Bùi Công Nam

Letra de Tiến Hay Lùi (Nụ Hôn Bạc Tỷ Original Soundtrack) con traducción en Español

Idioma

Vietnamita

Nivel

Intermedio

Género

V-Pop

Duración

3:07

Reproducir con letra sincronizada

1. Vậy thì nụ hôn ấy đáng giá bao nhiêu?

   Entonces, ¿cuánto vale ese beso?

2. Ánh mắt cứ đăm chiêu

   Las miradas se quedan fijas, pensativas.

3. Anh phải chiếu đi chiếu lại đoạn giới thiệu

   Tú tienes que repetir y volver a repetir el intro.

4. Mập mờ làm sao để nói rõ nhau ra

   ¿Cómo explicar algo que es tan ambiguo para entendernos?

5. Tất cả thứ sâu xa trong lòng anh (ooh-ah-ooh-ah)

   Todo ese fondo profundo dentro de tu corazón (ooh-ah-ooh-ah)

6. Ooh-ooh

7. Ah, phản ứng anh quá chậm

   Ah, tu reacción fue demasiado lenta

8. Khi ánh mắt va đập

   Cuando las miradas chocan

Aprende idiomas con músicaVietnamita y más de 10 idiomas. Tests, karaoke y palabras guardadas. Gratis.Descargar

9. Tim co giật bởi sét đánh là có thật

   El corazón late a tirones por un rayo… es real

10. Và từ lúc ấy ở bên trong anh chẳng còn y như lúc trước

    Y desde ese momento, por dentro de ti ya no es como antes

11. Bắt đền nhưng không biết đâu

    Pagaré la cuenta, pero no sé dónde

12. Có trái tim màu hồng

    Hay un corazón de color rosa

13. Có chú chim đang bay vòng vòng (oh oh)

    Hay un pajarito dando vueltas en el aire (oh oh)

14. Những ảo mộng thật viển vông cứ (chạy trong tâm trí)

    Esos sueños ilusorios, tan vanos, corren (corriendo por la mente)

15. Cứ dở khóc dở cười mà chỉ muốn bơi trong đôi mắt người (chờ câu trả lời)

    Todo es risa y llanto a la vez y solo quiero nadar en los ojos de alguien (esperando una respuesta)

16. Vậy thì nụ hôn ấy đáng giá bao nhiêu?

    Entonces, ¿cuánto vale ese beso?

17. Ánh mắt cứ đăm chiêu

    La mirada se queda fija, pensativa

18. Anh phải chiếu đi chiếu lại đoạn giới thiệu

    Tienes que repetir una y otra vez el avance

19. Mập mờ làm sao để nói rõ nhau ra

    ¿Cómo hacer para decirnos claro cuando todo está en penumbras?

20. Tất cả thứ sâu xa trong lòng anh (ooh-ah-ooh-ah)

    Todo lo profundo que hay en tu corazón (ooh-ah-ooh-ah)

21. Ooh-ooh

22. Giờ tiến lên (tiến lên) hay lùi (hay lùi)?

    ¿Ahora avanzar (avanzar) o retroceder (o retroceder)?

23. Tiến lên (tiến lên) hay lùi (hay lùi)?

    ¿Avanzar (avanzar) o retroceder (o retroceder)?

24. Viết thêm (viết thêm) hay chùi?

    ¿Escribir más (escribir más) o limpiar (o limpiar)?

25. Thật khó nghĩ (thật khó nghĩ)

    Es difícil pensar (es difícil pensar)

26. Vậy thì tiến lên (tiến lên) hay lùi (hay lùi)?

    Entonces, ¿avanzar (avanzar) o retroceder (o retroceder)?

27. Tiến lên (tiến lên) hay lùi (hay lùi)?

    ¿Avanzar (avanzar) o retroceder (o retroceder)?

28. Miễn em thấy vui thì

    Mientras a ti te haga feliz, entonces

29. Ey, trông ra mà xem

    Ey, mira alrededor y míralo

30. Xung quanh bao nhiêu nụ cười ríu rít cả lên (rít cả lên)

    A nuestro alrededor, cuántas sonrisas, todas cantando sin parar (sin parar)

31. Và khi anh gặp em

    Y cuando él te encuentra

32. Những cô gái khác xem như chẳng quen

    Otras chicas te miran como si no te conocieran

33. Cần gì tính cho đau đầu

    ¿Para qué darle vueltas si solo va a doler la cabeza?

