Whal & Dolph
Letra de สิ่งที่สวยงาม (I Wish Every Night) con traducción en Español
- Idioma
- Tailandés
- Nivel
- Principiante
- Género
- Indie Pop
- Duración
- 4:00
สิ่งดีดีที่สวยงาม
Cosas buenas, hermosas
กำลังลับไกลจนสุดตา
Se van lejos, hasta el fin de la vista
อยากขอบคุณที่แล้วมา
Quiero darte las gracias por haber llegado
ขอบคุณที่รักกัน
Gracias por querernos
สิ่งดีดีที่สวยงาม
Cosas buenas, hermosas
เราคงได้พบกัน
Seguro nos volveremos a encontrar
และตัวฉันขอให้เธอได้โชคดี
Y mi yo desea que tengas buena suerte
จากวันนั้นถึงจนวันนี้
De aquel día hasta hoy
I Wish Every Night
เป็นดั่งใจเธอทุกอย่าง
Que sea todo, como tú lo deseas
หากเธอได้ยินเสียงเพลง
Si oyes el sonido de la música
ส่งไปไกลถึงดวงดาว
Llévala lejos, hasta las estrellas
ให้รู้ว่านานแค่ไหน
Para que sepas cuánto tiempo ha pasado…
แต่เราจะไม่ลืมกันและกัน
Pero no nos olvidaremos el uno al otro
แม้ไม่มีเธออยู่
Aunque tú no estés aquí
โปรดรู้ไว้เธอคือสิ่งที่สวยงาม
Por favor, tenlo en cuenta: tú eres algo hermoso
สิ่งดีดีที่สวยงาม
Esas cosas buenas y hermosas
เธอไปไหนไกลไม่กลับมา
A donde vayas, te alejas y no vuelves
ทำให้คนหนึ่งมีน้ำตา
Haces que alguien tenga lágrimas
เวลาไม่เจอเธอ
El tiempo, cuando no te encuentra
สิ่งดีดีที่สวยงาม
Lo bueno y hermoso que hay
ใจยังคิดถึงกันอยู่เสมอ
Mi corazón aún te extraña siempre
ขอให้เธอได้โชคดี
Te deseo que tengas mucha suerte
จากวันนั้นถึงจนวันนี้
De aquel día hasta hoy
I Wish Every Night
เป็นดั่งใจเธอทุกอย่าง
Que sea como tu voluntad, en todo
หากเธอได้ยินเสียงเพลง
Si escuchas el sonido de la música
ส่งไปไกลถึงดวงดาว
Que llegue lejos, hasta las estrellas
ให้รู้ว่านานแค่ไหน
Para que sepas cuánto tiempo ha pasado
แต่เราจะไม่ลืมกันและกัน
Pero no nos olvidaremos el uno del otro
แม้ไม่มีเธออยู่
Aunque tú no estés aquí
โปรดรู้ไว้เธอคือสิ่งที่สวยงาม
Por favor, ten en cuenta que eres algo hermoso
สิ่งที่สวยงาม
Algo hermoso
สิ่งที่สวยงาม
Algo hermoso
I Wish Every Night
Oh, deseo que cada noche...
เป็นดั่งใจเธอทุกอย่าง
Como si todo fuera exactamente a tu gusto
หากเธอได้ยินเสียงเพลง
Si alguna vez llegas a escuchar la música
ส่งไปไกลถึงดวงดาว
Envíala lejos, hasta las estrellas
ให้รู้ว่านานแค่ไหน
Hazte saber cuánto tiempo ha pasado
แต่เราจะไม่ลืมกันและกัน
Pero no nos olvidaremos el uno del otro
แม้ไม่มีเธออยู่กับฉัน
Aunque no estés a mi lado
I Wish Every Night
Ojalá cada noche
เป็นดั่งใจเธอทุกอย่าง
Sea como lo que tú deseas, en todo
หากเธอได้ยินเสียงเพลง
Si pudieras escuchar la música
ส่งไปไกลถึงดวงดาว
Hazla llegar lejos hasta las estrellas
ให้รู้ว่านานแค่ไหน
Para que sepas cuánto tiempo ha pasado
แต่เราจะไม่ลืมกันและกัน
Pero no nos olvidaremos el uno al otro
แม้ไม่มีเธออยู่
Aunque no estés aquí
โปรดรู้ไว้เธอคือสิ่งที่สวยงาม
Por favor, tenlo en cuenta: eres algo hermoso
สิ่งดีดีที่สวยงาม
Lo mejor de todo, algo hermoso
กำลังลับไกลจนสุดตา
Me alejé, tan lejos que ya no hay mirada
อยากขอบคุณที่แล้วมา
Quiero darte las gracias por haber llegado
ที่เธอได้รักกัน
Por el amor que se han tenido tú y yo
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- สิ่ง
- cosaA2
- ดี
- bienA1
- สวยงาม
- hermosoA2
- ลับ
- secreto
- ไกล
- lejanoA1
- จน
- hastaA2
- สุด
- máximo
- ตา
- ojo
- อยาก
- quererA1
- ขอบคุณ
- graciasA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de สิ่งที่สวยงาม (I Wish Every Night)?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.