
Kelly Clarkson
Paroles de Queen of the Night avec traduction en Français
- Langue
- Anglais
- Niveau
- Débutant
- Sortie
- 2002
- Genre
- Pop
- Durée
- 3:11
I've got the stuff that you want
J'ai ce que tu veux
I've got the thing that you need
J’ai ce dont tu as besoin
I've got more than enough
J’ai plus qu’assez
To make you drop to your knees
Pour te faire tomber à genoux
'Cause I'm the queen of the night
Parce que je suis la reine de la nuit
The queen of the night
La reine de la nuit
Oh yeah, oh yeah, oh yeah
Oh ouais, oh ouais, oh ouais
Don't make no difference if I'm wrong or I'm right
Ça change rien que j’aie tort ou que j’aie raison
I've got the feeling and I'm willing tonight
J’ai l’impression, et je suis prêt ce soir
But, I ain't nobody's angel
Mais, je ne suis l’ange de personne
What can I say? Well, I'm just that way
Que puis-je dire ? Eh bien, c’est juste comme ça
I've got the stuff that you want (stuff that you want)
J’ai ce que t’as envie (ce que t’as envie)
I've got the thing that you need (thing that you need)
J’ai ce qu’il te faut (ce qu’il te faut)
I've got more than enough
J’ai plus qu’assez
To make you drop to your knees
Pour te faire tomber à genoux
'Cause I'm the queen of the night (queen of the night)
Parce que je suis la reine de la nuit (reine de la nuit)
The queen of the night (queen of the night)
La reine de la nuit (reine de la nuit)
Oh yeah, oh yeah, just say it, say it again
Oh ouais, oh ouais, dis-le, dis-le encore
'Cause I'm the queen of the night (queen of the night)
Parce que je suis la reine de la nuit (reine de la nuit)
Queen of the night (queen of the night)
Reine de la nuit (reine de la nuit)
Oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah yeah
Oh oui, oh oui, oh oui, oh oui ouais
You've got a problem with the way that I am
T’as un souci avec la façon dont je suis
They say I'm trouble and I don't give a damn
On dit que je fais des ennuis, et moi je m’en fous
But when I'm bad, I know I'm better
Mais quand je fais n’importe quoi, je sais que je fais mieux
I just wanna get loose, and turn it up for you, oh
Je veux juste me lâcher, et monter le son pour toi, oh
I've got the stuff that you want (stuff that you want)
J’ai ce que t’as envie (ce que t’as envie)
I've got the thing that you need (thing that you need)
J’ai ce qu’il te faut (ce qu’il te faut)
I've got more than enough (more than enough)
J’ai largement assez (plus que assez)
To make you drop to your knees (ooh)
Pour te faire tomber à genoux (oh)
'Cause I'm the queen of the night (queen of the night)
Parce que je suis la reine de la nuit (reine de la nuit)
The queen of the night (queen of the night)
La reine de la nuit (reine de la nuit)
Oh yeah, oh yeah, just say it, say it again
Oh ouais, oh ouais, dis-le, dis-le encore
'Cause I'm the queen of the night (the queen of the night)
Parce que je suis la reine de la nuit (la reine de la nuit)
The queen of the night
La reine de la nuit
Oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah
Oh ouais, oh ouais, oh ouais, oh ouais
I've got the stuff that you want (stuff that you want)
J’ai ce que t’as envie (ce que t’as envie)
I've got the thing that you need (thing that you need)
J’ai ce qu’il te faut (ce qu’il te faut)
I've got more than enough (more than enough)
J’ai largement assez (plus que assez)
To make you drop to your knees (to make you drop)
Pour te faire tomber à genoux (pour te faire tomber)
'Cause I'm the queen of the night (queen of the night)
Parce que je suis la reine de la nuit (reine de la nuit)
The queen of the night (queen of the night)
La reine de la nuit (reine de la nuit)
Oh yeah, oh yeah,oh yeah
Oh ouais, oh ouais, oh ouais
'Cause I'm the queen of the night (queen of the night)
Parce que je suis la reine de la nuit (reine de la nuit)
The queen of the night (queen of the night)
La reine de la nuit (reine de la nuit)
Oh yeah, oh yeah, oh yeah yeah
Oh ouais, oh ouais, oh ouais ouais
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulaire clé
- i've
- j’ai
- stuff
- trucB1
- enough
- assezA1
- drop
- chuteA2
- knees
- genouxA2
- i'm
- je suisC2
- don't
- ne pasA1
- difference
- différenceA1
- willing
- volontaireB2
Testez-vous
Combien de Queen of the Night avez-vous compris ?
Un quiz rapide sur les mots clés de cette chanson.
À propos de cette chanson
Kelly Clarkson est une chanteuse américaine connue pour la pop, la country et le R&B. Elle a gagné en notoriété en tant que première gagnante d'American Idol en 2002 et est reconnue pour ses voix puissantes et polyvalentes, ainsi qu'une série de grands succès comme "Since U Been Gone" et "Stronger (What Doesn’t Kill You)."