Langbeats
Lose You – Sam Smith

Sam Smith

Paroles de Lose You avec traduction en Français

Langue
Anglais
Niveau
Intermédiaire
Sortie
2023
Genre
Pop, R&B
Durée
3:11
  1. You say you're packing your bags

    Tu dis que tu fais tes valises

  2. This isn't what I thought forever would be

    Ce n’est pas ce que j’imaginais pour toujours

  3. You're walking out so casually

    Tu t’en vas si tranquillement

  4. How could you give up on us like that?

    Comment tu pourrais nous abandonner comme ça ?

  5. You say you're feeling the pressure

    Tu dis que t’as la pression

  6. And you'd be better with me out of your life

    Et tu serais mieux sans eux dans ta vie

  7. But, baby, that ain't happening tonight

    Mais bébé, ça n’arrivera pas ce soir

  8. Want you to know that I'm willing to make this right

    Je veux que tu saches que je suis prêt à arranger ça

  1. I'd be crazy if I gave you up

    Je serais fou de te laisser partir

  2. When you give me that unfiltered love

    Quand tu me donnes cet amour sans filtre

  3. It is all I need, I can hardly breathe

    C’est tout ce dont j’ai besoin, j’ai du mal à respirer

  4. You are what I want

    Tu es ce que je veux

  5. Baby, I'm not ready to lose you yet

    Chérie, je ne suis pas prêt(e) à te perdre encore

  6. Yeah, I've tried but you know I can't forget

    Ouais, j’ai essayé, mais tu sais que je n’arrive pas à t’oublier

  7. I'm begging you

    Je te supplie

  8. I'm not ready to lose you

    Je ne suis pas prêt à te perdre

  9. Baby, I'm not ready to lose you yet

    Chérie, je ne suis pas prêt(e) à te perdre encore

  10. Why can't you see I've got nothing left?

    Pourquoi tu vois pas que je n'ai plus rien ?

  11. I'm begging you

    Je te supplie

  12. I'm not ready to lose you, oh

    Je suis pas prêt à te perdre, oh

  13. Yeah, you know I would do anything, baby

    Ouais, tu sais que je ferais n’importe quoi, bébé

  14. To feel you back here in my arms

    Pour te sentir revenir ici, dans mes bras

  15. You bring that spiritual calm

    Tu apportes ce calme spirituel

  16. When I'm with you it's like nothing can go wrong

    Quand je suis avec toi, c’est comme si rien ne pouvait mal tourner

  17. I'd be crazy if I gave you up

    Je serais fou de te laisser partir

  18. When you give me that unfiltered love

    Quand tu me donnes cet amour sans filtre

  19. It is all I need, I can hardly breathe

    C’est tout ce dont j’ai besoin, j’ai du mal à respirer

  20. You are what I want

    Tu es ce que je veux

  21. Baby, I'm not ready to lose you yet

    Chérie, je ne suis pas prêt(e) à te perdre encore

  22. Yeah, I've tried, but you know I can't forget

    Ouais, j’ai essayé, mais tu sais, je n’arrive pas à oublier

  23. I'm begging you

    Je te supplie

  24. I'm not ready to lose you

    Je ne suis pas prêt à te perdre

  25. Baby, I'm not ready to lose you yet

    Chérie, je ne suis pas prêt(e) à te perdre encore

  26. Why can't you see I've got nothing left?

    Pourquoi tu vois pas que je n'ai plus rien ?

  27. I'm begging you

    Je te supplie

  28. (No, I'm not) I'm not ready to lose you, oh

    (Non, je ne le suis pas) Je ne suis pas prêt à te perdre, oh

  29. I'm not ready to lose you, woah

    Je ne suis pas prêt à te perdre, woah

  30. (I'm begging)

    (Je supplie)

  31. (No, I'm not) I'm not ready to lose you (oh-oh, oh, oh-oh)

    (Non, je ne suis pas) Je ne suis pas prêt à te perdre (oh-oh, oh, oh-oh)

  32. (I'm begging)

    (Je supplie)

  33. (No, I'm not) I'm not ready to lose you

    (Non, je ne le suis pas) Je ne suis pas prêt à te perdre

  34. I'm not ready to lose

    Je ne suis pas prêt à perdre

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Vocabulaire clé

say
direA1
thought
penséeA1
what
quoiA1
like
aimerA1
you're
tu esA1
feeling
sensationA1
give
donnerA1
packing
emballageA2
bags
sacsA1
breathe
respirerB1

Testez-vous

Combien de Lose You avez-vous compris ?

