Chi Pu
Letra de Finding You con traducción en Español
- Idioma
- Vietnamita
- Nivel
- Intermedio
- Género
- V-Pop
- Duración
- 3:11
Sao anh đến đây? Sao em ở đây?
¿Por qué vienes aquí? ¿Por qué yo estoy aquí?
Định mệnh mình phải gặp nhau
El destino nos obliga a encontrarnos
Em đã thấy yêu, anh chưa muốn yêu?
¿Ya has visto lo que es amar, y tú aún no quieres amar?
Mình dành thời gian để tìm hiểu
Le damos tiempo para conocernos
Waiting for you
I've seen it through
'Cause baby I know you-ou-ou, you-ou-ou
Porque, amor, sé que tú tú tú, tú tú tú
Lạc vào cơn ái
Perdida en la fiebre del deseo
Chìm trong mê đắm
Hundiéndome en la embriaguez
Là em khi thấy
Eres tú cuando lo sientes
Người em yêu đấy
Te amo, sí, eso es
Dù anh chưa thích
Aunque a mí todavía no le guste
Rồi cũng sẽ thích
Con el tiempo, lo hará
Chẳng một ai có thể từ chối
Nadie puede negarse
Sự chân thành và một tình yêu to lớn
La sinceridad y un amor inmenso
Nếu vũ trụ ngừng trôi
Si el universo se detiene
Nếu Trái Đất này ngừng quay
Si esta Tierra dejara de girar
Em vẫn sẽ đi tìm
Yo seguiré buscándote
Em vẫn sẽ đi kiếm anh cho dù
Yo seguiré buscando por ti, pase lo que pase
Nếu vũ trụ ngừng trôi
Si el universo se detiene
Nếu Trái Đất này ngừng quay
Si esta Tierra dejara de girar
Em vẫn sẽ đi tìm
Yo aún seguiré yendo a buscarte
Em vẫn sẽ đi kiếm anh, finding you
Yo aún seguiré yendo a encontrarte, finding you
Yeah, I just wanna spend my time to stay in your arms babe, huh
Sí, solo quiero pasar mi tiempo quedándome entre tus brazos, amor, eh
You're the one who I'm looking for
Tú eres la única que estoy buscando
Imma type of girl who wanna take control
Soy de esas chicas que quieren tomar el control
I will remember you
Te recordaré
You will remember me
Tú me recordarás
We're tied up with each other by this sicko melody
Estamos atados el uno al otro por esta melodía enferma
Lạc vào cơn ái
Perdida en la fiebre del deseo
Chìm trong mê đắm
Sumergida en la embriaguez
Là em khi thấy
Soy yo al verte
Người em yêu đấy
Ahí está el amor que tengo
Dù anh chưa thích
Aunque aún no te guste
Rồi cũng sẽ thích
Al final te encantará
Chẳng một ai có thể từ chối
Nadie puede negarse
Sự chân thành và một tình yêu to lớn
La sinceridad y un amor inmenso
Nếu vũ trụ ngừng trôi
Si el universo se detuviera
Nếu Trái Đất này ngừng quay
Si esta Tierra dejara de girar
Em vẫn sẽ đi tìm
Yo seguiré buscándote
Em vẫn sẽ đi kiếm anh cho dù
Aun así, seguiré yendo a buscarte, incluso si
Nếu vũ trụ ngừng trôi
Si el universo deja de girar
Nếu Trái Đất này ngừng quay
Si esta Tierra deja de rotar
Em vẫn sẽ đi tìm
Seguiré buscándote
Em vẫn sẽ đi kiếm anh, finding you-ou, you-ou
Seguiré yendo a buscarte, finding you-ou, you-ou
Kiếm anh, finding you-ou, you-ou
Buscarte, finding you-ou, you-ou
Em sẽ đi, em sẽ đi kiếm-kiếm
Me iré, me iré a buscar—buscar
Em sẽ đi, em sẽ đi kiếm-kiếm anh
Me iré, me iré a buscar—buscarte
Em sẽ đi, em sẽ đi kiếm-kiếm
Me iré, me iré a buscar—buscar
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- ái
- amorA1
- chân
- pieA1
- đây
- aquíA1
- định
- decidirA1
- gian
- tiempoA1
- i'm
- estoyA1
- in
- enA1
- một
- unoA1
- sự
- hechoA1
- thời
- tiempoA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Finding You?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Chi Pu es una cantante, actriz, personalidad de televisión y modelo vietnamita. Está asociada con la música pop vietnamita y la fama mediática, habiendo sido finalista entre los 20 mejores en Miss Teen Vietnam 2009 y una de las figuras vietnamitas más seguidas en redes sociales en 2015.