Langbeats
“Are We Taping Now?” – Janis Joplin

Janis Joplin

Paroles de “Are We Taping Now?” avec traduction en Français

Langue
Anglais
Niveau
Intermédiaire
Sortie
2022
Genre
Rock
Durée
0:47
  1. You know we're taping now?

    Tu sais qu’on enregistre là ?

  2. Yeah, let's get a little trial

    Ouais, faisons un petit essai

  3. And we'll get the typewriter count there

    Et on aura le décompte de la machine à écrire là-bas

  4. It won't bother, it won't

    Ça ne te dérangera pas, ça ne fera rien

  5. I wish i can play the drums

    J’aimerais jouer de la batterie

  6. Sounds like taping ribbons burn, yeah

    On dirait qu’attacher des rubans à brûle, ouais

  7. Oh. there, there

    Oh. là, là

  8. I haven't seen a lot of people

    Je n’ai pas vu grand monde

Vocabulaire clé

taping
rubannerB2
trial
procèsB2
typewriter
machine à écrire
count
compterA2
know
savoirA1
we're
nous sommesA1
we'll
nous allonsA1
let's
allons-yA1
little
petitA1
won't
ne... pas

Testez-vous

Combien de “Are We Taping Now?” avez-vous compris ?

Un quiz rapide sur les mots clés de cette chanson.

Faire le quiz dans l’app

À propos de cette chanson

Janis Joplin était une chanteuse de rock et de blues américaine originaire de Port Arthur, Texas. Connue pour son style vocal puissant et chargé d'émotion, elle a dirigé Big Brother and the Holding Company et a ensuite poursuivi une carrière solo qui a défini le rock de la fin des années 1960, avec des albums tels que Cheap Thrills et Pearl sortis après sa mort en 1970.

Plus de chansons de Janis Joplin

Plus de musique Intermédiaire pour apprendre Anglais

🇺🇸 Janis Joplin

“Are We Taping Now?”

You know we're taping now?

Tu sais qu’on enregistre là ?

Yeah, let's get a little trial

Ouais, faisons un petit essai

And we'll get the typewriter count there

Et on aura le décompte de la machine à écrire là-bas

It won't bother, it won't

Ça ne te dérangera pas, ça ne fera rien

I wish i can play the drums

J’aimerais jouer de la batterie

Sounds like taping ribbons burn, yeah

On dirait qu’attacher des rubans à brûle, ouais

Oh. there, there

Oh. là, là

I haven't seen a lot of people

Je n’ai pas vu grand monde