
Michael Jackson
Paroles de Dear Michael avec traduction en Français
- Langue
- Anglais
- Niveau
- Débutant
- Sortie
- 1975
- Genre
- Pop
- Durée
- 2:41
She wrote "Dear Michael
Elle a écrit « Cher Michael
You'll probably never get this letter, Michael
Tu ne recevras probablement jamais cette lettre, Michael
I wrote you a hundred times before
Je t’ai écrit cent fois avant
Knowing how I feel, I'll write a hundred more"
Sachant ce que je ressens, j’en écrirai encore cent
"Dear Michael (Michael, Michael)
« Cher Michael (Michael, Michael)
Every time (she wrote) your record's on, Michael (Michael, Michael)
À chaque fois (elle a écrit) que ton disque tourne, Michael (Michael, Michael)
I close my eyes (she wrote) and sing along
Je ferme les yeux (elle a écrit) et je chante avec
Dreaming you're singing to me"
Rêver que tu me chantes
And then, she wrote "Michael, I love you
Et puis, elle a écrit « Michael, je t’aime
I've held the tears back long as I can
Je retiens mes larmes aussi longtemps que je peux
I'm sealing my feelings in this envelope
Je cache mes sentiments dans cette enveloppe
'Cause I wanna be more than just your number one fan"
Parce que je veux être plus que juste ton numéro un fan
I'm gonna answer your letter (Michael, Michael)
Je vais répondre à ta lettre (Michael, Michael)
I'll start beginning (she wrote) with the ABC's of loving you (Michael, Michael)
Je vais commencer, en commençant (elle a écrit) par l’ABC de t’aimer (Michael, Michael)
Your letter (she wrote) really touched my heart
Ta lettre (elle a écrit) a vraiment touché mon cœur
I've been dreaming of meeting the picture that you sent along
Je rêvais de rencontrer l’image que tu m’as envoyée
Signed with all your love
Signé de tout ton amour
(Michael, Michael)
(I wrote you) (she wrote)
(Je t’ai écrit) (elle t’a écrit)
I'm going to write you back, ooh
Je vais t’écrire en retour, oh
I promise you that
Je te le promets
Girl, I think I love you
Ma belle, je crois que je t’aime
(Michael, Michael) (I wrote you, she wrote)
(Michael, Michael) (je t’ai écrit, elle t’a écrit)
Hurry, hurry, Mr. Postman (won't you write me back?)
Dépêche-toi, dépêche-toi, facteur (tu veux m’écrire en retour ? )
(Please write me back) take my letter, tell her I love her
(Please write me back) prends ma lettre, dis-lui que je l’aime
(Michael, Michael) (I wrote you, she wrote)
(Michael, Michael) (je t’ai écrit, elle t’a écrit)
Hurry, hurry, Mr. Postman (won't you write me back?)
Dépêche-toi, dépêche-toi, facteur (tu veux m’écrire en retour ? )
(Please write me back) take my letter, tell her I love her
(Please write me back) prends ma lettre, dis-lui que je l’aime
(Michael, Michael) yeah
(Michael, Michael) ouais
(I wrote you) (she wrote)
(Je t’ai écrit) (elle t’a écrit)
I'm gonna write you back
Je vais te répondre
I promise you that
Je te le promets
Tell her I love her
Dis-lui que je l’aime
(Ooh)
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulaire clé
- every
- chaqueA1
- eyes
- yeuxA1
- feel
- ressentirA1
- how
- commentA1
- hundred
- centA1
- knowing
- savoirA1
- letter
- lettreA1
- love
- amourA1
- more
- encoreA1
- never
- jamaisA1
Testez-vous
Combien de Dear Michael avez-vous compris ?
Un quiz rapide sur les mots clés de cette chanson.
À propos de cette chanson
Michael Jackson était un chanteur américain connu pour son rôle novateur dans le développement de la musique pop, aux côtés du R&B et du funk-pop. Il est passé des Jackson 5 à une carrière solo dominante marquée par les albums Off the Wall et Thriller et par des singles majeurs tels que "Billie Jean" et "Beat It."