
Coldplay
Paroles de A Whisper avec traduction en Français
- Langue
- Anglais
- Niveau
- Débutant
- Sortie
- 2002
- Genre
- Pop
- Durée
- 3:59
A whisper, a whisper, a whisper, a whisper
Un chuchotement, un chuchotement, un chuchotement, un chuchotement
A whisper, a whisper, a whisper, a whisper
Un chuchotement, un chuchotement, un chuchotement, un chuchotement
I hear the sound
J’entends le son
Of the ticking of clocks
Au tic-tac des horloges
Remember your face and remember too
Rappelle-toi ton visage, et rappelle-toi aussi
When you are wrong
Quand tu as tort
I hear the sound
J’entends le son
Of the ticking of clocks
Au tic-tac des horloges
Come back and look for me, look for me
Reviens et cherche-moi, cherche-moi
When I am lost
Quand je suis perdue
Just a whisper, a whisper, a whisper, a whisper
Juste un murmure, un murmure, un murmure, un murmure
Just a whisper, a whisper, a whisper, a whisper
Juste un murmure, un murmure, un murmure, un murmure
Night turns to day
La nuit devient le jour
And I still have these questions
Et j’ai encore ces questions
Please just refrain
S’il te plaît, contente-toi de te retenir
Should I go forwards or backwards?
Je dois avancer ou reculer ?
Night turns to day
La nuit devient le jour
And I still can't go back to you
Et je n’arrive toujours pas à revenir vers toi
Just a whisper, a whisper, a whisper, a whisper
Juste un murmure, un murmure, un murmure, un murmure
Just a whisper, a whisper, a whisper, a whisper
Juste un murmure, un murmure, un murmure, un murmure
I hear the sound
J’entends le son
Of the ticking of clocks
Au tic-tac des horloges
Remember your face and remember too
Rappelle-toi ton visage, et rappelle-toi aussi
When you are wrong
Quand tu as tort
I hear the sound
J’entends le son
Of the ticking of clocks
Au tic-tac des horloges
Come back and look for me, look for me
Reviens et cherche-moi, cherche-moi
When I am lost
Quand je suis perdue
Just a whisper, a whisper, a whisper, a whisper
Juste un murmure, un murmure, un murmure, un murmure
Just a whisper, a whisper, a whisper, a whisper
Juste un murmure, un murmure, un murmure, un murmure
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulaire clé
- whisper
- chuchoterB2
- when
- quandB1
- come
- venirA1
- remember
- se souvenirA1
- sound
- sonA1
- still
- encoreA1
- turns
- tournantsA1
- wrong
- fauxA1
- clocks
- horlogesA1
Testez-vous
Combien de A Whisper avez-vous compris ?
Un quiz rapide sur les mots clés de cette chanson.
À propos de cette chanson
Coldplay est un groupe de rock britannique qui joue du art rock et de la pop alternative. Formés à Londres à la fin des années 1990, ils sont connus pour leurs chansons atmosphériques de taille arène comme « Clocks » et pour un catalogue en évolution allant de Parachutes à Viva la Vida, Mylo Xyloto, Everyday Life et Music of the Spheres.