Châu Khải Phong

Letra de Anh Làm Gì Sai con traducción en Español

Idioma

Vietnamita

Nivel

Intermedio

Género

V-Pop

Duración

4:59

Reproducir con letra sincronizada

1. Ngày xưa em đã nói em thương anh nhất mà

   Años atrás, ya te dije que te quería más que a nadie…

2. Ngày xưa em cũng nói yêu anh cho đến già

   Años atrás, también te dije que te amaría hasta viejo…

3. Mà giờ đây em đã thương thêm ai nữa à?

   Pero ahora resulta que ya quiero a otro más, ¿verdad?

4. Có lẽ bây giờ em muốn ta rời xa

   Quizá ahora quieras que nos demos la espalda.

5. Anh cũng đã từng nghĩ rằng em coi anh là tất cả

   Tú también llegaste a pensar que tú eras todo para mí…

6. Nhưng sao hôm nay anh mới nhận ra là

   Pero, ¿por qué hoy recién me doy cuenta de que…?

7. Em đã có thêm một người, một người thứ hai

   Has encontrado a alguien más, a alguien de segunda vez…

8. Và em buông lời nói chúng ta nên dừng lại

   Y sueltas la frase diciendo que lo nuestro debe parar.

Aprende idiomas con músicaVietnamita y más de 10 idiomas. Tests, karaoke y palabras guardadas. Gratis.Descargar

9. Em ơi anh làm gì sai sao em nỡ buông câu dừng lại?

   Amor, ¿qué hice mal, por qué te atreves a soltar la frase de “hasta aquí”?

10. Em ơi anh làm gì sai sao em yêu thêm người thứ hai?

    Amor, ¿qué hice mal, por qué vas a querer a un segundo más?

11. Anh thương em thật lòng đấy sao em không thương anh thật lòng?

    ¿Realmente me quieres de verdad, o no me quieres de verdad?

12. Tình cảm đó em coi là số không

    Ese sentimiento para ti es como si no valiera nada

13. Nếu anh đã làm gì sai thì xin em nói

    Si hice algo mal, entonces dime

14. Em nói đi em sao cứ im lặng?

    Habla, ¿por qué te quedas callada?

15. Tình mình bao lâu, nay hóa thành tro tàn

    Nuestro amor, al final, hoy se volvió cenizas

16. Đớn đau này anh gánh hạnh phúc còn lại nhường em

    Este dolor lo cargaré yo; la felicidad que queda, te la dejo a ti

17. (Chẳng lẽ yêu em là sai, chẳng anh yêu vậy sao)

    (¿Acaso amar­te es un error? ¿Entonces por qué no amarte yo?)

18. (Vốn dĩ yêu thương một ai là anh không thấu)

    (Es que, en el fondo, amar a alguien… no llego a entenderlo)

19. Anh cũng đã từng nghĩ rằng em coi anh là tất cả

    Yo también alguna vez pensé que tú eras todo para mí

20. Nhưng sao hôm nay anh mới nhận ra là

    Pero… ¿por qué hoy recién me doy cuenta de que es…

21. Em đã có thêm một người, một người thứ hai

    Ya tienes a alguien más, a una segunda persona

22. Và em buông lời nói chúng ta nên dừng lại

    Y sueltas palabras de que lo nuestro debería detenerse

23. Em ơi anh làm gì sai sao em nỡ buông câu dừng lại?

    Dime, amor: ¿qué hice mal? ¿cómo te atreves a soltar la frase, a detenerte?

24. Em ơi anh làm gì sai sao em yêu thêm người thứ hai?

    Dime, amor: ¿qué hice mal? ¿por qué te enamoras de nuevo de una segunda persona?

25. Anh thương em thật lòng đấy sao em không thương anh thật lòng?

    ¿De verdad me quieres de corazón y no me quieres a mí de corazón?

26. Tình cảm đó em coi là số không

    Ese sentimiento, tú lo consideras como cero

27. Nếu anh đã làm gì sai thì xin em nói

    Si ya hice algo mal, entonces dímelo

28. Em nói đi em sao cứ im lặng?

    Di, ¿por qué tú te quedas ahí? ¿por qué sigues callada?

29. Tình mình bao lâu, nay hóa thành tro tàn

    Nuestro amor, ¿cuánto duró? Hoy se ha vuelto ceniza

30. Đớn đau này anh gánh hạnh phúc còn lại nhường em

    Este dolor lo cargo yo: el resto de la felicidad se lo cedo a ti

31. Em ơi anh làm gì sai sao em nỡ buông câu dừng lại?

    Amor, ¿qué hice mal? ¿cómo pudiste soltar una frase y detenerte?

32. Em ơi anh làm gì sai sao em yêu thêm người thứ hai?

    Amor, ¿qué hice mal? ¿cómo pudiste querer a alguien más, de verdad?

33. Anh thương em thật lòng đấy sao em không thương anh thật lòng?

    Te quiero de corazón, ¿y tú no me quieres a mí, de corazón?

34. Tình cảm đó em coi là số không

    Ese sentimiento para ti vale cero.

35. Nếu anh đã làm gì sai thì xin em nói

    Si hice algo mal, entonces dime, por favor.

36. Em nói đi em sao cứ im lặng

    Di que sí, dime… ¿por qué te quedas callada?

37. Tình mình bao lâu, nay hóa thành tro tàn

    Nuestro amor, ¿cuánto duró? Hoy se volvió ceniza.

38. Đớn đau này anh gánh hạnh phúc còn lại nhường em

    Este dolor lo cargaré yo; la felicidad restante te la regalo.

39. Đớn đau này anh gánh hạnh phúc còn lại nhường em

    Este dolor lo cargaré yo; la felicidad restante te la regalo.

Lyrics powered by www.musixmatch.com