Lyly

Letra de 24h con traducción en Español

Idioma

Vietnamita

Nivel

Intermedio

Género

V-Pop

Duración

4:18

Reproducir con letra sincronizada

1. Anh quên chưa vậy? Yêu ai chưa vậy?

   ¿No se supone que aún no me has olvidado? ¿A quién has amado todavía?

2. Có đang nhắn tin với ai mỗi ngày?

   ¿Le estás escribiendo a alguien cada día?

3. Có trao đến ai những câu anh từng nói với em?

   ¿Le has entregado a alguien las palabras que alguna vez me dijiste a mí?

4. "Em là người tuyệt nhất, anh chẳng thể đánh mất em"

   “Eres la persona más increíble, no puedo perderte”

5. Hai mươi tư giờ trôi sao quá dài

   Las veinticuatro horas del día se deslizan demasiado lento

6. Phải làm sao để nỗi nhớ anh ngừng lại?

   ¿Qué debo hacer para que el anhelo se detenga?

7. Cứ ôm lấy những ký ức mệt nhoài

   Abrázate a esos recuerdos, cansados hasta el hartazgo

8. Em thật sự quá ngốc, nhưng chẳng thể bật khóc nữa vì

   Eres en verdad demasiado tonta, pero ya no puedes romper a llorar porque…

Aprende idiomas con músicaVietnamita y más de 10 idiomas. Tests, karaoke y palabras guardadas. Gratis.Descargar

9. Có lẽ nước mắt trong em cạn rồi, có lẽ phải quên anh thật rồi

   Quizá tus lágrimas ya se acabaron; quizá de verdad toca olvidarte de mí

10. Phải bước đi thôi để nỗi đau ở lại phía sau

    Debes seguir caminando para dejar el dolor atrás

11. Để trái tim em thảnh thơi, nỗi nhớ trong em nghỉ ngơi

    Para que tu corazón esté en calma, que el recuerdo en ti descanse

12. Nhưng thật sự rất khó để thôi nhớ một người

    Pero en verdad es muy difícil dejar de pensar en alguien

13. Rất khó quên đi chuỗi ngày tan vỡ

    Es muy difícil olvidar aquella cadena de días rotos

14. Quá khứ xin thôi đọa đày, đừng níu giữ đôi chân được bước đi với ai đến sau

    Que el pasado, por favor, deje de atormentarme; no retengas mis pasos para que yo no pueda andar con alguien que venga después

15. Vì anh sẽ chẳng quay về

    Porque él no volverá

16. Dù giờ có khóc hết nước mắt trong lòng

    Aunque ahora llores hasta quedarte sin lágrimas en el pecho

17. Chẳng thể giữ anh ở lại bên em

    No puedo evitar que te quedes, junto a mí

18. Vì anh yêu em nhất

    Porque él te amó más

19. Nên tất cả mọi thứ về em, anh đem cất

    Por eso, todo lo que soy, él se guardó

20. Bởi vì không thể mình đem cân

    Porque no podemos cargarnos el peso de esto juntos

21. Em phải lấy vì sao trong đêm ra đem nhân

    Tengo que saber el porqué, sacar eso de la noche y llevarlo en mis manos

22. Thích ai vì anh vẫn thích chờ

    Me gusta alguien, porque todavía me gusta esperarte

23. Em chính là thứ mà anh luyến tiếc nhất

    Eres lo último que más me ha hecho lamentar

24. Không phải vì đâu, vì ai mà nhạt phai

    No es por nada ni por nadie que se desvanece

25. Mà vì anh còn chờ ai, chắc em phải biết nhất

    Es porque yo aún espero a alguien…; seguro que tú lo sabes mejor

26. Còn yêu anh không, anh biết em nói có

    ¿Aún me amas?; él sabe que tú dices que sí

27. Dẫu qua bao năm vẫn nhớ câu nói đó

    Aunque pasen tantos años, aún recuerdo esa frase

28. Buổi tối hôm đó không về cùng tới ngõ

    Esa noche no volviste conmigo hasta el callejón

29. Hai đứa khoé mi rơi đi ngược hai lối nhỏ

    Dos lágrimas en las mejillas caen mientras cada uno va por su camino

30. Có ai mà khóc lúc được ở bên đâu?

    ¿Acaso llora alguien cuando tiene a su lado a quien quiere?

31. Sao chuyện mình đơn độc, cứ nhớ khắc tên lâu vậy đâu?

    ¿Por qué entonces, si estoy solo, me acuerdo de ti y me cuesta tanto borrar tu nombre?

32. Vậy sau này anh có nên giấu

    Entonces, en el futuro, ¿debería esconderlo?

33. Hay cứ để đủ lâu sẽ tự quên tên nhau?

    ¿O basta con dejar que pase el tiempo para que se olviden los nombres?

34. Băng qua vạn trùng dạt dào một đời chứa

    Cruzar vastos mares, una vida que lo contiene todo…

35. Giữ những giấc mơ, không giữ được lời hứa

    Guarda los sueños, pero no se pueden guardar las promesas.

