Langbeats
Can’t Hold Back – Zara Larsson

Zara Larsson

Paroles de Can’t Hold Back avec traduction en Français

Langue
Anglais
Niveau
Débutant
Sortie
2014
Genre
Pop
Durée
3:41
  1. This is something new to me, ooh

    C’est du jamais vu pour moi, ooh

  2. I think I miss you everytime you're gone

    Je pense que tu me manques à chaque fois que tu t’en vas

  3. And it's so hard to believe, ooh

    Et c’est si dur d’y croire, ooh

  4. You're right here with me all along

    Tu es là, avec moi, depuis le début

  5. Don't know how I could deny

    Je sais pas comment je pourrais le nier

  6. The magic that I feel when you're near me

    La magie que je ressens quand tu es près de moi

  7. It's so clear

    C’est si évident

  8. I can let you walk away

    Je peux te laisser t’éloigner

  1. I need you to stay by my side

    J’ai besoin que tu restes près de moi

  2. Stay right here

    Reste juste ici

  3. It's too late now

    C’est trop tard maintenant

  4. Think I'm lost in your love

    Je crois que je me perds dans ton amour

  5. Your chemistry and energy got me feeling the rush

    Ta chimie et ton énergie me donnent le vertige, le rush

  6. It's too late now

    C’est trop tard maintenant

  7. Got me breathing your love

    Je respire ton amour

  8. There's a fire between us you're filling in with your touch

    Il y a un feu entre nous, que tu nourris avec tes gestes

  9. Oh, oh, oooh

    Oh, oh, ouuuoh

  10. Can't hold back

    Je peux pas me retenir

  11. Can't hold back, no

    Je ne peux pas me retenir, non

  12. Oh, oh, oooh

    Oh, oh, ouuuoh

  13. Can't hold back

    Je peux pas me retenir

  14. Is it true for me, oh

    Quitte la ville, loin de la foule

  15. You are everything I want and more

    Tu es tout ce que je veux et plus

  16. Maybe I was too naive, oh

    Peut-être que j’étais trop naïf, oh

  17. Just so you were just the same before

    Juste pour que tu sois exactement pareil qu’avant

  18. I still want your mind, that you never gonna leave my arms, my arms

    Je veux encore ton esprit, celui qui ne partira jamais de mes bras, de mes bras

  19. 'Cause it's right this time

    Parce que c’est juste, cette fois

  20. And I'm gonna show you you're the one, oh, oooh

    Et je vais te montrer que t’es bien celle-là, oh, oooh

  21. It's too late now

    C’est trop tard maintenant

  22. Think I'm lost in your love

    Je crois que je me perds dans ton amour

  23. Your chemistry and energy got me feeling the rush

    Ta chimie et ton énergie me donnent le vertige, le rush

  24. It's too late now

    C’est trop tard maintenant

  25. Got me breathing your love

    Je respire ton amour

  26. There's a fire between us you're filling in with your touch

    Il y a un feu entre nous, que tu nourris avec tes gestes

  27. Oh, oh, oooh

    Oh, oh, ouuuoh

  28. Can't hold back

    Je peux pas me retenir

  29. Cant hold back, no

    Je peux pas me retenir, non

  30. Oh, oh, oooh

    Oh, oh, ouuuoh

  31. Can't hold back

    Je peux pas me retenir

  32. I don't know what it is

    Je sais pas ce que c’est

  33. Just know that I can't hold back

    Sache juste que je ne peux pas me retenir

  34. I don't know where you came from

    Je sais pas d’où tu viens

  35. All I know is, I'm ready for more

    Tout ce que je sais, c’est que j’en veux encore

  36. Oh, oooh

    Oh, ouh-ouh

  37. Don't know where you came from

    Je sais pas d’où tu viens

  38. All I know is, I'm ready for more

    Tout ce que je sais, c’est que j’en veux encore

  39. Oh, oooh

    Oh, ouh-ouh

  40. Don't know where you came from

    Je sais pas d’où tu viens

  41. All I know is, I'm ready for more

    Tout ce que je sais, c’est que j’en veux encore

  42. It's too late now

    C’est trop tard maintenant

  43. Think I'm lost in your love

    Je crois que je me perds dans ton amour

  44. Your chemistry and energy got me feeling the rush

    Ta chimie et ton énergie me donnent le vertige, le rush

  45. It's too late now

    C’est trop tard maintenant

  46. Got me breathing your love

    Je respire ton amour

  47. There's a fire between us you're filling in with your touch

    Il y a un feu entre nous, que tu nourris avec tes gestes

  48. Oh, oh, oooh

    Oh, oh, ouuuoh

  49. Can't hold back

    Je peux pas me retenir

  50. Cant hold back, no

    Je peux pas me retenir, non

  51. Oh, oh, oooh

    Oh, oh, ouuuoh

  52. Can't hold back

    Je peux pas me retenir

  53. Noo, I can't, I can't, I can't

    Non, je peux pas, je peux pas, je peux pas

  54. Oooh

    Ooh

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Vocabulaire clé

everytime
à chaque fois
deny
nierB2
magic
magieB1
i'm
je suisC2
noo
nouveau
came
vintA1
don't
ne pasA1
feeling
sensationA1
filling
remplissageA1
fire
feuA1

Testez-vous

Combien de Can’t Hold Back avez-vous compris ?

