
Zara Larsson
Paroles de Uncover avec traduction en Français
- Langue
- Anglais
- Niveau
- Intermédiaire
- Sortie
- 2013
- Genre
- Pop
- Durée
- 3:34
Nobody sees, nobody knows
Personne ne voit, personne ne sait
We are a secret, can't be exposed
On est un secret, impossible à dévoiler
That's how it is and that's how it goes
C’est comme ça, et c’est comme ça que ça roule
Far from the others, close to each other
Loin des autres, proches les uns des autres
In the daylight, in the daylight when the sun is shinin'
Sous la lumière du jour, sous la lumière du jour quand le soleil brille
On a late night, on a late night when the moon is blindin'
Un soir tard, un soir tard où la lune aveugle
In the plain sight, plain sight like stars in hidin'
À la vue de tous, à la vue de tous, comme des étoiles qui se cachent
You and I burn on, on
Toi et moi, on brûle encore, encore
Put two and two 'gether, forever, we'll never change
Deux et deux font quatre : pour toujours, on ne changera jamais
Two and two 'gether, we'll never change
Deux et deux ensemble, on ne changera jamais
Nobody sees, nobody knows
Personne ne voit, personne ne sait
We are a secret, can't be exposed
On est un secret, impossible à dévoiler
That's how it is and that's how it goes
C’est comme ça, et c’est comme ça que ça roule
Far from the others, close to each other
Loin des autres, proches les uns des autres
That's when we uncover, 'cover, 'cover
C’est là qu’on découvre, qu’on découvre, qu’on découvre
That's when we uncover, 'cover, 'cover
C’est là qu’on découvre, qu’on découvre, qu’on découvre
My asylum, my asylum is in your arms
Mon refuge, mon refuge c’est dans tes bras
When the world gives heavy burdens, I can bear a thousand tons
Quand le monde m’assomme de fardeaux, je peux porter mille tonnes
On your shoulder, on your shoulder, I can reach an endless sky
Sur ton épaule, sur ton épaule, je peux atteindre un ciel sans fin
Feels like paradise
On dirait le paradis
Put two and two 'gether, forever, we'll never change
Deux et deux font quatre : pour toujours, on ne changera jamais
Two and two 'gether, we'll never change
Deux et deux ensemble, on ne changera jamais
Nobody sees, nobody knows
Personne ne voit, personne ne sait
We are a secret, can't be exposed
On est un secret, impossible à dévoiler
That's how it is, that's how it goes
Voilà comment c'est, voilà comment ça va
Far from the others, close to each other
Loin des autres, proches les uns des autres
That's when we uncover, 'cover, 'cover
C’est là qu’on découvre, qu’on découvre, qu’on découvre
That's when we uncover, 'cover, 'cover
C’est là qu’on découvre, qu’on découvre, qu’on découvre
We could build a universe right here
On pourrait construire un univers ici, tout de suite
All the world could disappear
Le monde entier pourrait disparaître
Wouldn't notice, wouldn't care
Ne remarquerait rien, n’en aurait cure
We could build a universe right here
On pourrait construire un univers ici, tout de suite
The world could disappear
Le monde pourrait disparaître
Yeah, I just need you near
Ouais, j’ai juste besoin que tu sois près de moi
Nobody sees, nobody knows
Personne ne voit, personne ne sait
We are a secret, can't be exposed
On est un secret, impossible à dévoiler
That's how it is (it is), that's how it goes (it goes)
C’est comme ça (c’est comme ça), voilà comment ça va (ça va)
Far from the others, (we're) close to each other
Loin des autres, (on est) proches l’un de l’autre
That's when we uncover (uncover), 'cover ('cover), 'cover
C’est là qu’on découvre (découvrir), qu’on cache (cacher), qu’on cache
That's when we uncover, 'cover, 'cover (ooh, yeah)
C’est là qu’on découvre, cover, cover (oh ouais)
That's when we uncover
C’est là qu’on découvre tout
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulaire clé
- hidin
- caché
- burn
- brûlerA2
- wouldn't
- ne voudrait pas
- cover
- couvrirA2
- sight
- vueB1
- when
- quandB1
- gives
- donneA1
- bear
- oursA1
- feels
- sentA1
- change
- changerA1
Testez-vous
Combien de Uncover avez-vous compris ?
Un quiz rapide sur les mots clés de cette chanson.
À propos de cette chanson
Zara Larsson est une chanteuse suédoise de pop et d'EDM. Elle est connue pour ses sorties au sommet des charts telles que "Never Forget You" et pour son ascension vers la célébrité en tant qu'adolescente grâce à des performances de pop de style Eurovision et des collaborations.