
Coldplay
Paroles de Twisted Logic avec traduction en Français
- Langue
- Anglais
- Niveau
- Débutant
- Sortie
- 2005
- Genre
- Pop
- Durée
- 4:32
Sunlight opened up my eyes
Le soleil a ouvert mes yeux
To see for the first time
À voir pour la première fois
It opened them up
Ça les a ouverts
And tonight, rivers will run dry
Et ce soir, les rivières vont s’assécher
And not for the first time
Et pas pour la première fois
Rivers will run
Les rivières couleront
Hundreds of years in the future
Des centaines d’années dans le futur
There could be computers
Il pourrait y avoir des ordinateurs
Looking for life on Earth
À la recherche de la vie sur Terre
Don't fight for the wrong side
Ne te bats pas pour le mauvais camp
Say what you feel like
Dis ce que tu ressens
Say how you feel
Dis-moi ce que tu ressens
You'll go backwards, but then
Tu vas reculer, mais ensuite
You'll go forwards again
Tu repartiras vers l’avant
You'll go backwards, but then
Tu vas reculer, mais ensuite
You'll go
Tu vas partir
Created, then drilled and invaded
Créés, puis forés et envahis
If somebody made it
Si quelqu’un l’a fait
Someone will mess it up
Quelqu’un va tout gâcher
And you are not wrong to
Et tu n’as pas tort de
Ask, "Who does this belong to?"
Dis-moi : « À qui ça appartient ? »
It belongs to all of us
Ça appartient à nous tous
You'll go backwards, but then
Tu vas reculer, mais ensuite
You'll go forwards again
Tu repartiras vers l’avant
You'll go backwards, but then
Tu vas reculer, mais ensuite
You'll go forwards
Tu avanceras
You'll go backwards, but then
Tu vas reculer, mais ensuite
You'll go forwards again
Tu repartiras vers l’avant
You'll go backwards, but then
Tu vas reculer, mais ensuite
You'll go forwards
Tu avanceras
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulaire clé
- made
- fabriquéA1
- somebody
- quelqu’unA1
- dry
- secA2
- earth
- TerreA2
- don't
- ne pasA1
- fight
- combatA2
- you'll
- tu vas
- invaded
- envahiB2
- mess
- désordreB1
- who
- quiB1
Testez-vous
Combien de Twisted Logic avez-vous compris ?
Un quiz rapide sur les mots clés de cette chanson.
À propos de cette chanson
Coldplay est un groupe de rock britannique qui joue du art rock et de la pop alternative. Formés à Londres à la fin des années 1990, ils sont connus pour leurs chansons atmosphériques de taille arène comme « Clocks » et pour un catalogue en évolution allant de Parachutes à Viva la Vida, Mylo Xyloto, Everyday Life et Music of the Spheres.