Un quiz rapide sur les mots clés de cette chanson.

Faire le quiz dans l’app

À propos de cette chanson

Zara Larsson est une chanteuse suédoise de pop et d'EDM. Elle est connue pour ses sorties au sommet des charts telles que "Never Forget You" et pour son ascension vers la célébrité en tant qu'adolescente grâce à des performances de pop de style Eurovision et des collaborations.

Plus de chansons de Zara Larsson

Plus de musique Débutant pour apprendre Anglais

🇸🇪 Zara Larsson

Can’t Hold Back

This is something new to me, ooh

C’est du jamais vu pour moi, ooh

I think I miss you everytime you're gone

Je pense que tu me manques à chaque fois que tu t’en vas

And it's so hard to believe, ooh

Et c’est si dur d’y croire, ooh

You're right here with me all along

Tu es là, avec moi, depuis le début

Don't know how I could deny

Je sais pas comment je pourrais le nier

The magic that I feel when you're near me

La magie que je ressens quand tu es près de moi

It's so clear

C’est si évident

I can let you walk away

Je peux te laisser t’éloigner

I need you to stay by my side

J’ai besoin que tu restes près de moi

Stay right here

Reste juste ici

It's too late now

C’est trop tard maintenant

Think I'm lost in your love

Je crois que je me perds dans ton amour

Your chemistry and energy got me feeling the rush

Ta chimie et ton énergie me donnent le vertige, le rush

It's too late now

C’est trop tard maintenant

Got me breathing your love

Je respire ton amour

There's a fire between us you're filling in with your touch

Il y a un feu entre nous, que tu nourris avec tes gestes

Oh, oh, oooh

Oh, oh, ouuuoh

Can't hold back

Je peux pas me retenir

Can't hold back, no

Je ne peux pas me retenir, non

Oh, oh, oooh

Oh, oh, ouuuoh

Can't hold back

Je peux pas me retenir

Is it true for me, oh

Quitte la ville, loin de la foule

You are everything I want and more

Tu es tout ce que je veux et plus

Maybe I was too naive, oh

Peut-être que j’étais trop naïf, oh

Just so you were just the same before

Juste pour que tu sois exactement pareil qu’avant

I still want your mind, that you never gonna leave my arms, my arms

Je veux encore ton esprit, celui qui ne partira jamais de mes bras, de mes bras

'Cause it's right this time

Parce que c’est juste, cette fois

And I'm gonna show you you're the one, oh, oooh

Et je vais te montrer que t’es bien celle-là, oh, oooh

It's too late now

C’est trop tard maintenant

Think I'm lost in your love

Je crois que je me perds dans ton amour

Your chemistry and energy got me feeling the rush

Ta chimie et ton énergie me donnent le vertige, le rush

It's too late now

C’est trop tard maintenant

Got me breathing your love

Je respire ton amour

There's a fire between us you're filling in with your touch

Il y a un feu entre nous, que tu nourris avec tes gestes

Oh, oh, oooh

Oh, oh, ouuuoh

Can't hold back

Je peux pas me retenir

Cant hold back, no

Je peux pas me retenir, non

Oh, oh, oooh

Oh, oh, ouuuoh

Can't hold back

Je peux pas me retenir

I don't know what it is

Je sais pas ce que c’est

Just know that I can't hold back

Sache juste que je ne peux pas me retenir

I don't know where you came from

Je sais pas d’où tu viens

All I know is, I'm ready for more

Tout ce que je sais, c’est que j’en veux encore

Oh, oooh

Oh, ouh-ouh

Don't know where you came from

Je sais pas d’où tu viens

All I know is, I'm ready for more

Tout ce que je sais, c’est que j’en veux encore

Oh, oooh

Oh, ouh-ouh

Don't know where you came from

Je sais pas d’où tu viens

All I know is, I'm ready for more

Tout ce que je sais, c’est que j’en veux encore

It's too late now

C’est trop tard maintenant

Think I'm lost in your love

Je crois que je me perds dans ton amour

Your chemistry and energy got me feeling the rush

Ta chimie et ton énergie me donnent le vertige, le rush

It's too late now

C’est trop tard maintenant

Got me breathing your love

Je respire ton amour

There's a fire between us you're filling in with your touch

Il y a un feu entre nous, que tu nourris avec tes gestes

Oh, oh, oooh

Oh, oh, ouuuoh

Can't hold back

Je peux pas me retenir

Cant hold back, no

Je peux pas me retenir, non

Oh, oh, oooh

Oh, oh, ouuuoh

Can't hold back

Je peux pas me retenir

Noo, I can't, I can't, I can't

Non, je peux pas, je peux pas, je peux pas

Oooh

Ooh