
Michael Jackson
Paroles de I’ll Come Home to You avec traduction en Français
- Langue
- Anglais
- Niveau
- Débutant
- Sortie
- 1975
- Genre
- Pop
- Durée
- 3:12
If I had my way girl, I'd never leave you for a minute
Si c’était comme je veux, ma fille, je te laisserais jamais seule une minute
But things don't always turn out the way we want them to
Mais les choses ne se passent pas toujours comme on veut
So while I'm away now, I want you to remember
Donc pendant que je suis partie, je veux que tu te souviennes
How much I love you, I love you, I love you
Comme je t’aime, je t’aime, je t’aime
Let this love lift you up
Que cet amour te soulève
When you're feelin' blue
Quand t’as le cafard
Wherever I go
Où que j’aille
I will be loving you
Je vais t’aimer
Think of me when you see
Pense à moi quand tu verras
Places we once shared
Les endroits qu’on partageait autrefois
Whatever I do
Quoi que je fasse
Someday I'll need you there
Un jour, j’aurai besoin de toi là
Wherever I go
Où que j’aille
Whatever I do
Quoi que je fasse
I'll always come home
Je rentrerai toujours à la maison
I'll come home to you
Je reviendrai vers toi
Even though we both know
Même si on le sait tous les deux
You're not in my arms
T’es pas dans mes bras
Wherever I go
Où que j’aille
You're always in my heart
Tu es toujours dans mon cœur
Just you ask, I'll come back
Juste toi qui me demandes, je reviens
Though we're miles apart
Même si on est à des kilomètres
Whatever I do
Quoi que je fasse
I'll come to where you are
Je viendrai jusqu’à toi
Oh wherever I go
Oh, partout où je vais
Whatever I do
Quoi que je fasse
I'll always come home
Je rentrerai toujours à la maison
I'll come home to you
Je reviendrai vers toi
Oh wherever I go
Oh, partout où je vais
Whatever I do
Quoi que je fasse
I'll always come home
Je rentrerai toujours à la maison
I'll come home to you
Je reviendrai vers toi
Don't you worry darlin'
Ne t’en fais pas, ma belle
Wherever I go
Où que j’aille
Whatever I do
Quoi que je fasse
I'll always come home
Je rentrerai toujours à la maison
I'll come home to you
Je reviendrai vers toi
Don't you worry baby
Ne t’inquiète pas, bébé
Wherever I go
Où que j’aille
Whatever I do
Quoi que je fasse
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulaire clé
- don't
- ne pasA1
- think
- penserA1
- turn
- tournerA1
- want
- vouloirA1
- blue
- bleuA1
- come
- venirA1
- girl
- filleA1
- way
- manièreA1
- i'd
- je voudraisB2
Testez-vous
Combien de I’ll Come Home to You avez-vous compris ?
Un quiz rapide sur les mots clés de cette chanson.
À propos de cette chanson
Michael Jackson était un chanteur américain connu pour son rôle novateur dans le développement de la musique pop, aux côtés du R&B et du funk-pop. Il est passé des Jackson 5 à une carrière solo dominante marquée par les albums Off the Wall et Thriller et par des singles majeurs tels que "Billie Jean" et "Beat It."