VSTRA
Letra de Ai Ngoài Anh con traducción en Español
- Idioma
- Vietnamita
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2025
- Género
- Rap, Hip-Hop
- Duración
- 3:19
Em mong anh chưa ngủ dậy
Espero que aún no hayas despertado y no te hayas ido a dormir
Còn đang loay hoay giờ này
Aún ando a vueltas con este momento
Từ ngữ không sao tả được cảm xúc của em lúc này
Las palabras no alcanzan a describir lo que siento ahora
Là em bối rối, sợ mình nóng vội
Eres tú quien se confunde, temes precipitarte
Em đang ngăn tay mình, không cho nói rằng lỡ thích anh mất rồi
Te estás conteniendo la mano, no dejándome decir que ya me gustaste, y perdí el control
Lại phải viết những lời ngọt ngào
Otra vez toca escribir palabras dulces
Phải cầm cố chữ thương
Tengo que empeñar la palabra “amor”
Lại phải ngước mắt lên bầu trời mong cho em không yêu lầm người
Vuelve a mirar al cielo, esperando que no ames por error a la persona equivocada
Không phải lựa chọn tồi
No es una mala elección
Em xin, em xin mà, nếu không, nếu không
Te lo ruego, te lo ruego… si no, si no
Em biết làm gì đây?
¿Qué hago yo ahora?
Không yêu ai khác ngoài anh!
¡No amar a nadie más que a ti!
Say mê ai ngoài anh!
¡Que se enamore de ti alguien que no seas tú!
Thơm lên đôi mắt của anh!
¡Se siente el perfume en sus ojos!
Chỉ thích anh, và anh, anh và anh, mỗi mình anh (yeah)
Solo te gusto a ti, y tú, tú y tú, solo nosotros (sí)
Không yêu ai khác ngoài anh!
¡No amar a nadie más que a ti!
Say mê ai ngoài anh!
¡Que se enamore de ti alguien que no seas tú!
Thơm lên tất cả của anh!
¡Se aroma todo lo de tu amor, cariño!
Chỉ thích em là của anh (yeah)
Solo me gustas tú, eres de él (yeah)
Em đã tự cất giấu trái tim này
Ya escondiste por tu cuenta este corazón
Để không một ai có thể với tới
Para que nadie pueda alcanzarnos
Chẳng làm nắng vì sợ mây sẽ hoá mưa rào
No hago sol, porque temo que las nubes se vuelvan aguacero
Sự quan tâm, chăm sóc, yêu thương anh dành cho em nhiều nhường nào
Tu atención, tu cuidado, tu amor por mí… para ti, cuánto y cuánto
Để khiến em phải ngóng trông từ bao giờ
Para hacer que me haga esperarte desde cuándo
Em đã viết những lời ngọt ngào
Yo las recuerdo para volver a calentar la luz de la promesa de la luna
Trao tặng anh chữ thương
Regálate para mí con la palabra “te quiero”
Vẫn phải ngước mắt lên bầu trời, mong cho ta bên nhau cả đời
Todavía hay que alzar la mirada al cielo, deseando que estemos juntos toda la vida
Cho em câu trả lời
Dame tu respuesta.
Em xin, em xin mà, nếu không, nếu không
Te lo ruego, te lo ruego… si no, si no
Hmmmm...
Không yêu ai khác ngoài anh!
¡No amar a nadie más que a ti!
Say mê ai ngoài anh!
¡Que se enamore de ti alguien que no seas tú!
Thơm lên đôi mắt của anh!
¡Se siente el perfume en sus ojos!
Chỉ thích anh, và anh, anh và anh, mỗi mình anh (yeah)
Solo te gusto a ti, y tú, tú y tú, solo nosotros (sí)
Không yêu ai khác ngoài anh!
¡No amar a nadie más que a ti!
Say mê ai ngoài anh!
¡Que se enamore de ti alguien que no seas tú!
Thơm lên tất cả của anh!
¡Se aroma todo lo de tu amor, cariño!
Chỉ thích em là của anh (yeah)
Solo me gustas tú, eres de él (yeah)
Ooh Baby Baby
Oh, Baby, Baby
Ooh Baby Baby
Oh, Baby, Baby
Ooh Baby Baby
Oh, Baby, Baby
Ooh Baby Baby
Oh, Baby, Baby
Ooh Baby Baby
Oh, Baby, Baby
Ooh Baby Baby
Oh, Baby, Baby
Chỉ thích em là của anh mà
Solo te quiero a ti, para que seas solo tuya mía
Không yêu ai khác ngoài anh!
¡No amar a nadie más que a ti!
Say mê ai ngoài anh!
¡Que se enamore de ti alguien que no seas tú!
Thơm lên đôi mắt của anh!
¡Se siente el perfume en sus ojos!
Chỉ thích anh, và anh, anh và anh, mỗi mình anh
Solo te quiero a ti, y a ti, a ti, y a ti—solo tú
Không yêu ai khác ngoài anh!
¡No amar a nadie más que a ti!
Say mê ai ngoài anh!
¡Que se enamore de ti alguien que no seas tú!
Và thơm lên tất cả của anh!
¡Y que florezca y se impregne todo lo que es de él!
Chỉ thích em là của anh mà
Solo te quiero a ti, para que seas solo tuya mía
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- dậy
- levantarseA2
- loay
- apresurarse
- hoay
- dar vueltas
- xúc
- tocar
- lúc
- momentoA2
- bối
- rematar
- vội
- apresurado
- lỡ
- perderA2
- mất
- perderA2
- lời
- palabraA2
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Ai Ngoài Anh?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
VSTRA es un artista musical cuyo trabajo mezcla pop con influencias de las listas de éxitos de EE. UU. y Reino Unido, moldeado por la exposición temprana a artistas de EE. UU./Reino Unido y teatro musical. Conocido por canciones que conectan voces íntimas con letras emocionales, incluyendo “PHONG (feat. TGSN & Tyronee).”,