
t.A.T.u.
Paroles de Don't Regret avec traduction en Français
- Langue
- Anglais
- Niveau
- Intermédiaire
- Sortie
- 2009
- Genre
- Dance, Pop
- Durée
- 3:10
You don't regret
Tu ne le regretteras pas
Your past embraces
Ton passé te prend dans ses bras
Time will forget
Le temps va tout effacer
Phrases and faces
Des phrases et des visages
No more saying words
Plus rien à dire, des mots
No more crying tears
Plus rien à pleurer, des larmes
All that was before
Tout ce qui était avant
Is no longer here
N’est plus là désormais
No more singing songs
Plus de chansons à chanter
Silent lips are dry
Des lèvres muettes sont sèches
All that was before
Tout ce qui était avant
Slowly passing by
S’effilant, lentement
No more saying words
Ne plus dire de mots
No more crying tears
Ne plus verser de larmes
All that was before
Tout ce qui était avant
Is no longer here
N’est plus là
No more singing songs
Ne plus chanter de chansons
Just for you and I
Juste pour toi et moi
Silent nights are long
Les nuits silencieuses sont longues
Broken hearts are dry
Les cœurs brisés sont secs
No turning back
Plus de retour en arrière
No cancellation
Plus d’annulation
Cats in the bag
Des chats dans le sac
Trains at the station
Des trains à la gare
No more saying words
Plus dire des mots
No more crying tears
Plus verser de larmes
All that was before
Tout ce qui était avant
Is no longer here
N’est plus là
No more singing songs
Plus chanter des chansons
Silent lips are dry
Des lèvres silencieuses, la soif
All that was before
Tout ce qui était avant
Slowly passing by
Passant doucement devant nous
No more saying words
Plus de mots à dire
No more crying tears
Plus de larmes à pleurer
All that was before
Tout ce qui était avant
Is no longer here
N’est plus là
No more singing songs
Plus de chansons à chanter
Just for you and I
Juste pour toi et moi
Silent nights are long
Les nuits silencieuses sont longues
Broken hearts are dry
Les cœurs brisés sont secs
Vocabulaire clé
- don't
- ne pasA1
- embraces
- embrasseB2
- faces
- visagesA1
- crying
- pleurerA2
- tears
- larmesB2
- before
- avantA1
- longer
- plus long
- singing
- chanterA2
- silent
- silencieuxB1
Testez-vous
Combien de Don't Regret avez-vous compris ?
Un quiz rapide sur les mots clés de cette chanson.
À propos de cette chanson
t.A.T.u. is a Russian pop duo. It is best known internationally for the 2002 hit single “All the Things She Said” and the controversy surrounding its music video.