Ronboogz

Letra de nhắn nhủ con traducción en Español

Idioma

Vietnamita

Nivel

Intermedio

Género

V-Pop

Duración

4:02

Reproducir con letra sincronizada

1. Đêm nay

   Esta noche

2. Anh cố viết cho bài nhạc thêm hay

   Intento hacer que esta canción sea aún más bonita

3. Khi anh cố đưa mình vào men say

   Cuando intento llevarnos hasta el sabor del alcohol

4. Mong bóng tối thu gọn ở trên tay, no-oh

   Ojalá la oscuridad se encoja en tu mano, no-oh

5. Đêm dần trôi

   La noche se va

6. Như cái cách bài nhạc này thêm từng lời

   Como la forma en que esta canción suma cada palabra

7. Như cái cách hai ta gặp nhau mà thôi

   Como la forma en que tú y yo nos encontramos, nada más

8. Như cái cách khi em rời xa đời tôi

   Como la manera en que tú te alejas de mi vida

Aprende idiomas con músicaVietnamita y más de 10 idiomas. Tests, karaoke y palabras guardadas. Gratis.Descargar

9. Và nếu sự thật là chẳng thể giữ sự thật thà và anh muốn đi tìm một nơi khác

   Y si la verdad no puede conservarse tal cual, y tú quieres ir a buscar otro lugar,

10. Thì em hãy cho qua đi những đau đớn trong ta vì những kỉ niệm này thực sự hơi ác

    Entonces deja pasar el dolor entre nosotros, porque estos recuerdos son en verdad un poco crueles

11. Anh chỉ muốn em vui

    Solo quiero que tú sonrías

12. Muốn em hạnh phúc bên ai

    Quiero que seas feliz junto a alguien

13. Muốn em cười

    Quiero que te rías

14. Muốn em đừng nghe tên anh đến tai

    Quiero que no escuches su nombre en tus oídos

15. Anh chỉ muốn em vui

    Solo quiero que tú sonrías

16. Muốn em thả trôi kí ức lên mây

    Quiero que dejes flotar tus recuerdos en el cielo

17. Muốn em cười

    Quiero que te rías

18. Giống như ngày xưa khi em đến đây

    Como antes, cuando tú llegabas aquí

19. Tình yêu chìm xuống bao lâu để rồi ngoi lên trên mặt đất

    ¿Cuánto tiempo debe hundirse el amor para luego salir a la superficie?

20. Từ ngày anh vội vã trao câu để rồi đau khi em làm mất

    Desde el día en que apuré mis palabras y luego dolió cuando tú las perdiste

21. Bao năm tháng bên nhau chỉ để chuyện ta càng lúc thêm sâu

    Años y meses juntos, solo para que lo nuestro cada vez se haga más hondo

22. Anh chẳng thể nói nên câu nên để nhạc vang lên trong đêm thâu

    No puedo encontrar palabras: que el sonido cobre vida y llene la noche en silencio

23. Sự luyến tiếc vô tình kiến thiết thêm nhiều diễn biến cho mình yết kiến

    La pena, sin querer, construye más giros para permitir que te muestre mi encuentro

24. Anh làm biếng viết những điều luyên thuyên như chạm bên tim theo dạng tiếp tuyến

    Soy perezoso al escribir cosas sin sentido, como si rozaran el corazón por una tangente

25. Anh cần chuyên viên để có thể biết hết cách để thoát khỏi đây

    Necesito un experto para conocer, al fin, cómo escapar de aquí

26. Những điều quyến luyến có thể giết chết con người ta vậy đấy

    Eso que nos encadena puede acabar matándonos, así de claro

27. Và nếu sự thật là chẳng thể giữ sự thật thà và anh muốn đi tìm một nơi khác

    Y si la verdad no puede sostenerse como es, y yo quiero salir a buscar otro lugar

28. Thì em hãy cho qua đi những đau đớn trong ta vì những kỉ niệm này thực sự hơi ác

    Entonces deja atrás, por favor, el dolor que llevamos en nosotros por estas memorias, que son un poco crueles

29. Anh chỉ muốn em vui

    Solo quiero que tú estés bien

30. Muốn em hạnh phúc bên ai

    Quiero que seas feliz con alguien más

31. Muốn em cười

    Quiero que te rías

32. Muốn em đừng nghe tên anh đến tai

    Quiero que no escuches el nombre de mí hasta tus oídos

33. Anh chỉ muốn em vui

    Yo solo quiero que estés feliz

34. Muốn em thả trôi kí ức lên mây

    Quiero que dejes flotar los recuerdos hacia las nubes

35. Muốn em cười

    Quiero que te rías

36. Giống như ngày xưa khi em đến đây

    Como antes, cuando tú llegabas aquí

37. Nếu lòng em đau đớn tựa như ai đó thường hay nói

    Si tu corazón duele, como cuando alguien suele decir

38. Thì nên nhớ rằng một chiếc lá rụng là chiếc lá được thay mới

    Entonces recuerda: una hoja que cae es una hoja que será reemplazada

39. Và hãy giữ những đớn đau lạc đàn khi điếu thuốc sẽ chấm vào gạt tàn

    Y conserva las penas que se pierden, mientras el cigarrillo apunte a la colilla

40. Dấu vết lúc mới yêu bạt ngàn, điều này quý giá đối với em hơn bạc vàng

    Las huellas al empezar a querernos eran inmensas: para ti, esto vale más que el oro y la plata

41. Và nếu một mai em có gặp ai mang đến được niềm vui

    Y si algún día te cruzas con alguien que te traiga alegría

42. Thì nên nhớ niềm đau em giữ càng lâu sẽ giúp mình êm xuôi

    Entonces recuerda que el dolor que guardas por más tiempo nos ayuda a ir en paz

43. Vì ta không quen đớn đau quá nhiều lần

    Porque no estamos acostumbrados a dolernos tantas veces

44. Ta không nên đớn đau khi chiều tàn

    No deberíamos dolernos cuando llega el atardecer

45. Anh chỉ muốn em vui

    Solo quiero que tú estés feliz

46. Muốn em hạnh phúc bên ai

    Quiero que seas feliz junto a alguien

47. Muốn em cười

    Quiero verte reír

48. Muốn em đừng nghe tên anh đến tai

    Quiero que no oigas mi nombre cerca de ti

49. Anh chỉ muốn em vui

    Solo quiero que tú estés feliz

50. Muốn em thả trôi kí ức lên mây

    Quiero que dejes que los recuerdos se disuelvan en el cielo

51. Muốn em cười

    Quiero verte sonreír

52. Giống như ngày xưa khi em đến đây, oh-oh-oh

    Como antes, cuando llegaste aquí, oh-oh-oh

53. Woah-oh-oh-oh-oh-oh-oh

54. No-oh-oh-oh-oh

55. Mm-mm

Lyrics powered by www.musixmatch.com