John Mayer
Paroles de Carry Me Away avec traduction en Français
- Langue
- Anglais
- Niveau
- Débutant
- Sortie
- 2019
- Genre
- Pop
- Durée
- 2:40
I'm such a bore, I'm such a bummer
Je suis tellement ennuyeux, tellement une déception
There must be more behind the summer
Il doit y avoir plus que derrière l’été
I want someone to make some trouble
Je veux quelqu’un pour mettre le bazar
Been way too safe inside my bubble, oh
J’étais bien trop en sécurité dans ma bulle, oh
Take me out and keep me up all night
Sors-moi et garde-moi éveillé toute la nuit
Let me live on the wilder side of life
Laisse-moi vivre du côté le plus sauvage de la vie
Carry me away
Emporte-moi
Carry me away
Emporte-moi
Carry me away
Emporte-moi
Carry me away
Emporte-moi
Carry me away
Emporte-moi
Carry me away
Emporte-moi
You carnivore, you loose cannon
Toi, carnivore, toi, électron libre
Can I have some more? I can't understand it
Tu peux m’en donner encore ? J’arrive pas à comprendre ça
You fast car, you foolish spender
Tu roules vite, toi l’insensé dépensier
You know you are, and I surrender
Tu sais que tu l’es, et je me rends
So come on over and wake me up
Alors viens, et réveille-moi
Put some of your tequila in my coffee cup
Verse un peu de ta tequila dans ma tasse de café
You know I need you, and that's for sure
Tu sais que j’ai besoin de toi, et c’est sûr
You're just the kinda crazy I've been lookin' for
Tu es juste le genre de folie que je cherchais
Carry me away
Emporte-moi
Carry me away
Emporte-moi
Carry me away
Emporte-moi
Where the sun hits my face all different
Là où le soleil frappe mon visage, tout change
Carry me away
Emporte-moi
Carry me away
Emporte-moi
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulaire clé
- face
- visageA1
- know
- savoirA1
- need
- besoinA1
- put
- mettreA1
- sun
- soleilA1
- sure
- certainA1
- that's
- c'estA1
- wake
- réveilA1
- where
- oùA1
- i'm
- je suisC2
À propos de cette chanson
John Mayer is an American singer-songwriter whose work spans blues, pop, and R&B, along with later jam-influenced material. He is known for his hit songwriting and distinctive guitar playing that blend classic rock and soul, and for forming Dead & Company with surviving members of the Grateful Dead.