RAP VIỆT

Letra de Va Vào Giai Điệu Này (feat. RPT MCK) con traducción en Español

Idioma

Vietnamita

Nivel

Intermedio

Género

V-Pop

Duración

3:18

Reproducir con letra sincronizada

1. Oh baby girl, yah yah

   Oh, baby girl, yeah, yeah

2. Gimme your love, đó là phần quà

   Dame tu amor, esa es la parte del premio

3. Làm anh chìm sâu trước khi anh nhận ra rằng là "no"!

   ¡Haz que te sumerjas en mí antes de que te des cuenta de que es un “no”!

4. Cháu của anh sẽ gọi em bằng bà

   Tu nieto me llamará “abuela”

5. Bởi vì anh muốn nắm tay nhau và va vào giai điệu này

   Porque quiero cogernos de la mano y chocar con esta melodía

6. Để bản thân này một ngày chẳng còn thấy giọt buồn chậm lăn ở hai mi

   Para que un día, este corazón ya no vea caer despacio una gota de tristeza por tus dos...

7. Ooh ooh, yeah

8. Nắm tay nhau và va vào giai điệu này

   Cógeme la mano y choca con esta melodía

Aprende idiomas con músicaVietnamita y más de 10 idiomas. Tests, karaoke y palabras guardadas. Gratis.Descargar

9. Để bản thân này em hiểu được là there ain't nobody like me

   Para que este yo entienda que no hay nadie como yo

10. Oh no, yeah

11. Tay đan trong tay ta chung đôi đi vào club

    La mano en la mano, vamos juntos al club

12. Baby tin anh ta không xếp ở hàng chờ

    Baby, confía en mí: no está en la fila, esperando

13. Anh khoe baby anh như playboi Camau

    Anhordea, baby; presume que tú eres su playboi de Cà Mau

14. Baby nháy mắt, quay đi, làm ngơ

    Baby guiña un ojo, voltea y finge que no

15. Vậy tình là gì làm mình viết ra thơ

    Entonces, ¿qué es el amor?; por eso escribo versos

16. Anh đã quá quen với kiếp đợi chờ

    Ya estás acostumbrado a la vida de esperar

17. Ta đang hôn nhau trong club đèn mờ

    Nos estamos besando en el club, con luces tenues

18. Yeah yeah yeah

19. Funny man, with a funny girl

    Hombre gracioso, con una chica divertida

20. Siêu sao, and lovebirds

    Superstar, y palomitas de amor

21. Em là Chanel, Versache, Bape

    Soy Chanel, Versache, Bape

22. Gặp drama, em skrt skrt

    Cuando aparece el drama, yo skrt skrt

23. Nhiệt độ tăng nhanh khiến anh chóng mặt

    La temperatura sube rápido y a él se le acelera la cabeza

24. Em làm thời gian như đóng băng

    Haces que el tiempo se congele

25. Bởi vì anh biết trong tim em là ice ice ice ice

    Porque sé que en tu corazón hay ice, ice, ice, ice

26. Ooh, DCOD life, yeah

27. Chân em mang Nike low, ooh

    Mis pies llevan unos Nike low, ooh

28. You gotta pick a side, yeah

    Tienes que elegir un bando, yeah

29. Eenie miney moe

30. Mình cùng ngồi ngắm trăng tàn

    Nos sentamos juntos a contemplar la luna que se apaga

31. Ở Sài Gòn hai giờ đêm

    En Saigón, dos de la madrugada

32. Henni làm mắt ai mờ thêm

    Henni, haz que los ojos de alguien se vean aún más borrosos

33. Yeah sau đêm nay xem là ai ở bên

    Yeah, después de esta noche, mira quién se queda a tu lado

34. Cùng nắm tay nhau và va vào giai điệu này

    Ven, tomemos la mano y choqueemos con esta melodía

35. Để bản thân này một ngày chẳng còn thấy giọt buồn chậm lăn ở hai mi

    Para que un día ya no veas caer despacio aquella gota de tristeza en tus dos mejillas

36. Ooh ooh, yeah

37. Nắm tay nhau và va vào giai điệu này

    Tomemos la mano y choqueemos con esta melodía

38. Để một ngày em hiểu được là there ain't nobody like me

    Para que un día entiendas que no hay nadie como yo

39. Oh no, yeah

40. Ooh la la la la

41. Ooh la la la la

42. Wake up ở cầu Sài Gòn

    Despierta en el puente de Sài Gòn

43. Với những mẩu chuyện dài thòng

    Con esos pedacitos de historias que cuelgan larguísimas

44. Just let me ease your mind (oh la la la la)

    Solo deja que te calme la mente (oh la la la la)

45. Em chính là điều thần kì

    Tú eres la cosa mágica

46. Ghé đến và rồi thầm thì

    Ven y luego susurra en voz baja

47. Cần gì khi đã có nhau (oh la la la la)

    ¿Qué más hace falta si ya estamos juntos (oh la la la la)?

48. Yeah, thanh âm bên tai đôi khi ngây ngất như mùi hương trên vai

    Sí, el sonido cerca de tu oído a veces embriaga como el perfume en el hombro

49. Và đam mê của anh là hái ra tiền

    Y la pasión de él es sacar dinero fácil

50. Đặt một nụ cười lên môi em đêm mai

    Pon una sonrisa en tus labios, mañana

51. Yeah, anh không hay ghen

    Sí, yo no suelo ponerme celoso

52. Và niềm vui của anh là được hôn tay em

    Y mi alegría es poder besar tu mano

53. Và ngay sau đêm nay là anh đã muốn...

    Y justo después de esta noche, yo ya he querido...

54. Anh đã muốn...

    Yo ya he querido...

55. Ooh, DCOD life, yeah

56. Chân em mang Nike low, ooh

    Tus pies llevan Nike low, ooh

57. You gotta pick a side, yeah

    Tienes que elegir un bando, yeah

58. Eenie miney moe

59. Mình cùng ngồi ngắm trăng tàn

    Nos sentamos juntos a mirar la luna ya apagándose

60. Ở Sài Gòn hai giờ đêm

    En Saigón son las dos de la madrugada

61. Henni làm mắt ai mờ thêm

    Henni le empaña aún más los ojos a alguien

62. Yeah one, two, three, let's go (sau đêm nay xem là ai ở bên)

    Yeah one, two, three, let's go (después de esta noche, a ver quién está al lado)

63. Cùng nắm tay nhau và va vào giai điệu này

    Agárrenme la mano y choquen con este ritmo

64. Để bản thân này một ngày chẳng còn thấy giọt buồn chậm lăn ở hai mi

    Para que, algún día, esta persona ya no vea la tristeza rodando despacio entre los dos párpados

65. Ooh ooh, yeah

66. Nắm tay nhau và va vào giai điệu này

    Agárrenme la mano y choquen con este ritmo

67. Để một ngày em hiểu được là there ain't nobody like me

    Para que un día entiendas que no hay nadie como yo

68. No-oh, yeah

Lyrics powered by www.musixmatch.com