Un quiz rapide sur les mots clés de cette chanson.

Faire le quiz dans l’app

À propos de cette chanson

Sam Smith est un chanteur britannique de pop et de soul, connu pour des ballades émotionnellement directes et une voix de falsetto à haute vélocité. Ils ont d'abord percé en tant que vocaliste invité sur des tubes dance avant de susciter une attention mondiale avec In the Lonely Hour et des sorties ultérieures ayant remporté des Grammy, y compris le thème de James Bond "Writing’s on the Wall" et Gloria.

Plus de chansons de Sam Smith

Plus de musique Intermédiaire pour apprendre Anglais

🇬🇧 Sam Smith

Lose You

You say you're packing your bags

Tu dis que tu fais tes valises

This isn't what I thought forever would be

Ce n’est pas ce que j’imaginais pour toujours

You're walking out so casually

Tu t’en vas si tranquillement

How could you give up on us like that?

Comment tu pourrais nous abandonner comme ça ?

You say you're feeling the pressure

Tu dis que t’as la pression

And you'd be better with me out of your life

Et tu serais mieux sans eux dans ta vie

But, baby, that ain't happening tonight

Mais bébé, ça n’arrivera pas ce soir

Want you to know that I'm willing to make this right

Je veux que tu saches que je suis prêt à arranger ça

I'd be crazy if I gave you up

Je serais fou de te laisser partir

When you give me that unfiltered love

Quand tu me donnes cet amour sans filtre

It is all I need, I can hardly breathe

C’est tout ce dont j’ai besoin, j’ai du mal à respirer

You are what I want

Tu es ce que je veux

Baby, I'm not ready to lose you yet

Chérie, je ne suis pas prêt(e) à te perdre encore

Yeah, I've tried but you know I can't forget

Ouais, j’ai essayé, mais tu sais que je n’arrive pas à t’oublier

I'm begging you

Je te supplie

I'm not ready to lose you

Je ne suis pas prêt à te perdre

Baby, I'm not ready to lose you yet

Chérie, je ne suis pas prêt(e) à te perdre encore

Why can't you see I've got nothing left?

Pourquoi tu vois pas que je n'ai plus rien ?

I'm begging you

Je te supplie

I'm not ready to lose you, oh

Je suis pas prêt à te perdre, oh

Yeah, you know I would do anything, baby

Ouais, tu sais que je ferais n’importe quoi, bébé

To feel you back here in my arms

Pour te sentir revenir ici, dans mes bras

You bring that spiritual calm

Tu apportes ce calme spirituel

When I'm with you it's like nothing can go wrong

Quand je suis avec toi, c’est comme si rien ne pouvait mal tourner

I'd be crazy if I gave you up

Je serais fou de te laisser partir

When you give me that unfiltered love

Quand tu me donnes cet amour sans filtre

It is all I need, I can hardly breathe

C’est tout ce dont j’ai besoin, j’ai du mal à respirer

You are what I want

Tu es ce que je veux

Baby, I'm not ready to lose you yet

Chérie, je ne suis pas prêt(e) à te perdre encore

Yeah, I've tried, but you know I can't forget

Ouais, j’ai essayé, mais tu sais, je n’arrive pas à oublier

I'm begging you

Je te supplie

I'm not ready to lose you

Je ne suis pas prêt à te perdre

Baby, I'm not ready to lose you yet

Chérie, je ne suis pas prêt(e) à te perdre encore

Why can't you see I've got nothing left?

Pourquoi tu vois pas que je n'ai plus rien ?

I'm begging you

Je te supplie

(No, I'm not) I'm not ready to lose you, oh

(Non, je ne le suis pas) Je ne suis pas prêt à te perdre, oh

I'm not ready to lose you, woah

Je ne suis pas prêt à te perdre, woah

(I'm begging)

(Je supplie)

(No, I'm not) I'm not ready to lose you (oh-oh, oh, oh-oh)

(Non, je ne suis pas) Je ne suis pas prêt à te perdre (oh-oh, oh, oh-oh)

(I'm begging)

(Je supplie)

(No, I'm not) I'm not ready to lose you

(Non, je ne le suis pas) Je ne suis pas prêt à te perdre

I'm not ready to lose

Je ne suis pas prêt à perdre