
Coldplay
Paroles de Trouble avec traduction en Français
- Langue
- Anglais
- Niveau
- Débutant
- Sortie
- 2000
- Genre
- Pop
- Durée
- 4:34
Oh no, I see
Oh non, je vois
A spider web is tangled up with me
Une toile d’araignée s’emmêle à moi
And I lost my head
Et j’ai perdu la tête
The thought of all the stupid things I'd said
La pensée de toutes les bêtises que j’ai pu dire
Oh no, what's this?
Oh non, c’est quoi ça ?
A spider web, and I'm caught in the middle
Une toile d’araignée, et je suis pris au milieu
So I turned to run
Alors je me suis mis à courir
The thought of all the stupid things I'd done
La pensée de toutes les bêtises que j’avais faites
And I never meant to cause you trouble
Et je n'ai jamais voulu te créer des problèmes
I never meant to do you wrong
Je n’avais jamais voulu te faire du tort
I, well, if I ever caused you trouble
Moi, bon… si jamais je t’ai causé des problèmes
And oh no, I never meant to do you harm
Et oh non, je n’ai jamais voulu te faire du mal
Oh no, I see
Oh non, je vois
A spider web and it's me in the middle
Une toile d’araignée et c’est moi au centre
So I twist and turn
Alors je me tortille et je me tourne
But here am I in my little bubble?
Mais me voilà, enfermé dans ma petite bulle ?
Singing out, I never meant to cause you trouble
Je chante, je n’avais jamais l’intention de te causer des ennuis
I never meant to do you wrong
Je n’avais jamais voulu te faire du tort
I, well, if I ever caused you trouble
Moi, bon… si jamais je t’ai causé des problèmes
Oh no, I never meant to do you harm
Oh non, je n’ai jamais voulu te faire du mal
They spun a web for me
Ils m’ont tissé une toile
They spun a web for me
Ils m’ont tissé une toile
They spun a web for me
Ils m’ont tissé une toile
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulaire clé
- tangled
- emmêlé
- run
- courirA1
- turned
- tournéA1
- done
- terminéA1
- never
- jamaisA1
- meant
- vouluA1
- trouble
- ennuiA2
- well
- bienA1
- ever
- jamaisA1
Testez-vous
Combien de Trouble avez-vous compris ?
Un quiz rapide sur les mots clés de cette chanson.
À propos de cette chanson
Coldplay est un groupe de rock britannique qui joue du art rock et de la pop alternative. Formés à Londres à la fin des années 1990, ils sont connus pour leurs chansons atmosphériques de taille arène comme « Clocks » et pour un catalogue en évolution allant de Parachutes à Viva la Vida, Mylo Xyloto, Everyday Life et Music of the Spheres.