
Coldplay
Paroles de In My Place avec traduction en Français
- Langue
- Anglais
- Niveau
- Débutant
- Sortie
- 2001
- Genre
- Pop
- Durée
- 3:47
In My Place, In My Place
Ici, à ma place, à ma place
Were lines that I couldn't change
C’étaient des lignes que je n’arrivais pas à changer
I was lost, oh yeah
J’étais perdu, oh oui
I was lost, I was lost
J’étais perdu, j’étais perdu
Crossed lines I shouldn't have crossed
Des lignes que je n’aurais pas dû franchir
I was lost, oh yeah
J’étais perdu, oh oui
Yeah
Ouais
How long must you wait for it?
Combien de temps faut-il que tu attends ?
Yeah
Ouais
How long must you pay for it?
Combien de temps dois-tu payer pour ça ?
Yeah
Ouais
How long must you wait for it?
Combien de temps faut-il que tu attends ?
Oh, for it
Oh, pour ça
I was scared, I was scared
J’avais peur, j’avais peur
Tired and under prepared
Fatigué et pas assez préparé
But I'll wait for it
Mais j’attendrai
If you go, if you go
Si tu pars, si tu pars
Leave me down here on my own
Laisse-moi ici, tout seul
Then I'll wait for you (yeah)
Alors j’attendrai pour toi (ouais)
Yeah
Ouais
How long must you wait for it?
Combien de temps faut-il que tu attends ?
Yeah
Ouais
How long must you pay for it?
Combien de temps dois-tu payer pour ça ?
Yeah
Ouais
How long must you wait for it?
Combien de temps faut-il que tu attends ?
Oh, for it?
Oh, c’est pour ça ?
Singing please, please, please
Chante, s’il te plaît, s’il te plaît, s’il te plaît
Come back and sing to me
Reviens et chante-moi
To me, me
Pour moi, moi
Come on and sing it out
Allez, chante-le à tue-tête
Now, now
Allons, allons
Come on and sing it out
Allez, chante-le à tue-tête
To me, me
Pour moi, moi
Come back and sing
Reviens et chante
In My Place, In My Place
Ici, à ma place, à ma place
Were lines that I couldn't change
C’étaient des lignes que je n’arrivais pas à changer
And I was lost, oh yeah
Et j’étais perdu, oh ouais
Oh yeah
Oh ouais
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulaire clé
- couldn't
- ne pouvait pas
- back
- arrièreA1
- lines
- lignesA1
- change
- changerA1
- lost
- perduA2
- crossed
- croiséA2
- shouldn't
- ne devrait pas
- how
- commentA1
- scared
- effrayéA2
Testez-vous
Combien de In My Place avez-vous compris ?
Un quiz rapide sur les mots clés de cette chanson.
À propos de cette chanson
Coldplay est un groupe de rock britannique qui joue du art rock et de la pop alternative. Formés à Londres à la fin des années 1990, ils sont connus pour leurs chansons atmosphériques de taille arène comme « Clocks » et pour un catalogue en évolution allant de Parachutes à Viva la Vida, Mylo Xyloto, Everyday Life et Music of the Spheres.