
Sam Smith
Paroles de Gloria avec traduction en Français
- Langue
- Anglais
- Niveau
- Intermédiaire
- Sortie
- 2023
- Genre
- Pop, R&B
- Durée
- 1:51
Demons on my shoulder
Des démons sur mon épaule
Monsters in my head
Des monstres dans ma tête
Shadow in the water
Ombre dans l’eau
Will you be my friend?
Tu seras mon amie ?
The world revolves around me
Le monde tourne autour de moi
As I lay in my bed
Alors que je suis allongé(e) dans mon lit
Dreaming of more
Rêver de plus
More
Encore
Be yourself so loud tonight (mmm, so loud)
Sois toi-même, tellement fort ce soir (mmm, tellement fort)
They'll hear you from the stars (and they will hear your voice)
Ils t’entendront depuis les étoiles (et ils entendront ta voix)
Sparkling like dynamite (spark)
Éblouissante comme de la dynamite (spark)
If that is who you are (is who you are)
Si c’est qui tu es (si c’est qui tu es)
A hymn for Gloria (for Gloria)
Un hymne pour Gloria (pour Gloria)
Gloria, Gloria (Gloria), Gloria (Gloria), Gloria, Gloria (Gloria)
It's all but a hymn for Gloria (Glori-, Glori-, Gloria)
C’est presque un hymne pour Gloria (Glo-, Glo-, Gloria)
It's all but a hymn for Gloria (it's for Gloria)
C’est presque un hymne pour Gloria (c’est pour Gloria)
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulaire clé
- water
- eauA1
- who
- quiB1
- hymn
- hymne
- head
- têteA1
- lay
- poserB1
- demons
- démonsC1
- shadow
- ombreB2
- around
- autourA1
- bed
- litA1
Testez-vous
Combien de Gloria avez-vous compris ?
Un quiz rapide sur les mots clés de cette chanson.
À propos de cette chanson
Sam Smith est un chanteur britannique de pop et de soul, connu pour des ballades émotionnellement directes et une voix de falsetto à haute vélocité. Ils ont d'abord percé en tant que vocaliste invité sur des tubes dance avant de susciter une attention mondiale avec In the Lonely Hour et des sorties ultérieures ayant remporté des Grammy, y compris le thème de James Bond "Writing’s on the Wall" et Gloria.