Chi Pu

Letra de Anh Ơi Ở Lại con traducción en Español

Idioma

Vietnamita

Nivel

Intermedio

Género

V-Pop

Duración

4:53

Reproducir con letra sincronizada

1. Lại là chia tay sau những lần không hiểu nhau

   Otra vez la despedida, después de tantas veces sin entendernos

2. Tại vì thơ ngây bao nhiêu lần yêu vỡ nát nữa rồi

   Porque, tan ingenuos, tantas veces más se rompió el amor

3. Tại vì hôm mưa anh đưa chiếc ô

   Porque en el día de lluvia me diste tu paraguas

4. Đã làm trái tim em có cầu vồng

   Hiciste que mi corazón tuviera un arcoíris

5. Mà cầu vồng chỉ có khi mưa vừa tan

   Pero el arcoíris solo aparece cuando la lluvia se acaba

6. Anh cũng rời đi khi anh hết yêu

   También te fuiste cuando ya no me amabas

7. Vì sợ cô đơn nên em mặc kệ đúng sai

   Porque, por miedo a la soledad, me da igual quién tenga razón o no

8. Mặc kệ anh có đưa đôi bàn tay ấm áp cho ai

   Me da igual si le ofrece a alguien tus manos cálidas

Aprende idiomas con músicaVietnamita y más de 10 idiomas. Tests, karaoke y palabras guardadas. Gratis.Descargar

9. Chỉ cầu xin anh em đã rất đau

   Solo te ruego, yo ya he sufrido demasiado

10. Đừng làm mắt em vương vấn thêm buồn

    No hagas que mis ojos se queden prendidos de más tristeza

11. Dù có yêu trăm người mà trái tim không cười thì vẫn cô đơn vậy thôi

    Aunque ames a cien personas y el corazón no se ría, igual es eso: estar sola

12. Anh ơi anh ở lại, ở lại với em đi anh ở lại

    Amor, quédate; quédate conmigo. Quédate, por favor, quédate

13. Đừng làm áng mây trôi trên bầu trời một mình chơi vơi

    No dejes que una nube se vaya flotando sola en el cielo, jugando a estar perdida

14. Bông hoa xinh ngoài vườn nhà

    Una flor preciosa en el jardín de casa

15. Giờ cũng đã xác xơ bông hoa lụi tàn

    Ahora la flor ya está mustia: se apagó

16. Thật nhiều đớn đau

    Hay muchísimos dolores

17. Mà người lo lắng đâu rồi

    ¿Y dónde está la persona que se preocupa?

18. Vì sợ cô đơn nên em mặc kệ đúng sai

    Porque temo la soledad, me da igual si es correcto o no

19. Mặc kệ anh có đưa đôi bàn tay ấm áp cho ai

    Me da igual si tú le das a alguien tus cálidas manos

20. Chỉ cầu xin anh em đã rất đau

    Solo le ruego: que ya nos has hecho demasiado daño

21. Và đừng làm mắt em vương vấn thêm buồn

    Y no hagas que mis ojos se queden prendidos, tristes de más

22. Dù có yêu trăm người mà trái tim không cười thì vẫn cô đơn thế thôi

    Aunque ames a cien personas y el corazón no sonría, igual seguirás estando sola

23. Anh ơi anh ở lại, ở lại với em đi anh ở lại

    Amor, quédate, quédate conmigo; por favor, quédate

24. Đừng làm áng mây trôi trên bầu trời rồi một mình chơi vơi

    No dejes que las nubes se vayan corriendo por el cielo y te quedes sola, flotando en el vacío

25. Bông hoa xinh ngoài vườn nhà

    La flor hermosa del jardín de tu casa

26. Giờ cũng đã xác xơ bông hoa lụi tàn

    Ahora, la flor también está marchita, ya se consumió

27. Thật nhiều đớn đau

    Tanto, tanto dolor

28. Mà người lo lắng đâu rồi

    ¿Y dónde está la persona que se preocupa por mí?

29. Anh ơi anh ở lại

    Amor, quédate

30. Đừng mang cô đơn về lại

    No traigas de vuelta la soledad

31. Và anh ơi anh, anh ơi anh anh đừng đi...

    Y tú, amor mío, tú, tú no te vayas…

32. Anh ơi nên dừng lại, dừng lại để thấy đôi chân em mỏi mệt

    Amor mío, deberías parar, para un momento para ver que mis pies están cansados y agotados

33. Vì chạy phía sau theo anh trong cuộc đời mà anh đâu hay?

    Porque correr detrás de ti, en la vida, ¿y tú ni siquiera te enteras?

34. Lấp lánh những ánh đèn đường

    Destellan las luces de la calle

35. Hoà cùng một chút mưa giông đang kéo về

    Mezclándose con un poco de tormenta que se aproxima

36. Thật nhiều đau đớn

    Hay demasiada herida

37. Chẳng còn mạnh mẽ do tình yêu

    Ya no hay fuerzas por amor

38. Lau mi đi em đừng buồn

    Límpiate la cara, no estés triste

39. Vì chuyện lứa đôi đâu ai hiểu được vào một chiều tan vỡ

    Cosas de dos nadie las entiende cuando llega una tarde de ruptura

40. Một người khóc một người đau

    Uno llora, el otro sufre

Lyrics powered by www.musixmatch.com