36. Có lúc chọn phải bước đi hoặc bỏ những thói quen

    A veces toca elegir: dar un paso adelante o dejar ciertos hábitos.

37. Nhưng anh vẫn chưa quên nên chọn cách ngồi giữa

    Pero él no se ha olvidado, y por eso elige sentarse en medio.

38. Ngày mai cả hai lập gia đình đã chọn riêng

    Mañana, los dos ya se habrán casado y elegido por caminos separados.

39. Tóc mình bạc đi theo năm tháng không trọn duyên

    El pelo se me vuelve cano con los años, sin plenitud del destino.

40. Kì lạ chuyện hôm qua cứ như là mới gặp

    Qué extraño: lo de ayer parece como si acabara de conocerse.

41. Bồi hồi cảm xúc chưa quên vẫn còn nguyên, oh

    Temblorosa emoción que no se olvida, aún intacta, oh

42. Có lẽ nước mắt trong em cạn rồi, có lẽ phải quên anh thật rồi

    Quizá ya se me acabaron las lágrimas, quizá deba olvidarte de verdad

43. Phải bước đi thôi để nỗi đau ở lại phía sau

    Hay que seguir caminando, para que el dolor se quede atrás

44. Để trái tim em thảnh thơi, nỗi nhớ trong em nghỉ ngơi

    Para que mi corazón respire en paz, y el recuerdo descanse en mí

45. Nhưng thật sự rất khó để thôi nhớ một người

    Pero en verdad es muy difícil dejar de recordar a alguien

46. Rất khó quên đi chuỗi ngày tan vỡ

    Es muy difícil olvidar esa cadena de días hechos pedazos

47. Quá khứ xin thôi đọa đày, đừng níu giữ đôi chân được bước đi với ai đến sau

    Pide al pasado que no me atormente más; no retengas mis pasos: que caminen con quien llegue después

48. Vì anh sẽ chẳng quay về (chẳng quay về)

    Porque él no volverá (no volverá)

49. Dù giờ có khóc hết nước mắt trong lòng

    Aunque ahora llore hasta quedarme sin lágrimas en el pecho

50. Chẳng thể giữ anh ở lại bên em

    No puedo retenerte aquí, a mi lado

51. Hai mươi tư giờ trôi qua, em nhận ra anh đã chẳng còn bên em

    Han pasado veinticuatro horas y me doy cuenta de que ya no estás conmigo

52. Chỉ còn em với đêm

    Solo quedo yo y la noche

53. Hai mươi tư giờ trôi qua, trong lòng em như ngàn vết cắt chẳng thể chữa lành

    Han pasado veinticuatro horas; en mi pecho, mil heridas no pueden curarse

54. Ngày tháng không còn anh đây nữa

    Los días ya no están contigo aquí

55. Anh hay hỏi là do anh cứ mãi ngốc

    Tú siempre preguntas, porque tú eres el que sigue siendo tan tonto

56. Em đã nỡ buông tay anh, vậy tại sao giây phút đó em phải khóc? Mm

    De verdad soltaste mi mano, entonces ¿por qué en ese momento tuve que llorar? Mm

57. Anh chỉ hỏi là trong tim của em có còn mãi mong

    Solo me pregunta si en tu corazón aún queda un anhelo eterno

58. Em vẫn còn yêu anh mà phải không?

    Sigo queriéndote, ¿no es así?

59. Có lẽ nước mắt trong em cạn rồi

    Quizá ya se me acabaron las lágrimas

60. Có lẽ nước mắt trong em cạn rồi, có lẽ phải quên anh thật rồi

    Quizá ya se me acabaron las lágrimas; quizá es hora de olvidarte de verdad

61. Phải bước đi thôi để nỗi đau ở lại phía sau

    Hay que seguir caminando para que el dolor quede atrás

62. Để trái tim em thảnh thơi, nỗi nhớ trong em nghỉ ngơi

    Para que tu corazón esté en calma, que el recuerdo descanse en ti

63. Nhưng thật sự rất khó để thôi nhớ một người

    Pero en verdad es muy difícil dejar de recordar a alguien

64. Rất khó quên đi chuỗi ngày tan vỡ

    Es muy difícil olvidar la cadena de días rotos

65. Quá khứ xin thôi đọa đày, đừng níu giữ đôi chân được bước đi với ai đến sau

    El pasado, por favor, que deje de atormentarte; no retengas tus pasos, deja que caminen con alguien después

66. Vì anh sẽ chẳng quay về (anh sẽ chẳng quay về)

    Porque él no volverá (él no volverá)

67. Dù giờ có khóc hết nước mắt trong lòng

    Aunque ahora llores hasta agotar las lágrimas dentro de ti

68. Chẳng thể giữ anh ở lại bên em

    No puedo mantenerlo a tu lado

Lyrics powered by www.musixmatch.com