังเลย ฉันต้องกลัว ฉันต้องกลัวหรือเปล่า

    Oh, oh, oh, ay… Qué miedo, qué miedo da. ¿Tengo que tener miedo? ¿De verdad tengo que tener miedo?

22. คิดทิ้งกันไป จะทิ้งกันหน้าตาเฉย

    Pensar en dejarnos… ¿los van a dejar así, como si nada, con toda la cara?

23. โอ๊ะ โอ๊ะ โอ๊ะ โอ๊ย น่ากลัวจริงจริง ฉันจะตายฉันจะตายไหมเอ่ย

    Oh, oh, oh, ay… Da miedo de verdad. ¿Me voy a morir? ¿me voy a morir, a ver?

24. สงสัยต้องลองให้รู้ไปเลยซักที

    Supongo que hay que probarlo para saberlo de una vez.

25. โอ๊ะ โอ๊ะ โอ๊ะ โอ๊ย น่ากลัวจังเลย ฉันต้องกลัว ฉันต้องกลัวหรือเปล่า

    Oh, oh, oh, ay… Qué miedo, qué miedo da. ¿Tengo que tener miedo? ¿De verdad tengo que tener miedo?

26. คิดทิ้งกันไป จะทิ้งกันหน้าตาเฉย

    Pensar en dejarnos… ¿los van a dejar así, como si nada, con toda la cara?

27. โอ๊ะ โอ๊ะ โอ๊ะ โอ๊ย น่ากลัวจริงจริง

    Oh, oh, oh, ay… Da miedo de verdad, de verdad.

Lyrics powered by www.musixmatch.com