Lil Zpoet

Letra de Tình Mình Lạ Kì con traducción en Español

Idioma

Vietnamita

Nivel

Intermedio

Género

V-Pop

Duración

5:01

Reproducir con letra sincronizada

1. Thu qua, đông sang, xin em hãy lắng nghe

   Ayer pasó, llegó el invierno; amor, escúchame, por favor

2. Nơi tim hoang mang, không gian nay vắng em

   Donde el corazón tiembla, este espacio hoy te extraña

3. Tình nào mà tình chẳng đắng, chẳng say

   ¿Qué amor no es amargo, que no es arrebatado?

4. Rượu vào, người nồng nàn, gửi lời chát, lời cay

   Bebe el vino: la gente arde, diciendo un golpe, una acidez

5. Khi ta bên nhau, em đã hứa đi đến sau

   Cuando estábamos juntos, tú prometiste ir hasta el final

6. Nhưng không bao lâu, anh là người nhận nhói đau

   Pero no por mucho: fui yo quien recibió el dolor

7. Là mình vội vàng, tình vừa đến dở dang

   Así somos, apresurados: el amor llegó y quedó a medias

8. Vội trao lời ngọt ngào trọn vẹn, người lại vội chào

   Rápido se entregan palabras dulces completas, y la otra parte sale corriendo a despedirse

Aprende idiomas con músicaVietnamita y más de 10 idiomas. Tests, karaoke y palabras guardadas. Gratis.Descargar

9. Chẳng nói, chẳng hay

   Sin decir, sin saber

10. Ai sẽ lau giọt cay giữa dòng đời mưa vẫn cứ rơi?

    ¿Quién secará la gota amarga en medio de esta vida, mientras la lluvia sigue cayendo?

11. Chơi vơi giữa phố lặng thinh, sao tình mình nay rẽ đôi?

    Vagando en medio de la ciudad silenciosa, ¿por qué hoy el amor se nos parte en dos?

12. Cô đơn nay cứ ghì chặt đôi vai anh

    Ahora la soledad se aferra con fuerza a ambos hombros

13. Giờ người thương ai mất rồi

    ¿Y quién ama a quién… ya se fue?

14. Và cho anh xin được lau giọt buồn này đong khoé mắt cay

    Y deja que te pida poder borrar esta tristeza que llena el rabillo de mis ojos hasta doler

15. Đêm nay anh uống càng say, lòng này nặng em có hay? (Em có hay?)

    Esta noche bebo cada vez más y más… ¿sientes que mi corazón pesa por ti? (¿Te importa?)

16. Có đôi khi anh thấy một mình lẻ loi

    A veces él siente que está solo, entre la soledad

17. Anh cô đơn, anh đã nhớ về em (na-na-na-na-na-na-na-na)

    Estoy solo, y ya me acordé de ti (na-na-na-na-na-na-na-na)

18. (Na-na-na-na, na-na)

19. (Na-na-na-na, na-na)

20. (Na-na-na-na-na-na-ah-ah-ah, na-ah-ah-ah)

21. (Na-na-na-na-na-na)

22. Cố che lấp hết yếu đuối say miên man cồn cào vỡ tan

    Intento ocultar toda la debilidad: una sed que me embriaga, ciega, y se rompe en añicos

23. Liệu em có thấu hết những nỗi đau giày vò mà em đã trao?

    ¿Acaso entiendes por completo las penas que yo te he entregado?

24. Hà a há

    Ha a há

25. Nhói lòng vì một cuộc tình này em hỡi (này em hỡi, này em hỡi)

    Me duele el alma por este amor, ay, tú (ay, tú, ay, tú)

26. Đắng lòng vì cuộc tình đầy chơi vơi (đầy chơi vơi, đầy chơi vơi)

    Me amarga el corazón por este amor tan incierto (tan incierto, tan incierto)

27. Nhói lòng vì cuộc tình này, em ơi (em ơi)

    Me duele el alma por este amor, amor (amor)

28. Đắng lòng vì cuộc tình này đầy chơi vơi

    Me amarga el corazón por este amor tan incierto

29. Ai sẽ lau giọt cay giữa dòng đời mưa vẫn cứ rơi?

    ¿Quién limpiará esas gotas amargas en medio del camino, si la lluvia aún cae?

30. Chơi vơi giữa phố lặng thinh, sao tình mình này rẽ đôi?

    Tan inciertos en la ciudad silenciosa… ¿por qué nuestro amor se partió en dos?

31. Cô đơn nay cứ ghì chặt đôi vai anh

    La soledad ahora te aprieta fuerte los hombros

32. Giờ người thương ai mất rồi

    Ahora, ¿a quién extraña la persona que amas?

33. Và cho anh xin được lau giọt buồn này đọng khóe mắt cay

    Y déjame, por favor, secar esta pena que se queda en tus lágrimas, amarga y punzante

34. Đêm nay anh uống càng say, lòng này nặng em có hay? (Em có hay?)

    Esta noche bebo más y más, y el corazón pesa… ¿yo te sigo importando? (¿Me importas?)

35. Có đôi khi anh thấy một mình lẻ loi (anh lẻ loi)

    A veces, él se siente solo y perdido (él perdido)

36. Anh cô đơn, anh đã nhớ về em

    Él está solo; ya se acordó de ti

37. Khi ta bên nhau, em đã hứa đi đến sau

    Cuando estábamos juntos, tú prometiste llegar más allá

38. Nhưng không bao lâu, anh là người nhận nhói đau

    Pero no pasó mucho: él fue quien recibió el dolor punzante

39. Là mình vội vàng, tình vừa đến dở dang

    Fuimos tan apresurados; el amor apenas llegaba y ya quedaba a medias

40. Vội trao lời ngọt ngào trọn vẹn, người lại vội chào

    Entregar palabras dulces completas… y la persona, apresurada, se despide

41. Chẳng nói, chẳng hay

    Ni un adiós, ni nada hay

42. Hah-hah-hah-hah-hah

43. Tình ta gập ghềnh, gặp nhiều trái ngang

    Nuestro amor se abre camino entre baches, topa con mil contratiempos

44. Hah-hah-hah-hah-hah-ah

45. Tại sao một mình ta vẫn thở than?

    ¿Por qué sigo yo solo, suspirando?

46. Và cho anh xin được lau giọt buồn này đong khoé mắt cay

    Y déjame, amor, que te pida: limpia esta gota de pena que llena los ojos de lágrimas

47. Đêm nay anh uống càng say, lòng này nặng em có hay? (Em có hay?)

    Esta noche él bebe más y más borracho… ¿mi corazón está pesado para ti? (¿Lo estás?)

48. Có đôi khi anh thấy một mình lẻ loi

    Hay veces en que él se siente solo, de verdad

49. Anh cô đơn, anh đã nhớ về em

    Él está solo… él se ha acordado de ti

50. Thu qua, đông sang, xin em hãy lắng nghe

    Pasó el otoño, llega el invierno; por favor, escucha

51. Nơi tim hoang mang, không gian nay vắng em

    En el corazón, confusión; hoy el aire está vacío sin ti

52. Tình nào mà tình chẳng đắng, chẳng say

    Qué amor que no sea amargo, que no pierda el sentido

53. Rượu vào người nồng nàn, gửi lời chát, lời cay

    El vino en la piel, ardiente: manda palabras ásperas, palabras ácidas

Lyrics powered by www.musixmatch.com