The Beatles

Paroles de Octopus’s Garden avec traduction en Français

Langue

Anglais

Niveau

Débutant

Sortie

1969

Genre

Pop

Durée

2:51

Lire avec paroles synchronisées

1. I'd like to be

   J’aimerais être

2. Under the sea

   Sous la mer

3. In an octopus's garden

   Dans le jardin d’un poulpe

4. In the shade

   À l’ombre

5. He'd let us in

   Il nous laisserait entrer

6. Knows where we've been

   Elle sait où on a été

7. In his octopus's garden

   Dans le jardin du poulpe

8. In the shade

   À l’ombre

9. I'd ask my friends to come and see

   J’inviterais mes potes à venir voir

10. An octopus's garden with me

    Un jardin d’octopus, avec moi

11. I'd like to be under the sea

    J’aimerais vivre sous la mer

12. In an octopus's garden

    Dans le jardin d’un poulpe

13. In the shade

    À l’ombre

14. We would be warm below the storm

    On serait bien au chaud sous la tempête

15. In our little hideaway beneath the waves

    Dans notre petit repaire, sous les vagues

16. Resting our head on the seabed

    Reposant nos têtes au fond de la mer

17. In an octopus's garden near a cave

    Dans le jardin d’une pieuvre, près d’une grotte

18. We would sing and dance around

    On chanterait et on danserait autour

19. Because we know, we can't be found

    Parce qu’on sait qu’on ne pourra pas nous retrouver

20. I'd like to be under the sea

    J’aimerais vivre sous la mer

21. In an octopus's garden

    Dans le jardin d’un poulpe

22. In the shade

    À l’ombre

23. Great

    Génial

24. Great

    Génial

25. Great that

    Tant mieux

26. Beautiful

    Magnifique

27. Sensational

    Incroyable

28. Fab

    Fab

29. Isn't that great?

    C’est pas génial ?

30. We would shout and swim about

    On crierait et on se mettrait à l’eau

31. The coral that lies beneath the waves (lies beneath the ocean waves)

    Le corail qui gît sous les vagues (qui gît sous l’océan)

32. Oh, what joy for every girl and boy

    Oh, quelle joie pour chaque fille et chaque garçon

33. Knowing they're happy, and they're safe (happy, and they're safe)

    Sachant qu’ils sont heureux, et qu’ils sont en sécurité (heureux, et en sécurité)

34. We would be so happy, you and me

    On serait tellement heureux, toi et moi

35. No one there to tell us what to do

    Personne là pour nous dire quoi faire

36. I'd like to be under the sea

    J’aimerais vivre sous la mer

37. In an octopus's garden with you

    Dans le jardin d’un poulpe, avec toi.

38. In an octopus's garden with you

    Dans le jardin d’un poulpe, avec toi.

39. In an octopus's garden with you

    Dans le jardin d’un poulpe, avec toi.

Lyrics powered by www.musixmatch.com