34. Phải tự học cách cho thêm ngầu

    Tengo que aprender solo a cómo lucir más guapo

35. Dù là phải tán em bao lâu

    Aunque tenga que cortejarte durante cuánto tiempo sea

36. Anh cũng sẽ luôn luôn dẫn đầu

    Él siempre, siempre irá en primer lugar

37. Có trái tim màu hồng

    Con un corazón de color rosa

38. Có chú chim đang bay vòng vòng

    Con un pajarito dando vueltas en el aire

39. Những ảo mộng thật viển vông

    Sueños que son de lo más ilusos

40. Cứ dở khóc dở cười mà chỉ muốn bơi trong đôi mắt người

    Entre lágrimas y risas, solo quiero nadar en tus ojos

41. Hãy cho anh câu trả lời (no-oh)

    Dame una respuesta (no-oh)

42. Vậy thì nụ hôn ấy đáng giá bao nhiêu? (Bao nhiêu)

    Entonces, ¿cuánto vale ese beso? (¿Cuánto?)

43. Ánh mắt cứ đăm chiêu

    Tu mirada se queda fija, pensativa

44. Anh phải chiếu đi chiếu lại đoạn giới thiệu (yeah)

    Tienes que repetir y volver a repetir la introducción (yeah)

45. Mập mờ làm sao để nói rõ nhau ra

    ¿Cómo se aclara lo ambiguo, para entenderse de verdad?

46. Tất cả thứ sâu xa trong lòng anh

    Todo eso profundo que guardas en el corazón

47. Ooh-ooh-ah

48. Giờ tiến lên (tiến lên) hay lùi (hay lùi)?

    Ahora, ¿avanzar (avanza) o retroceder (o retrocede)?

49. Tiến lên (tiến lên) hay lùi (hay lùi)?

    ¿Avanzar (avanza) o retroceder (o retrocede)?

50. Viết thêm (viết thêm) hay chùi?

    ¿Escribir más (escribir más) o borrar y limpiar?

51. Thật khó nghĩ (thật khó nghĩ)

    Qué difícil pensar (qué difícil pensar)

52. Vậy thì tiến lên (tiến lên) hay lùi (hay lùi)?

    Entonces, ¿adelante (adelante) o atrás (o atrás)?

53. Tiến lên (tiến lên) hay lùi (hay lùi)?

    ¿Adelante (adelante) o atrás (o atrás)?

54. Miễn em thấy vui thì (thấy vui thì)

    Mientras a mí me veas feliz (veas feliz)

55. Vậy thì nụ hôn ấy đáng giá bao nhiêu?

    Entonces, ¿cuánto vale ese beso?

56. Ánh mắt cứ đăm chiêu

    Tu mirada se queda fija

57. Anh phải chiếu đi chiếu lại đoạn giới thiệu

    Tienes que reproducir y repetir el fragmento de presentación

58. Mập mờ làm sao để nói rõ nhau ra

    ¿Cómo aclarar lo que es tan ambiguo?

59. Tất cả thứ sâu xa trong lòng anh

    Todo lo profundo que llevas en el pecho

60. Vậy thì nụ hôn ấy đáng giá bao nhiêu?

    Entonces, ¿cuánto vale ese beso?

61. Ánh mắt cứ đăm chiêu

    Las miradas, clavadas, sin parpadear

62. Anh phải chiếu đi chiếu lại đoạn giới thiệu (yeah)

    Tienes que proyectar y volver a proyectar la intro (yeah)

63. Mập mờ làm sao để nói rõ nhau ra

    Difuso, ¿cómo decirnos con claridad?

64. Tất cả thứ sâu xa trong lòng anh, yeah (ah)

    Todo lo profundo en tu corazón, yeah (ah)

65. Hoo-ooh-ooh

66. Giờ tiến lên (tiến lên) hay lùi (hay lùi)?

    ¿Seguir adelante (seguir adelante) o echarse atrás (echarse atrás)?

67. Tiến lên (tiến lên) hay lùi (hay lùi)?

    ¿Seguir adelante (seguir adelante) o echarse atrás (echarse atrás)?

68. Viết thêm (viết thêm) hay chùi?

    ¿Escribir más (escribir más) o borrarlo?

69. Thật khó nghĩ, yeah (thật khó nghĩ)

    Es difícil pensarlo, yeah (es difícil pensarlo)

70. Vậy thì tiến lên (tiến lên) hay lùi (hay lùi)?

    Entonces, ¿seguir adelante (seguir adelante) o echarse atrás (echarse atrás)?

71. Tiến lên (tiến lên) hay lùi (hay lùi)?

    ¡Avanza (avanza) o retrocede (o retrocede)?

72. Miễn em thấy vui thì

    Mientras yo te vea feliz, entonces...

Lyrics powered by www.musixmatch.com